TheNote
The Guardian | US 한국어 노트
GooglePlay AppStore

The Guardian | US 한국어

가디언은 잘 알려진 온라인 뉴스 사이트로 지역, 국가 및 국제 뉴스 이벤트에 대한 심층적인 보도를 제공합니다. 웹사이트를 방문할 때 사용자는 최신 기사와 브레이킹 뉴스 스토리들이 홈 페이지에 두드러지게 표시되는 깨끗하고 쉽게 탐색할 수 있는 인터페이스를 만나게 됩니다. 뉴스 기사들은 정치, 기술, 문화 등 다양한 주제에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 웹사이트는 또한 독자들이 다양한 주제에 대한 생각을 공유하고 토론할 수 있는 코멘터리 섹션을 제공합니다. 또한, 사이트에는 비디오 콘텐츠, 팟캐스트 및 날씨 예보에 할애된 섹션도 있습니다. 전반적으로 가디언의 웹사이트는 다양한 플랫폼에서 포괄적인 뉴스 보도를 제공합니다.
The Guardian theguardian.com
RSS theguardian.com
The Guardian | US 한국어 RSS thenote.app
RSS Hunter RSS Hunter • 2024년 8월 23일

노트 스레드

할로윈에 영국에서 방문할 만한 오싹한 장소 10곳

유령선 난파선, 버려진 핵 벙커, 유령이 출몰하는 기괴한 건축물… 이 기묘하고 섬뜩하게 으스스한 장소들을 방문할 용기가 있나요?치체스터 외곽에 있는 24미터 높이의 붉은 벽돌과 부싯돌로 지어진 버려진 기괴한 건축물인 랙턴 기념비(지역에서는 랙턴 폐허로 알려져 있음)는 서식스에서 가장 유령이 많이 출몰하는 장소 중 하나로 알려져 있으며 많은 초자연적 조사의 대상이 되어 왔습니다. 제2대 할리팩스 백작인 조지 몬태규 덩크가 이 기괴한 건축물을 의뢰했지만, 그가 왜 그것을 지었는지에 대한 명확한 설명은 없습니다. 어떤 사람들은 여름 별장으로, 다른 사람들은 솔렌트에서 들어오는 배를 보기 위한 전망대로 말하기도 합니다. 부지 내에서 걸어 다니는 유령 같은 여성과 갑작스러운 광적인 웃음과 같은 섬뜩한 소리가 보고된 으스스한 사건들 중 일부입니다. 이제 완전히 내부가 비어 있고 지붕이 없는 상태로, 사유지에 있으며 출입이 안전하지 않지만 여전히 근처 산책로에서 쉽게 볼 수 있습니다.
10 spine-chilling places to visit in Britain for Halloween theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

The Guide #267: 로버트 패틴슨은 내면의 밑바닥 인생을 받아들이고 그의 시대 최고의 배우 중 한 명이 되었다

산드라 휠러와 앤 해서웨이는 2026년에 매우 바쁜 연기 경력을 쌓았습니다. 두 배우 모두 수많은 프로젝트를 축적하며 놀라운 직업 윤리를 보여주었습니다. 휠러는 연말까지 다양한 장르에 걸쳐 여섯 편의 영화에 출연할 예정입니다. 그녀의 역할은 진지한 냉전 드라마부터 대형 블록버스터 제작까지 다양합니다. 해서웨이의 한 해 역시 다양한 캐릭터로 가득했습니다. 그녀는 심리적으로 고통받는 팝스타와 혼수 상태의 소설가를 연기했습니다. 그녀의 역할에는 공룡과 싸우는 교외 거주자와 이타카의 여왕도 포함되었습니다. 또한 해서웨이는 악마는 프라다를 입는다 속편에서 앤디 역을 다시 맡았습니다. 바쁜 일정에도 불구하고 해서웨이는 인기 유튜브 쇼에도 출연했습니다. 그러나 임신으로 인해 치킨 윙을 먹지 못했습니다. 이 바쁜 시기는 로버트 패틴슨도 최고의 퍼포머로 인정받으며 그들의 다작 경력을 강조합니다.
The Guide #267: Robert Pattinson embraced his inner lowlife and became one of the best actors of his era theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

