BBC News | World 한국어 팔로우 BBC 뉴스는 지역 및 국제 뉴스에 대한 포괄적인 보도를 제공합니다. 홈페이지에서 다양한 주제의 기사들을 포함하여 정치, 비즈니스, 기술 및 엔터테인먼트 뉴스를 다루는 넓은 범위의 기사들을 표시합니다. 또한, 특별 보고서, 뉴스 라이브 스트리밍, 사용자 댓글 섹션도 포함되어 있습니다. 세계적인 사건들을 최신 상태로 유지하는 데 있어 가치 있는 자원입니다. BBC News bbc.co.uk RSS feeds.bbci.co.uk
대성공: 알렉스 앨라의 윔블던 선전이 필리핀 국민들을 테니스에 빠져들게 한 방법 이전에는 부유층의 전유물이었던 테니스가 농구와 복싱에 열광하는 이 나라에서 호황을 누리고 있다. Smash hit: How Alex Eala's Wimbledon run made everyday Filipinos fall in love with tennis bbc.co.uk
인도의 '바퀴벌레' 시위, 교육부 장관 사퇴 후 중단 CJP 시위는 최근 몇 년간 나렌드라 모디 총리 정부에 대한 대중의 분노를 가장 잘 보여주는 표현이었습니다. India's 'cockroach' protest called off after education minister quits bbc.co.uk
프랑스와 스페인에서 산불로 25만 명 이상 대피 스페인 총리가 보르도 인근에서 불타고 있는 화재를 통제하는 데는 아직 갈 길이 멀다고 프랑스 당국이 밝힌 가운데, "복잡한 시간"이 예상된다고 경고했습니다. More than 250,000 flee wildfires in France and Spain bbc.co.uk
트럼프, 백악관 출입기자단 만찬에서 언론에 맹공 이 행사는 4월 총격 사건으로 첫 번째 만찬이 취소된 후 언론 자유를 기념했습니다. Trump takes swipes at press during White House Correspondents' Dinner bbc.co.uk
인도 교육부 장관 사퇴에 시위대 환호 청년 주도의 바퀴벌레 잔타당(CJP)이 인도의 교육부 장관 사임 몇 시간 만에 시위를 철회했다. Protesters celebrate resignation of India's education minister bbc.co.uk
트럼프, 백악관 출입기자단 만찬에서 언론에 맹공 이 행사는 4월 총격 사건으로 첫 번째 만찬이 취소된 후 언론 자유를 기념했습니다. Trump takes swipes at press during White House Correspondents' Dinner bbc.co.uk
이란 지원 후티가 사우디아라비아에 대한 미사일 공격을 주장했다 미군이 이란 항구에 대한 미국의 봉쇄를 회피하려던 유조선을 무력화했다고 밝혔습니다. Iran-backed Houthis claim missile attack on Saudi Arabia bbc.co.uk
트럼프, 스미소니언에 '부정확한' 미국 역사에 대한 경고문 게시 명령 트럼프 행정부는 세계 최대 연구 박물관이 반미 편향을 품고 있다고 자주 비난해왔다. Trump orders Smithsonian to post warnings about 'inaccurate' US history bbc.co.uk
문서에 따르면, 가수 D4vd에게 살해된 것으로 알려진 14세 소녀는 임신과 낙태 경험이 있었다. 검찰은 D4vd가 소녀가 13세 때부터 그녀를 학대하기 시작했으며, 소녀가 그를 폭로하겠다고 위협했다고 주장합니다. Texts reveal 14-year-old allegedly murdered by singer D4vd had pregnancy and abortion bbc.co.uk
경고 사격인가, 홍보용 쇼인가 - OpenAI 해킹에 대해 얼마나 걱정해야 할까? Hugging Face는 해킹이 거의 또는 전혀 인간의 개입 없이 AI에 의해 초인적인 속도로 이루어졌다고 말했습니다. Warning shot or publicity stunt - how worried should we be about the OpenAI hack? bbc.co.uk
'개들이 동요하기 시작했다': LA 밴드 Muna가 최악의 공연을 어떻게 극복했나 그룹은 재앙적인 공연, 음악에 정치적 행동을 담는 것, 그리고 "queer pop"의 의미에 대해 논의합니다. 'The dogs were getting upset': How LA band Muna survived their worst ever gig bbc.co.uk
