BBC News | World 한국어 팔로우 BBC 뉴스는 지역 및 국제 뉴스에 대한 포괄적인 보도를 제공합니다. 홈페이지에서 다양한 주제의 기사들을 포함하여 정치, 비즈니스, 기술 및 엔터테인먼트 뉴스를 다루는 넓은 범위의 기사들을 표시합니다. 또한, 특별 보고서, 뉴스 라이브 스트리밍, 사용자 댓글 섹션도 포함되어 있습니다. 세계적인 사건들을 최신 상태로 유지하는 데 있어 가치 있는 자원입니다. BBC News bbc.co.uk RSS feeds.bbci.co.uk BBC News | World 한국어 RSS thenote.app
트럼프, 워싱턴 거리 인디카 경주에 녹색 깃발 흔들며 출발 신호 대통령은 경주에 앞서 트랙을 따라 기념적인 한 바퀴를 돌았는데, 이는 그 나라의 250번째 생일을 기념하기 위한 여름 행사들의 정점이었다. Trump waves green flag to start IndyCar race through Washington streets bbc.co.uk +1
기니 쓰레기 매립지 붕괴로 30명 사망 정부에 따르면, 주요 폐기물 처리장의 쓰레기 더미가 수도의 여러 가구를 매몰시켰습니다. Guinea rubbish landfill collapse kills 30 bbc.co.uk +1
12일째 정전으로 어려움을 겪는 인디애나 마을에 좌절감이 쌓이고 있다 "빈곤층 주민이 3분의 1을 차지하는 게리 시에서는 주민들이 "생존 모드"로 살고 있다고 말합니다." Frustration builds in Indiana town struggling without power for 12 days bbc.co.uk +1
강력한 폭풍우 이후 12일째 인디애나주에서 수천 명이 정전으로 어려움을 겪고 있습니다 "빈곤층 주민이 3분의 1을 차지하는 게리 시에서는 주민들이 "생존 모드"로 살고 있다고 말합니다." Thousands struggling without power in Indiana 12 days after severe storms bbc.co.uk +1
프랑스, 폭염과 익사 증가 연관 정부 장관은 6월 19일 이후 301명이 사망했으며, 사람들이 물에 들어가는 위험을 감수하고 있다고 말했습니다. France links rise in drownings to heatwaves bbc.co.uk +1
케젤차가 남자 하프마라톤 세계 신기록을 29초 단축했습니다 에티오피아의 요미프 케젤차가 부에노스아이레스에서 열린 세계 육상 도로 대회에서 남자 하프 마라톤 세계 신기록인 56분 51초를 세웠다. Kejelcha breaks men's half marathon world record by 29 seconds bbc.co.uk +1
DR콩고와 M23 반군, 평화 회담 로드맵 합의 대표단은 분쟁 해결을 위한 다음 단계를 논의하기 위해 스위스에서 만났습니다. DR Congo and M23 rebels agree roadmap for peace talks bbc.co.uk +1
위커 맨 감독의 아들들, 작고한 아버지의 영화 삼부작 완성 민속 공포 삼부작의 마지막 영화는 50년 이상 만에 사가와 그 창작자의 가족에게 마침표를 찍습니다. Wicker Man director's sons complete their late father's film trilogy bbc.co.uk +1
월드 휴머노이드 게임에서 로봇 복싱, 축구, 단거리 경주 토요일, 중국 베이징에서 5일간의 대회 제2판이 시작되었습니다. Robot boxing, football and sprinting at World Humanoid Games bbc.co.uk +1
'새 시즌, 새 트림' - 할랜드, 버즈컷 공개 맨체스터 시티의 공격수 엘링 홀란드가 소셜 미디어에 새로운 버즈컷을 공개했다. 'New season, new trim' - Haaland reveals buzzcut bbc.co.uk +1
골프 브랜드, 여성이 넘어지는 광고에 대해 사과 콘텐츠 제작자 Good Good가 남성의 골프채를 잡으려던 여성이 땅에 넘어지는 장면을 보여주는 광고에 대해 사과하고 해당 광고를 삭제했습니다. Golf brand apologises for advert that shows woman being pushed over bbc.co.uk +1
수십 건의 조직적인 방화 공격이 태국 남부를 강타했다 "어떠한 단체도 이번 공격에 대한 책임을 주장하지 않았으며, 군은 이번 공격이 "불안을 조성하기 위한 것"이라고 말했다." Dozens of co-ordinated arson attacks hit southern Thailand bbc.co.uk +1