야가: 닭 뼈? 솔트번 파티? 이 포크 호러는 너무 타락해서 웃음이 나올 정도다

"Heated Rivalry"의 허드슨 윌리엄스와 캐리앤 모스가 슬라브 마녀에 대한 대담한 미스터리에서 주연을 맡았습니다. 초자연적인 기괴함, 탐정 수사... 그리고 가죽옷을 입은 팀 키와 매우 닮은 영웅이 등장합니다.할로윈은 한때 이웃 아이들이 신화 속 연쇄 살인범, 언데드 또는 시트로 만든 유령으로 분장하던 단순한 시절이었습니다. 어느 시점부터인가, 미국의 뒤를 이어 섹시하고 고양이 같은 모습으로 변했습니다. 이제는 일종의 개념 미술 전시회가 되었습니다. 올해는 에를링 홀란드, 프롬 캐리(프라임 비디오 에디션), 배드 버니의 슈퍼볼 하프타임 쇼로 분장하고 파티에 갈 계획을 세우는 사람들을 들었습니다. 끔찍합니다.마녀에 대한 인식도 진화했습니다. 한때 노파 원형의 악의적인 버전으로 이해되었던 마녀에 대한 동정심이 커졌습니다. 그들은 가부장적 명령에서 벗어나 강력한 분노를 가진 나이 든 여성의 페미니스트 이미지로 받아들여졌습니다. 최근 몇 년 동안, 말레피센트, 위키드의 엘파바, 마블의 스칼렛 위치는 마녀에게 팝적인 감각을 부여했습니다. 제 가장 열정적인 친구들 중 일부는 사회가 불태우지 못한 마녀들의 후손임을 자랑스럽게 선언하는 슬로건 티셔츠를 입고 있습니다.
Yaga: chicken bones? Saltburn parties? This folk horror is so debauched, it’s hilarious theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

자신의 실수로 곤욕을 치른 하이록스 선수, 복귀전 우승으로 '힘들었던' 일을 딛고 일어서다

함부르크에서 열린 시즌 첫 대회에서 조안나 비에트지크가 우승을 차지하다 호주 선수, 베이징에서의 사건에 대해 "정말 죄송하다"고 경기 전 밝혀 베이징에서 열린 휴록스(Hyrox) 대회 우승 당시 오물을 뒤집어쓰고도 경기를 계속해 공분을 샀던 호주 선수가 함부르크에서 열린 새 시즌 첫 대회에서 우승하며 화려하게 복귀했다. 조안나 비에트지크는 지난달 중국에서 열린 이 지구력 스포츠 대회에서 우승했지만, 포인트를 포기했고 곧이어 그녀의 다리를 따라 흘러내리는 분변과 함께 힘든 운동을 계속하고 공동 장비를 사용하는 모습이 담긴 영상이 소셜 미디어에서 바이럴되면서 거센 비난에 직면했다.
Hyrox athlete who soiled herself puts ‘confronting’ matter behind her to win return race theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

모욕당하고, 학대당하고, 가스라이팅 당할 때 – 믿으세요, 흑인 역사의 달은 중요합니다 | 휴 뮤어

블랙 히스토리 먼스와 같은 개념의 필요성과 효능은 지속적으로 논쟁의 대상이 되고 있습니다. 현재 민족주의적 정서가 강한 상황에서 정체성과 목적에 대해 성찰하는 것은 중요합니다. 영국 블랙 히스토리 먼스는 다양한 관점에서 비판에 직면해 있습니다. 정치적 우파는 역사는 인종에 구애받지 않아야 하며, 이 기념 행사는 불공정한 특별 대우를 구성한다고 주장하며 폐지를 요구합니다. 그들은 종종 기저의 편견을 숨기면서 공정성을 원한다고 주장합니다. 반대로 진보주의자들, 특히 소수 진보주의자들은 이 개념이 불충분하다고 생각합니다. 그들은 블랙 역사가 단 한 달에 국한되지 않고 연중 교육과 집단 의식에 통합되어야 한다고 믿습니다. 더욱이, 일부에서는 이 달의 영향력이 감소했다고 주장합니다. 이는 영감 없는 반복과 상업화된 미덕 과시 때문으로 여겨집니다. 프리미어 리그 선수들이 무릎을 꿇는 것과 같은 행동은 이제 일부 사람들에게는 지루한 제스처로 여겨집니다. 이 글은 독자들에게 이러한 복잡한 문제에 대한 의견을 공유하도록 초대합니다.
When you’re traduced, abused and gaslighted – believe me, Black History Month matters | Hugh Muir theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

트럼프가 불타는 세상에 불을 지피는 가운데, 외교가 통제권을 되찾을 수 있을까?