젤렌스키, 국방장관 해임 관련 위기 수습 시도 및 비용 계산 젤렌스키 대통령이 미하일로 페도로프를 해임하기로 결정한 것에 대한 시위가 계속되고 있으며, 일부 논평가들은 그가 정치적으로 타격을 입었다고 보고 있습니다. Zelensky tries to fix crisis over removal of defence minister and counts the cost bbc.co.uk
서안 지구 총격 사건으로 팔레스타인인 4명, 이스라엘인 2명 사망 팔레스타인 측은 마을 주민들이 정착민들의 공격을 받았다고 말했으며, 이스라엘 군은 팔레스타인인이 무기를 훔쳐 하이커들에게 발포했다고 밝혔습니다. Four Palestinians and two Israelis killed in West Bank shooting bbc.co.uk
소방관들이 마드리드 산불 진화에 어려움을 겪고 있으며, 프랑스와 스페인에서 14만 명 이상이 대피했습니다. 마드리드 당국은 프랑스 소방관들이 보르도로 향하는 화재와 싸우고 있는 가운데, 이 지역 역사상 최악의 화재에 직면해 있다고 말했습니다. Firefighters struggle to contain Madrid wildfires, as more than 140,000 evacuated in France and Spain bbc.co.uk
성추행 의혹으로 ICC 최고 검사 해임 카림 칸은 주니어 ICC 직원이와 부적절한 성적 관계를 맺었다는 혐의와 그녀가 불만을 제기하는 것을 막으려 했다는 혐의를 부인합니다. ICC top prosecutor removed over sexual misconduct allegations bbc.co.uk
수천 명의 게이머들이 플레이할 수 없었던 PlayStation Network 장애 해결됨 이번 장애로 인해 게이머들은 PlayStation에서 게임, 앱 또는 네트워크 기능을 실행하는 데 영향을 받았습니다. PlayStation Network outage resolved after thousands of gamers unable to play bbc.co.uk
트럼프, 미국 기술 기업에 벌금 부과한 EU 조사하겠다고 맹세 미국 대통령은 구글뿐만 아니라 애플, 메타, 아마존에 대한 벌금이 "전면 취소되어야 한다"고 말했습니다. Trump vows to investigate EU over fining of US tech companies bbc.co.uk
키이우 인근 드론 전시회에 대한 러시아 공격으로 10명 사망 우크라이나 방위 산업의 저명한 인사들이 참석한 이 행사는 한낮에 탄도 미사일 공격을 받았습니다. Ten killed in Russian attack on drone exhibition near Kyiv bbc.co.uk
인도 바퀴벌레 시위: 영상, 경찰이 '펠릿 건' 발사하는 모습 보여줘 수천 명의 사람들이 교육 개혁을 요구하며 바퀴벌레 시위의 일환으로 델리 거리로 나섰습니다. India cockroach protests: Videos show officers firing 'pellet guns' bbc.co.uk
세계 체스 연맹 회장, EU 러시아 전쟁 제재 발표 후 엔드게임 직면 전 러시아 부총리를 지낸 아르카디 드보르코비치는 현재 EU의 여행 금지 및 자산 동결에 직면해 있습니다. World chess chief faces endgame after EU announces Russia war sanctions bbc.co.uk
나이지리아 대통령, 최근 들어 최대 규모의 군 확장 승인 정부는 민간인을 공격하는 다수의 무장 단체들을 소탕하라는 거센 압박을 받고 있다. Nigeria's president approves largest military expansion in recent times bbc.co.uk
미국과 이란, 걸프 지역에서 추가 공습 감행하며 긴장 고조 우려 커져 이는 이란이 동결된 이란 자산을 전쟁 피해 배상금으로 사용하는 미국의 계획을 규탄한 가운데 나온 것입니다. US and Iran trade more strikes in Gulf as fears of escalation mount bbc.co.uk
시청: 스페인과 프랑스 전역에서 산불이 맹렬히 번진다 스페인 정부, 프랑스 당국이 관광 명소 대피 명령을 내리면서 국가 비상사태 선포. Watch: Wildfires rage across Spain and France bbc.co.uk
프랑스, 수백 명 보트로 산불 피해 탈출하자 반도 대피 명령 화재는 며칠 동안 해당 지역에서 계속 타올랐으며, 금요일 아침 당국은 밤새도록 화재가 계속 진행되었다고 말했습니다. France orders evacuation of peninsula as hundreds flee wildfires by boat bbc.co.uk