젤렌스키, 정부 내 부패에 대해 '답변해야 할 질문들'이 있다고 해임된 장관이 말하다 해고된 전 국방장관도 우크라이나에서 선거를 실시할 것을 촉구했습니다. Zelensky has 'questions to answer' about corruption in his government, sacked minister says bbc.co.uk +1
남성, 호주 횡단 2,800마일 스쿠터 완주 솔트애쉬 출신의 밥 브라운은 퍼스에서 시드니까지 비전기 스쿠터로 주행했습니다. Man completes 2,800 mile scoot across Australia bbc.co.uk +1
'우리는 그것으로부터 도망치지 않을 것입니다': 시드니 마라톤, 메달 오류에 웃음꽃 피워 2026 시드니 마라톤 참가자들은 독일 경기장 조각이 새겨진 메달을 받게 됩니다. 'We're not going to run from it': Sydney Marathon laughs off medal error bbc.co.uk +1
스웨덴 칼 공격으로 17세 소녀 사망, 경찰 발표 12세와 17세의 두 소년도 부상을 입었으며, 18세 용의자가 구금되었습니다. Girl, 17, killed in Swedish sword attack, police say bbc.co.uk +1
트럼프 모바일은 'Made in the USA' 휴대폰을 홍보했지만, 세부 사항은 계속 바뀌었다 BBC Verify는 트럼프 모바일의 T1 폰 디자인, 사양, 제조 및 출시 날짜의 변경 사항을 추적합니다. Trump Mobile promoted a 'Made in the USA' phone - but the details kept changing bbc.co.uk +1
서부 케냐에서 염소 치는 목동의 행운의 200달러 금덩이가 골드러시를 촉발했을까요? 탐사꾼들은 귀금속 1그램이 자신들의 삶을 바꿀 수 있다는 희망으로 웨스트 포콧 카운티에 왔습니다. Did a goat herder's lucky $200 nugget spark a gold rush in western Kenya? bbc.co.uk +1
시리아, 다마스쿠스 인근 이스라엘 공습은 국제법 위반이라고 밝혀 가장 최근의 사건은 이스라엘이 터키 국경 근처의 군사 비행장을 타격했다는 보도가 나온 지 며칠 만에 발생했습니다. Syria says Israeli strike near Damascus violation of international law bbc.co.uk +1
카니, 트럼프 거래에서 물러나며 중대한 시험대에 올라 캐나다 총리는 백악관과의 협상 결렬이 그 결과를 감수할 만한 가치가 있다는 자신의 도박을 팔아야 할 것이다. Carney faces crucial test after walking away from Trump's deal bbc.co.uk +1
호텔 예약 착오로 버섯 살인범이 풀려날 수도 있다 탁구 토너먼트와 목캔디가 에린 패터슨의 변호사들이 그녀의 유죄 판결을 뒤집는 데 도움이 될 수 있습니다. The hotel booking mix-up that could free mushroom murderer bbc.co.uk +1
미군 신문 편집자, 해고 후 검열 우려 표명 에릭 슬래빈은 인터뷰에서 "가상적인 상황에서 검열은 레드라인이 될 것"이라고 말한 것 때문에 해고되었다고 믿고 있습니다. US military newspaper editor voices censorship fears after being fired bbc.co.uk +1
카니, 무역 협상 결렬 후 트럼프의 새로운 관세를 '오판'이라고 비난 토요일 오전 연설에서 마크 카니 총리는 캐나다가 주권을 보호하기 위해 협상 테이블에서 물러났다고 말했습니다. Carney calls Trump's fresh tariffs a 'miscalculation' after trade talks collapse bbc.co.uk +1
카니, 트럼프 거래에서 물러나며 중대한 시험대에 올라 캐나다 총리는 백악관과의 협상 결렬이 그만한 가치가 있을 것이라는 자신의 도박을 성사시켜야 할 것이다. Carney faces crucial test after walking away from Trump's deal bbc.co.uk +1
아버지, 등산 계속하기 위해 7살 아들을 후지산에 홀로 남겨두다 그 남자는 두 아들을 데리고 여행을 갔지만, 피곤해져서 한 명을 남겨두고 갔다고 한다. Father leaves 7-year-old son alone on Mount Fuji to continue hike bbc.co.uk +1