변덕스럽고 비도덕적인 미국 대통령이 야기한 혼란, 파괴, 전쟁 속에서 각국은 미국으로부터 배제되고 학대당하는 위험을 깨닫고 있습니다.지금처럼 세상이 더 많이 연결된 적은 없었습니다. 테헤란의 비밀스러운 내부 회의, 예멘 남서부의 산악 지대, 돈바스의 스텝, 여전히 피로 얼룩진 가자 지구의 황무지, 심지어 파리와 밀라노의 우아한 대로에서 일어나는 일들은 공통된 맥락을 가지고 있습니다.하나의 분쟁을 다른 분쟁과 엮지 않고서는 이해할 수 없으며, 바로 이러한 상호 의존성이 각 문제를 전염성 있고, 복잡하며, 해결하기 어렵게 만들어, 세상이 폭발 직전의 압력솥 안에 갇힌 것처럼 살아가게 하고 있습니다.
As Trump fans the flames of a world on fire, can diplomacy take back control? theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

"소개팅: '그가 말하길, "만약 천국이 실재한다면, 당신은 분명 그곳으로 갈 거예요"라고 했어요. 아마 누군가가 제게 했던 말 중에 가장 멋진 말일 거예요.'"

넬슨(41세, 법률 서비스 종사)은 루이즈(37세, 마케팅 종사)를 만납니다. 무엇을 기대했나요?훌륭한 동행과 즐거운 대화.
Blind date: ‘He said: “If heaven is real, you’ll definitely be going there”, which might be the nicest thing anyone’s ever said to me’ theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

팀 다울링: 거북이를 키우면 인생이 길다는 것을 깨닫게 된다

제 아내는 여덟 살 때 저희 거북이를 데려왔고, 결혼 직후 저희와 함께 살게 되었습니다. 혼인 서약에서 그에 대한 내용은 전혀 기억나지 않습니다.가을의 첫 번째로 정말 쓸쓸한 날입니다. 하늘은 짙은 회색이고 꾸준히 이슬비가 내리고 있습니다. 부엌의 조명 아래에서 좋지 않은 빛을 받으며 창밖을 바라보며 생각합니다. 봄이 올 때까지 이제 이것이 전부라고.하지만 완전히 그렇지는 않습니다. 몇 시간 후 구름이 걷히기 시작하고 흐릿한 햇살 한 줄기가 제 사무실 창고 바로 밖에 있는 벽돌 계단에 닿습니다. 따뜻한 오후 공기를 들이기 위해 문을 열었을 때, 거북이가 거기에 앉아 있는 것을 발견했습니다.
Tim Dowling: having a tortoise reminds you that life is long theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

매시브 어택, 밥 말리, 벨 훅스, 그리고 그라임: 흑인 영국인 4세대를 형성한 힘 | 패널

흑인 역사의 달을 맞아 예술, 문화, 스포츠계 인사들이 오늘날의 자신을 만든 인물과 아이디어를 공개합니다.모욕당하고, 학대당하고, 가스라이팅을 당할 때 – 믿으세요, 흑인 역사의 달은 중요합니다 | 휴 뮤어
Massive Attack, Bob Marley, bell hooks and grime: the forces that shaped four generations of Black Britons | The panel theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

셀마 블레어, "항공기 사건으로 놀라게 한 분들께 정말 죄송하다"고 말해

배우, 로스앤젤레스발 뉴욕행 항공편에서 발생한 사건 이후 간호사와 경찰관을 걷어찬 혐의에 대해 무죄를 주장하다. 셀마 블레어는 항공기 내 폭행 사건으로 기소된 이후 처음으로 입을 열어 "제가 상처 입히고, 겁주고, 놀라게 한 모든 분들께 정말 죄송하다"고 말했다. 블레어는 이달 초 로스앤젤레스발 뉴욕행 항공편에서 승무원들과 관련된 사건 이후 간호사와 경찰관을 걷어찬 혐의에 대해 주(state) 폭행 혐의에 대해 무죄를 주장했다.
Selma Blair says she is ‘so sorry’ to those she alarmed following alleged air incident theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

"혼란을 드린 점 사과드립니다!": 완벽한 수동 공격 이메일 작성법

명확히 하자면'이라는 문구가 가장 싫어하는 문구로 선정되었습니다. 하지만 저는 더 나은 것을 할 수 있다고 생각합니다. 가장 수동 공격적인 이메일 문구의 새로운 경쟁자가 등장했습니다. 이메일 인증 회사 ZeroBounce의 설문 조사에서 '명확히 하자면'이 사무직 근로자의 52%에게 선택되었으며, 그 뒤를 이어 늘 수동 공격적인 문구로 사랑받는 '제 마지막 이메일에서' (40%)가 차지했습니다. 이는 의도가 동일한 '이전에 논의한 대로'와 동률을 이루었습니다. 목록에서 더 아래에는 '참고용으로'와 '친절하게 알려드립니다'가 있었습니다. 제 생각에는 이 모든 것이 실제 공격적인 것에 가깝습니다. '명확히 하자면'을 다른 사람에게 큰 소리로 말하는 것을 상상해 보세요. 그것은 대화 중에 갈비뼈를 찌르는 것과 같지 않습니까? 그것은 갱신 보험료 인상에 대해 집 보험 회사와 10분 동안 불쾌한 논쟁을 벌일 때 사용하는 것입니다. '친절하게 알려드립니다'는 훨씬 더 나쁩니다. 그것은 전자레인지 남용에 대한 사무실 주방 벽에 붙은 화난 메시지의 문구입니다.
‘Apologies for any confusion!’: how to write the perfect passive-aggressive email theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