서안 지구 총격 사건으로 팔레스타인인 4명, 이스라엘인 2명 사망 팔레스타인 측은 마을 주민들이 정착민들의 공격을 받았다고 말했으며, 이스라엘 군은 팔레스타인인이 무기를 훔쳐 하이커들에게 발포했다고 밝혔습니다. Four Palestinians and two Israelis killed in West Bank shooting bbc.co.uk
인도네시아 아기들이 싱가포르로 밀매되었습니다. 그들은 지금 어떻게 되었을까요? 인도네시아에서 싱가포르로 최소 12명의 아기가 인신매매되었지만, 그들에게 어떤 일이 일어날지는 불분명합니다. Indonesian babies were trafficked to Singapore. What happens to them now? bbc.co.uk
탄자니아 강사, 반정부 시위 관련 테러 혐의로 체포 그는 민주 개혁을 요구하는 계획된 시위와 관련하여 구금된 130명 이상의 사람들 중 한 명입니다. Tanzanian lecturer arrested over anti-government protests charged with terrorism bbc.co.uk
미국, 새로운 관세 부과로 수십 개국 타격 강제 노동 우려를 근거로 부과된 이 관세는 미국 대법원이 2월 관세를 무효화한 후 도입된 임시적인 글로벌 의무를 대체합니다. US hits dozens of countries with new wave of tariffs bbc.co.uk
남아프리카공화국 대통령, '팜게이트' 관련 탄핵 조사 일시 중단 결정 승소 라마포사 대통령은 2020년 자신의 사유 농장에서 거액의 현금이 도난당한 사건 이후 조사를 받아왔습니다. South Africa's president wins bid to temporarily halt impeachment inquiry over 'Farmgate' bbc.co.uk
인도의 '바퀴벌레' 시위대, 교착 상태 지속 속 정부와 회담 활동가 소남 왕축이 26일간의 단식 투쟁을 중단한다고 발표한 지 몇 시간 후에 회의가 열렸다. India's 'cockroach' protesters hold talks with government as stalemate continues bbc.co.uk
시청: 또 다른 날, 더 많은 트럼프 관세 - 하지만 효과가 있을까? BBC의 사미라 후세인이 트럼프 대통령의 관세가 미국 경제에 미치는 영향, 누가 대가를 치르는지, 그리고 관세가 효과가 있는지 설명합니다. Watch: Another day, more Trump tariffs - but are they working? bbc.co.uk
기술 거물, 이혼 합의금으로 전 부인에게 6억 4,400만 달러 지급 명령 한국 최대 기업 중 한 곳의 회장이 연루된 이 이혼 소송은 전국민의 관심을 사로잡았다. Tech titan ordered to pay ex-wife $644m in divorce settlement bbc.co.uk
수천 명이 거리로 나선 이유는? 인도의 '바퀴벌레' 시위 설명 인도는 최근 몇 년간 가장 큰 시위 중 하나를 겪고 있습니다. 하지만 왜 시작되었을까요? 그리고 왜 마스코트가 바퀴벌레일까요? 알아야 할 내용은 다음과 같습니다. Why have thousands taken to the streets? India's 'cockroach' protest explained bbc.co.uk
미국, '강제 노동' 수입품에 대해 수십 개 무역 파트너에 관세 부과 관세는 강제 노동을 제대로 막지 못했다는 주장으로 약 60개 무역 파트너를 대상으로 합니다. US imposes tariffs on dozens of trade partners over 'forced labour' imports bbc.co.uk
베네수엘라 지진 발생 한 달 후에도 가족들은 시신을 찾고 있다 관계자들은 사망자 수가 5,300명을 넘어섰다고 말하지만, 실종자 수는 최대 50,000명에 달할 수 있다는 추정치도 있습니다. Families still search for bodies a month after Venezuela earthquakes bbc.co.uk
영상: 스파이더맨 복장을 한 운전자가 휠체어에 탄 남성을 바쁜 도로를 건너게 해준다 교차로 영상은 스파이더맨 복장을 한 남성이 붐비는 고속도로를 건너는 남성을 돕는 순간을 포착했습니다. Watch: Driver dressed as Spider-Man whisks man in a wheelchair across busy road bbc.co.uk
CJP 시위: 모디 인도 총리가 예상치 못한 청년 운동 CJP 시위는 시험지 유출로 시작되었습니다. 이는 수년간 인도에서 가장 큰 학생 운동이 되었습니다. 왜 그럴까요? CJP protest: The youth movement India's Modi didn't see coming bbc.co.uk