로봇이 우사인 볼트의 100m 기록에 도전하는 순간을 시청하세요 스마트폰 제조업체 Honor에 따르면, 중국 월드 휴머노이드 로봇 게임의 안드로이드가 볼트의 세계 기록보다 더 빨리 달렸습니다. Watch: Moment robot attempts to beat Usain Bolt's 100m record bbc.co.uk +1
미얀마 사원에 대한 공습으로 14명 사망 구조대원은 민간인들이 명상 수련회를 위해 모인 동안 해당 장소가 두 차례 공격받았다고 말했다. Fourteen killed in strike on Myanmar monastery bbc.co.uk +1
젤렌스키, 러시아의 '비열한' 공격 규탄… 구조대, 우크라이나 쇼핑몰 잔해 속 수색 금요일 공격으로 16명이 사망하고 130명이 부상당했으며, 여기에는 다수의 어린이가 포함된 가운데 4명이 여전히 실종 상태입니다. Rescuers dig through Ukraine mall wreckage as Zelensky condemns 'despicable' Russian strike bbc.co.uk +1
미국 항공편에서 노트북에 불이 붙어 승객이 공항에서 치료받음 "조종사는 아메리칸 에어라인 2398편의 "후방 객실 화재"를 보고했으며, 해당 항공편은 안전하게 착륙했습니다." Laptop catches fire on US flight, with passenger treated at airport bbc.co.uk +1
로봇 말과 기수가 중국 컨퍼런스에서 주목받다 주최 측에 따르면, 300개 이상의 기업이 중국 베이징에서 열리는 5일간의 행사에서 로봇 공학의 최신 발전을 선보이고 있습니다. Robot horse and rider steal the spotlight at Chinese conference bbc.co.uk +1
시드니 마라톤 메달이 뮌헨 경기장을 잘못 묘사함 온라인 탐정들이 시드니 마라톤이 양면 메달을 공개한 후 오류를 감지했습니다. Sydney Marathon medal mistakenly depicts Munich stadium bbc.co.uk +1
캐나다, 무역 협상 결렬에 미국 관세에 '달러당 달러'로 맞설 것 무역 협상이 막판 결렬된 후, 캐나다 수입품 200억 달러에 대한 새로운 50% 관세가 발효됩니다. Canada says it will match US tariffs 'dollar for dollar' as trade talks break down bbc.co.uk +1
린지 클랜시, 아이들을 죽였을 때 '지시 환각'을 겪었다고 법정에서 밝혀져 피고 측은 마지막 증인으로 법의학 정신과 의사를 증인석에 세워 산후 정신증의 영향에 대해 증언하게 했습니다. Lindsay Clancy suffering 'command hallucination' when she killed children, court hears bbc.co.uk +1
'조용히, 조용히, 조용히!' - 트럼프가 기자들을 침묵시키는 이유는 무엇인가? 미국 대통령이 다시 한번 기자를 모욕하자, BBC는 그가 답하기 싫어하는 질문들을 살펴본다. 'Quiet, quiet, quiet!' - What triggers Trump to shut down reporters? bbc.co.uk +1
영국으로 돌아오는 해리 왕자와 메건, 그들은 지속될 브랜드를 찾는다 그들이 돌아올 때 그들은 일하는 왕족이 아닐 것입니다. 그렇다면 대신 무엇을 할 수 있을까요? As they return to the UK, Harry and Meghan search for a brand that sticks bbc.co.uk +1
손끝에 닿는 마약, 극심한 압박감: 아역 스타들이 중독에 빠지는 이유 전문가들은 BBC에 어린 시절 스타덤의 압박감이 배우들에게 약물 남용 문제의 비정상적으로 높은 위험을 초래할 수 있다고 말했습니다. Drugs at their fingertips, intense pressure: Why child stars fall into addiction bbc.co.uk +1
캐나다 시크 사원에서 칼부림 사건으로 두 명 부상 용의자 한 명이 구금되었으며, 경찰은 이번 공격이 증오 범죄에 의한 것인지 여부를 계속 조사 중이라고 밝혔습니다. Two injured in stabbing attack at Canada Sikh temple bbc.co.uk +1
틱톡, 아동 개인정보 관련 최대 규모 합의 중 하나로 미국에 4억 달러 지급 이 거래는 틱톡과 모회사인 바이트댄스가 13세 미만 수백만 명의 사용자에 대한 "방대한 양의 데이터"를 수집했다는 2024년 소송에서 비롯되었습니다. TikTok to pay $400m to US in one of largest child privacy settlements bbc.co.uk +1