폴란드 헌법재판소 판사 정직 후 진압 경찰 배치

카롤 나브로츠키 대통령이 바르샤바 법원 건물 출입에 어려움을 겪는 모습이 포착되었습니다. 이는 법원의 합법성에 대한 오랜 논쟁 속에서 벌어진 일입니다.금요일 밤, 폴란드 헌법재판소 밖에서 시위대와 진압 경찰이 긴장된 대치를 벌였습니다. 이는 10년간 이어진 법원의 법적 지위에 대한 분쟁이 최근 격화되면서 최고 재판관이 정직된 데 따른 것입니다.이번 충돌은 정부 임명 판사 그룹이 재판부의 합법성에 대한 이견 속에서 논란의 여지가 있는 카롤 나브로츠키 대통령과 그의 부재중인 바르토우미에이 소찬스키 부대통령을 정직시키기로 한 결정에 따른 것입니다.
Riot police deployed to Poland’s constitutional court after judge suspended theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

루이지 망지오네 변호사, 이중 처벌법 근거로 주 기소 기각 신청

루이지 망지오네의 변호인들은 금요일, 망지오네가 연방 사건에서 유죄를 인정한 후 주 차원의 사건 기각을 다시 한번 추진하는 서류를 제출했습니다. 이 사건은 유나이티드헬스케어 임원 브라이언 톰슨 살해와 관련된 것입니다.망지오네는 2024년 12월 4일 맨해튼 호텔 밖에서 발생한 톰슨의 참혹한 죽음에 대한 연방 혐의에 대해 8월 14일 유죄를 인정했습니다. 충격적인 유죄 인정은 9월 8일로 예정되어 있던 주 차원의 살인 및 무기 재판을 한 달도 채 남기지 않은 시점에 나왔습니다.
Luigi Mangione’s lawyers file to dismiss state charges, citing double jeopardy law theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

저주받은 크루즈: 바다 위에서 펼쳐지는 끝없는 럭셔리의 꿈이 어떻게 악몽이 되었나

MV 오디세이호는 도널드 트럼프로부터의 궁극적인 탈출로 홍보되었습니다. 대신, 그의 전쟁으로 인한 석유 충격으로 승객들은 캄보디아에 아무런 예고 없이 버려졌습니다. 그것은 끝없는 바다에서의 은퇴, 세계 일주를 계속하는 항해였습니다. MV 오디세이 크루즈선의 승객들, 즉 인생의 황혼기에 접어든 많은 사람들에게 약속된 것은 광활한 바다에서 세상의 문제로부터 벗어날 수 있다는 것이었습니다. 하지만 세상은 다른 생각을 가지고 있었습니다. 그 끝은 매우 간결하고도 충격적인 발표로 찾아왔습니다. 그들은 떠날 시간이 일곱 시간밖에 없었습니다. 그들은 캄보디아 이상으로는 가지 못했습니다.
The cursed cruise: how the dream of never-ending luxury at sea became a nightmare theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

우크라이나 젤렌스키, 21억 달러 패트리엇 미사일 계약에 대해 미국 칭찬하지만 수년 걸릴 수 있다고 경고

우크라이나 대통령은 미국의 결정을 강력하다고 불렀지만, 패트리엇 PAC-3 미사일 500기 인도가 수년이 걸릴 수 있다고 덧붙였다. 미국은 우크라이나에 약 21억 달러 상당의 패트리엇 PAC-3 미사일 500기 판매를 승인했지만, 볼로디미르 젤렌스키는 인도가 수년이 걸릴 수 있으며 러시아의 탄도 미사일 공격에 대응하기 위해 지금 당장 비축량이 필요하다고 경고했다. 미 국무부는 금요일 성명에서 "제안된 판매는 우크라이나의 통합 방공 및 미사일 방어 능력을 향상시켜 현재 및 미래의 위협에 대처하는 능력을 개선할 것"이라고 밝혔다.
Ukraine’s Zelenskyy praises US over $2.1bn Patriot missile deal but warns it could take years theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