인도네시아 아기들이 싱가포르로 밀매되었습니다. 그들은 지금 어떻게 되었을까요? 인도네시아에서 싱가포르로 최소 12명의 아기가 인신매매되었지만, 그들에게 어떤 일이 일어날지는 불분명합니다. Indonesian babies were trafficked to Singapore. What happens to them now? bbc.co.uk
단 3시간의 수면으로 나라를 운영할 수 있을까? 일본 총리는 자신이 그렇다고 말한다 일본 총리 다카이치 사나에가 밤에 0~3시간만 잔다고 말했으며, 이에 사람들이 반응하고 있다. Could you run a country on just three hours of sleep? Japan's PM says she does bbc.co.uk
인도 활동가, 26일 만에 단식 중단 교육 개혁을 요구하는 청년 주도 시위대의 지지자인 소남 왕축은 "가능한 폭력을 피하고 싶다"고 말했습니다. India activist ends hunger strike after 26 days bbc.co.uk
트럼프, 사우디는 핵 합의를 위해 이스라엘을 인정해야 한다고 말해 미국 대통령은 사우디아라비아가 원자력 에너지를 개발하도록 돕는 획기적인 합의가 아브라함 협정에 가입하는 것에 달려 있다고 말했습니다. Saudis must recognise Israel for nuclear deal, says Trump bbc.co.uk
우크라이나의 축출된 국방장관은 복직을 주장한다 미하일로 페도로프는 젤렌스키 대통령이 제안한 대안적인 직책을 수락하는 것을 거부했으며, 의지 대결은 계속되고 있습니다. Ukraine's ousted defence minister insists on being reinstated bbc.co.uk
후티의 공격, 중동 지역 분쟁 확대 및 세계 경제 피해 심화 우려 예멘의 이란 지원 단체가 중요한 항로에 있는 사우디 선박을 공격하겠다고 위협했다. Houthi attacks raise fears of wider Middle East conflict and more global economic damage bbc.co.uk
"기니에서 시험 부정행위로 수감된 10대, 낫형 적혈구 합병증으로 사망"이라고 아버지 말해 맘마두 주마 바(Mamadou Djouma Bah, 17세)는 이달 초 시험 부정행위로 체포되어 징역형을 선고받았습니다. Teen jailed for exam cheating in Guinea dies after sickle cell complications, father says bbc.co.uk
케냐에서 임신한 학생을 살해한 혐의로 전 주지사 유죄 판결 오코스 오바도는 불륜 관계를 맺었던 샤론 오티에노를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. Ex-governor convicted of murdering a pregnant student in Kenya bbc.co.uk
니카라과 의회, 야당의 선거 참여 금지 논의 이 조치는 다니엘 오르테가 대통령이 야당에 대해 '벽, 봉쇄'를 요구한 지 며칠 만에 나왔다. Nicaragua's legislature debates barring opposition from elections bbc.co.uk
석유 가격, 5월 이후 처음으로 배럴당 100달러 돌파 목요일 브렌트유 가격이 6% 이상 상승했습니다. 중동 전쟁이 계속해서 고조되고 있기 때문입니다. Oil prices hit $100 for the first time since May bbc.co.uk
'나는 아직 살아있습니다': 26일째 단식 중인 인도 활동가, 11kg 감량 소남 왕 'I am still alive': Indian activist on hunger strike for 26 days loses 11kg bbc.co.uk
트럼프, 사우디는 핵 합의를 위해 이스라엘을 인정해야 한다고 말해 미국 대통령은 사우디아라비아가 원자력 에너지를 개발하도록 돕는 획기적인 합의가 아브라함 협정에 가입하는 것에 달려 있다고 말했습니다. Saudis must recognise Israel for nuclear deal, says Trump bbc.co.uk
석유 가격, 5월 이후 처음으로 배럴당 100달러 돌파 목요일, 중동 전쟁이 계속 고조됨에 따라 브렌트유 가격이 5% 이상 상승했습니다. Oil prices hit $100 for the first time since May bbc.co.uk