이 서점들은 중국 독자들이 자국에 의문을 제기하도록 허용했지만, 이제 문이 닫히고 있습니다. 일부 본토인들에게 홍콩의 독립 서점은 다른, 더 자유로운 세상으로 향하는 창문이다. These bookshops let Chinese readers question their country - now the doors are closing bbc.co.uk +1
모디는 수년간 자신의 강력한 이미지를 구축해 왔는데, 왜 지금 Z세대를 위한 릴스를 만들고 있는가? 나렌드라 모디 총리의 새롭고 더 편안해진 온라인 페르소나가 젊은 인도인들의 주목을 받고 있지만, 동시에 많은 회의론도 불러일으키고 있다. Modi spent years building his strong image - why is he making Gen Z reels now? bbc.co.uk +1
시청: 미국의 생일 그랑프리 경주 트랙에서 시속 180마일로 회전하기 프리덤 250 그랑프리는 국가 250주년 기념 행사의 일부이며, 24년 만에 미국 수도에서 열리는 첫 주요 자동차 경주입니다. Watch: Taking a 180mph spin round America's birthday Grand Prix racetrack bbc.co.uk +1
스웨덴 학교에서 칼 난동으로 1명 사망 관계자들은 또 다른 세 명이 부상당했으며, 18세 남성 용의자가 총격을 가한 후 체포되었다고 말합니다. One killed in sword attack at Swedish school bbc.co.uk +1
러시아의 이중 타격 드론 공격으로 우크라이나 쇼핑몰에서 15명 사망, 관계자 발표 지역 책임자에 따르면 쇼핑센터가 피격되었을 때 어린이 23명을 포함해 최소 130명이 부상당했습니다. Russian double-tap drone strike kills 15 in Ukrainian mall, officials say bbc.co.uk +1
이스라엘, 서안 지구 재편 노력 속 정착촌 확장 최근 몇 년간 이스라엘이 점령한 팔레스타인 땅에서 건물 및 도로 건설이 상당히 확장되었습니다. How Israel is expanding settlements in drive to reshape West Bank bbc.co.uk +1
BBC, 메건, 넷플릭스 시리즈 '젠틀맨' 출연 역할 논의 중 이는 해리 왕자와의 결혼 이후 메건의 첫 주요 연기 활동이 될 것입니다. Meghan in talks for role in Netflix series The Gentlemen, BBC understands bbc.co.uk +1
투팍 살해 혐의 피고인, 2008년 경찰에 조카가 치명적인 총격을 가했다고 진술 Duane Davis가 형사들과 진행한 인터뷰 녹음본이 배심원단에게 재생되었다. Tupac murder accused told police in 2008 his nephew fired fatal shots bbc.co.uk +1
독일, 숲에서 발견된 무기고와 러시아 연계 조사 중 독일 정보 당국은 작년에 발견된 총기들이 모스크바를 대신하여 암살을 실행하기 위한 것이라고 믿고 있다고 보도되었습니다. Germany investigates Russia links to weapons cache discovered in woods, reports say bbc.co.uk +1
에티오피아 티그라이 지역의 성모 마리아 축제, 드론 공격 우려로 취소 최근 공습으로 인해 많은 여성들이 기대했던 모임이 취소될 예정입니다. Ethiopia's Virgin Mary festival in Tigray cancelled over drone strike fears bbc.co.uk +1
알래스카 외딴 군사 시설에서 비행기 추락으로 8명 사망, 공군 발표 민간 계약 항공기가 알래스카 남서부 해안의 레이더 기지에 있었던 이유는 불분명하다. Eight killed in plane crash at remote Alaskan military site, air force says bbc.co.uk +1
영국, 캐나다, 호주, 가자지구 구호 활동가 사망 사건에 대한 이스라엘의 형사 조사 거부 규탄 2024년 이스라엘의 월드 센트럴 키친 차량 행렬 공습으로 월드 센트럴 키친 직원 7명이 사망했습니다. UK, Canada and Australia condemn Israel for refusing criminal probe into aid worker killings in Gaza bbc.co.uk +1