앤디 번햄, 노예 무역에 대한 영국의 역할에 대한 공식 사과 요구에 열린 입장

단독: 영국 총리, 최빈 영연방 국가 부채 구조조정 추진 개시하나 배상 요구는 거부 • 영국 국민은 노예제의 잘못에 대해 책임을 질 수 없다 – 하지만 우리는 복잡한 역사를 직시해야 한다 | 앤디 번햄 앤디 번햄은 영연방 정상회담을 앞두고 가디언 기고문에서 대서양 노예 무역에서의 영국의 역할에 대해 공식적인 사과를 제안하는 데 있어 이전 총리들보다 더 나아갔으며, 이 주제가 회담을 지배할 것으로 예상된다. 다음 주 카리브해로 향하는 총리는 국가를 대신하여 공식 사과하라는 요구에 열려 있으며, 국내외 개인 국가 및 캠페인 그룹을 포함한 영향을 받은 사람들과 공식적인 대화를 제안한다고 말했다.
Andy Burnham open to calls for formal apology for Britain’s role in slave trade theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

미국, 호주, 영국 및 기타 국가들이 러시아와 함께 사진 촬영을 거부한 후 G20 '단체 사진' 취소

마르코 루비오, 외무장관 회의에서 전통적인 기념 촬영 취소, 약 3분의 1 국가들의 보이콧 위협 후 G20 외무장관 회의 개막 시 열리는 전통적인 "단체 사진"이 미국에서 갑작스럽게 취소되었다. 호주와 영국을 포함한 여러 국가들이 세르게이 라브로프 러시아 외무장관 옆에 서기를 거부했기 때문이다. 마르코 루비오 미국 국무장관은 여러 유럽 관계자, 영국, 호주가 이러한 국제 회의의 시작을 알리는 사진 촬영을 보이콧하거나 불참하겠다는 의사를 밝힌 후 이를 취소했다.
US cancels G20 ‘family photo’ after Australia, UK and others refuse to appear with Russia theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

‘우리는 괴물이 아닙니다’: 경찰 단속, 대만의 LGBT 친화적 이미지에 대한 우려 촉발

토요일 프라이드 축제 몇 주 전 게이 바에서 고객들이 단속된 사건으로 인해 섬의 진보적인 이미지에 대한 의문이 제기되고 있습니다.조쉬는 토요일 오후 타이베이에 있는 인기 게이 바인 커맨더 D에서 술을 마시고 있었는데, 갑자기 여러 명의 경찰관이 들이닥쳤습니다. "쪼그리고 앉아서 움직이지 마세요"라고 그들은 소리쳤습니다. 어리둥절한 그는 바 주인이 수갑이 채워지고 무릎을 꿇려지는 것을 보았습니다.28세의 그는 공공질서 위반 혐의로 연행되어 조사를 받은 51명의 고객 중 한 명이었습니다.
‘We’re not freaks’: police raid sparks concern for Taiwan’s LGBT-friendly image theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 31일

은퇴한 미시간 교사가 러시아 감옥에서 풀려나 석방될 것이라고는 전혀 생각하지 못했다

스티븐 허버드는 모스크바에서 상트페테르부르크로 이송될 때 비로소 '어딘가로 간다'고 믿었다고 말했다. 최근 러시아 감옥에서 석방된 이후 처음으로 입장을 밝힌 은퇴한 미시간 교사는 새 옷을 입고 나서야 풀려날 것이라고 믿었다고 말했다. 74세의 스티븐 허버드는 금요일, 이전에 석방될 것이라는 말을 여러 번 들었지만, 자신이 들은 것을 전혀 믿지 않았으며 "보는 것이 믿는 것"이고 "행동이 말보다 더 중요하다"는 철학을 채택했다고 말했다.
Retired Michigan teacher released from Russian prison believed he would never be freed theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

알래스카 검찰, 댄 설리번 2명으로 유권자 혼란 야기 혐의 민주당 음모 조사

"메리 펠톨라, 같은 이름의 후보 영입 의혹에 대해 알지 못한다고 부인알래스카 상원 선거: 민주당의 투표 조작 시도에 대해 알아야 할 점 알래스카의 최고 연방 검사는 금요일, 민주당이 현직 공화당 상원의원인 댄 설리번과 같은 이름을 가진 상원 후보를 영입하여 유권자들을 혼란스럽게 하려는 계획에 대한 형사 및 민사 조사가 진행 중임을 확인했습니다. 금요일 앵커리지에서 열린 기자회견에서 마이클 하이먼 미국 검사는 뉴욕 타임스의 보도를 인용하며, 민주당 메리 펠톨라 상원 선거 캠페인과 전국 민주당이 "대니얼 J 설리번을 들러리 후보로 영입하고 지원하기 위한 광범위한 음모를 조작했다"고 말했습니다."
Alaska prosecutor investigates alleged Democratic plot to confuse voters with second Dan Sullivan theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

뉴욕시에서 학교 가는 길에 쫓기다 총에 맞아 숨진 가나 출신 십대 소년

자비츠 프림퐁(15세)은 목요일 브롱스에서 총에 맞아 사망하기 전 학교에서 괴롭힘을 당하고 있었다고 그의 아버지가 말했다. 가나 출신의 십대 소년이 목요일 아침 학교에 가는 길에 브롱스에서 쫓겨 총에 맞아 사망했다. 뉴욕시 경찰국(NYPD)은 금요일 경찰 대변인이 말한 바에 따르면 목요일 아침 브롱스의 코로나 파크 근처에서 총격 사건에 대한 신고를 받았다. 오전 9시 24분경, 출동한 경찰관들은 복부에 총상을 입은 자비츠 프림퐁(15세)을 발견했다.
Teen boy from Ghana chased and fatally shot on way to school in New York City theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

캐릭, 맨유 시즌 반전을 위해 선수들에게 '냉정한 현실'을 말하다

수석 코치, '항상 순탄치만은 않았던' 대화에 대해 회고 8경기 무승 행진에 선수들 '고통스러워해' 마이클 캐릭은 시즌 초반의 격동적인 시기 동안 맨체스터 유나이티드 수뇌부 및 선수들과 어려운 대화를 나눴다고 말했다. 유나이티드는 지난 8경기에서 승리하지 못했으며, 이번 주말 리그 20개 팀 중 16위에 머물러 강등권보다 1점 앞서 있다.
Carrick tells players ‘hard truth’ in attempt to turn Manchester United’s season around theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

영국인은 노예제 잘못에 대한 대가를 치르게 할 수 없습니다. 하지만 우리는 복잡한 역사를 직면해야 합니다 | 앤디 번햄

앤디 번햄(Andy Burnham)이라는 저명한 인물이 영국의 노예 무역 역사적 개입에 대한 공식 사과에 열려 있다고 알려졌다. 이 논의는 흑인 역사 달(Black History Month) 중에 제기되었으며, 국가의 복잡한 과거에 대한 성찰을 촉구한다. 토머스 클락슨(Thomas Clarkson)이 1787년 맨체스터에서 행한 설교는 노예 무역으로 인한 고통을 생생하게 묘사하며, 노예화된 사람들을 영국의 손에 의해 슬픔을 마시는 존재로 묘사했다. 그의 설교 이후 맨체스터의 많은 사람들이 노예제 반대 청원에 서명했으며, 이는 그 불의에 대한 인식이 높아지고 있음을 보여준다. 그러나 맨체스터의 중요한 면화 산업은 역설적으로 노예화된 개인들의 노동력 위에 세워졌다. 폐지 운동이 노예 무역 참여와 공존했던 이러한 역사적 모순은 영국 전역에서 흔히 볼 수 있다. 이 기사는 영국이 폐지를 주창했지만, 동시에 인간 생명의 거래에 깊이 연루되어 있었다는 점을 강조한다. 저자는 금전적 배상보다는 영연방(Commonwealth) 가족 내에서의 협력을 증진하는 것이 공동 번영을 위한 가장 효과적인 길이라고 주장한다. 이 접근 방식은 모두를 위한 더 나은 미래를 건설하는 것을 목표로 한다. 궁극적으로 이러한 역사적 진실을 기억하는 것은 현대 사회를 이해하는 데 매우 중요하다고 여겨진다.
British people can’t be made to pay for the wrongs of slavery – but we must confront our complicated history | Andy Burnham theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

선거, 우생학, 그리고 고등학교 동창회: 꼭 읽어야 할 다섯 권의 책

지난 7일간의 필수 읽을거리를 가디언이 주말에 모았습니다. Jacqui Housden과 Miles Herbert가 선정했습니다.매주 주말 이메일로 받아보세요. Five Great Reads에 가입하세요. 안녕하세요, 주말입니다. 전 세계적으로 큰 한 주였으며, 세 차례의 주요 선거 결과가 많은 사람들을 놀라게 했습니다. 뉴스 사이클에서 벗어나 우리 기자들은 출생, 죽음, 코카인, 그리고 왜 누군가가 고등학교 동창회에 가고 싶어 하는지에 대한 큰 질문들을 던져왔습니다.
Five Great Reads: Elections, eugenics and high school reunions theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

발롱도르 예측으로 149,000파운드의 의심스러운 베팅이 조사 중

베팅으로 발롱도르 남자 부문 최종 5위 순위 정확히 예측 주최 측인 프랑스풋볼, 경찰에 신고 올해 발롱도르 시상식에서 최종 5위 순위를 정확히 예측하여 거의 20만 달러(14만 9천 파운드)의 당첨금을 발생시킨 일련의 의심스러운 베팅에 대해, 주최 측인 프랑스풋볼이 조사에 착수했으며 경찰에도 신고했습니다. 미국 암호화폐 기반 예측 시장인 폴리마켓(Polymarket) 계정 12개가 월요일 시상식 전에 26만 4천 달러 이상을 걸고 베팅한 것으로 알려졌습니다. 이들의 놀라운 정확성은 축구계에서 가장 권위 있는 개인상인 발롱도르의 기밀 결과가 사전에 유출되었을 가능성에 대한 심각한 의문을 제기하고 있습니다. 해리 케인이 런던 팔라디움에서 열린 시상식에서 우승자로 선정되었으며, 킬리안 음바페, 라민 야말, 로드리, 리오넬 메시를 제쳤습니다. 놀랍게도 이는 프랑스 언론사 업사이드(Upside)의 조사에서 확인된 계정 그룹이 예측한 정확한 순위였습니다.
Suspicious bets returning £149,000 for predicting Ballon d’Or under investigation theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

아르테타는 끔찍한 안필드 기억을 지우기 위해 조지 그레이엄에게서 영감을 얻을 수 있다

아스날은 리버풀 원정에서 13번의 리그 경기 동안 승리를 거두지 못하며 어려운 기록을 마주하고 있습니다. 1989년 안필드에서의 아스날의 인상적인 승리는 그들의 가장 위대한 업적 중 하나로 기억됩니다. 에버턴 선수 시절인 2011년, 미켈 아르테타는 스페인어 단어 "bajar"를 사용하여 안필드에서의 무력감을 묘사했습니다. 사이클리스트가 갑자기 힘들어하는 것과 유사한 이 느낌은 경기가 그를 완전히 압도했을 때 발생했습니다. 이러한 과거 경험에도 불구하고, 미켈 아르테타는 이제 아스날의 감독입니다. 그의 친구 안도니 이라올라가 이끄는 리버풀과의 일요일 경기는 카라바오컵 탈락 이후에 열립니다. 아르테타는 결국 2012년 아스날 선수로서 리버풀에서 승리를 경험했습니다. 그러나 이 승리는 그가 심각한 뇌진탕을 입은 것으로 얼룩졌습니다. 조던 헨더슨과의 충돌로 그는 자신이 가장 큰 두려움이라고 묘사한 것을 겪었습니다. 안필드에서의 이러한 역사는 아스날에게 어려운 전망을 제시합니다.
Arteta can take inspiration from George Graham to expunge painful Anfield memories theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

맨체스터 시티에서 뛰는 것이 마크 게히의 도덕적 우주에 어떻게 부합할 수 있을까? | 바니 로네이

클럽의 곤경은 개인과 프리미어리그 모두에게 원칙에 대한 흥미로운 질문을 제기합니다. 저는 믿을 수 없을 정도로 느리고 둔했습니다. 제 머리는 아즈텍 석기로 만들어진 것 같았습니다. 저는 이 모든 사람들과 함께 있고 싶지 않다는 것을 깨달았습니다. 은색과 파란색 옷을 입은 거대한 사람이 제게 다가왔습니다. 저는 그의 발 앞에 쓰러져 신발 한 짝을 잡았습니다. 저는 신발 끈을 풀기 시작했습니다. 그는 저를 발로 찼습니다. 저는 일어나서 걸어갔습니다. 저는 극도로 배가 고팠습니다. 제 말이 아닙니다. 또한 맨체스터 시티의 센터백 마크 게히의 말도 아닙니다. 당신이 그렇게 생각했더라도 말입니다. 이것은 대신 게리 하크니스의 마음에서 나온 요약된 인용문으로, 실존적으로 호기심 많은 대학 럭비 선수이자 돈 델릴로의 위대한 미국 풋볼 소설 "엔드 존"의 화자입니다.
How can playing for Manchester City fit into Marc Guéhi’s moral universe? | Barney Ronay theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

멕시코시티에서 키미 안토넬리가 F1 역사로 질주하며 축제가 기다립니다

이탈리아 20세, 멕시코 그랑프리에서 카니발 대관식 분위기 속 최연소 월드 챔피언 등극 임박 새로운 규정에 대한 불만이 가득했던 이번 포뮬러 원 시즌의 부인할 수 없는 하이라이트는, 거의 확실하게 이번 주말 멕시코 그랑프리에서 확정될 타이틀을 향해 나아가는 과정에서 월드 챔피언 후보인 키미 안토넬리가 보여준 순수한 기쁨에 휩쓸리는 것이었다. 안토넬리는 올해 상반기까지 10대였고, 그렇게 묘사하는 것이 적절해 보였다. F1에서 두 번째 시즌 만에 메르세데스로 경쟁하며 최상위권에 오른 것에 대한 그의 넘치는 포용력은 19세다운 모습이었다. 인생을 바꿀 새로운 밴드를 발견하거나 시원한 맥주로 얼마나 즐거운 시간을 보낼 수 있는지 알아가는 것처럼, 그의 얼굴에서 넓은 미소가 떠나지 않았다.
Fiesta awaits in Mexico City as Kimi Antonelli speeds towards F1 history theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

제가 앤트로픽의 92페이지 분량 위험 요인 문서를 읽었으니, 여러분은 읽지 않으셔도 됩니다 – 영상 설명

클로드(Claude)의 개발사인 앤트로픽(Anthropic)이 10월 26일 미국 증권 시장 상장을 신청했습니다. 회사의 상장 신청서에는 92페이지 분량의 위험 요인 문서가 포함되어 있으며, 이 문서에서 앤트로픽은 AI가 사회와 인류에 제기하는 위험, 그리고 앤트로픽의 사업에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 요인들을 인정하고 있습니다. 가디언(Guardian)의 선임 기술 기자 조하나 부이얀(Johana Bhuiyan)은 이 문서를 분석하며 앤트로픽의 IPO가 AI 붐에 대한 진정한 시험대가 될 수 있는 이유를 설명합니다.앤트로픽, AI 산업의 핵심 시험대가 될 기록적인 기업 가치 평가를 위한 상장 신청
I read Anthropic's 92-page risk factor document, so you don't have to – video explainer theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

FBI, 소셜 미디어에 기밀 정보 게시 혐의로 노스캐롤라이나 남성 체포

당국은 육군 계약업체 직원 제임스 토마스 애쉬바커가 최고 기밀 데이터를 온라인에 공유하고 야간 투시경을 훔쳤다고 밝혔습니다. FBI는 소셜 미디어에 기밀 국가 방위 정보를 유출한 혐의로 노스캐롤라이나 전직 정부 계약업체를 체포했습니다. 스프링 레이크에 거주하는 37세의 제임스 토마스 애쉬바커는 최고 기밀 안전 데이터를 온라인에 공유하고, 불법적으로 국가 방위 자료를 자택에 보관했으며, 미 육군 특수작전사령부에서 야간 투시 장비를 훔친 혐의로 체포되었습니다.
FBI arrests North Carolina man for allegedly posting classified information on social media theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

셰익스피어부터 스타트렉까지: 패트릭 스튜어트의 특별한 삶 - 최신 소식

86세의 나이로 세상을 떠난 패트릭 스튜어트에게 추모의 물결이 이어지고 있습니다. 저명한 배우였던 그는 로열 셰익스피어 컴퍼니에서의 연극 무대로 경력을 시작하여, 이후 스타 트렉과 엑스맨 프랜차이즈를 통해 스크린에서 세계적인 스타로 발돋움하는 등 길고 다채로운 경력을 쌓았습니다. 1940년 요크셔에서 태어난 스튜어트는 알코올 중독과 가정 폭력으로 얼룩진 힘든 어린 시절에 대해 이야기했으며, 이는 그가 평생 동안 반대 캠페인을 벌여온 것이기도 합니다. 루시 호가 가디언 영화 평론가 피터 브래드쇼와 이야기합니다.
Shakespeare to Star Trek: Patrick Stewart’s extraordinary life - The Latest theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

플로리다 검찰, 가정 폭력 사건 릭 로스에 대한 중범죄 혐의 기각

마이애미-데이드 관계자, '증거 불충분'으로 래퍼에 대한 질식에 의한 폭행 혐의 기각 법원 기록에 따르면, 플로리다 검찰은 목요일, 함께 살던 여성이 자신을 때렸다고 경찰에 진술한 지 거의 한 달 만에 마이애미 비치에서 체포된 래퍼 릭 로스에 대한 중범죄 혐의를 기각했다. 마이애미-데이드 검찰청은 '증거 불충분'을 이유로 질식에 의한 폭행이라는 중범죄 혐의를 기각하는 서류를 목요일에 제출했다. 윌리엄 로버츠 2세라는 본명을 가진 로스는 여전히 가정 폭력이라는 경범죄 혐의에 직면해 있다.
Florida prosecutors drop felony charge against Rick Ross in domestic violence case theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

텍사스에서 남성을 미확인 SUV로 들이받은 ICE 요원 기소

연방 이민 단속국 요원 마리오 알베르토 모랄레스, 휴스턴 사건 관련 흉기 가중 폭행 혐의 기소 지난 10월 10일, 잘못된 교통 단속 이후 텍사스 남성을 차량으로 들이받아 심각한 부상을 입힌 연방 이민 단속국 요원이 금요일 흉기 가중 폭행 혐의로 기소되었습니다. 이민세관단속국(ICE) 소속 요원인 마리오 알베르토 모랄레스(33세)가 미겔 파라 에르난데스(48세)를 고의로 자신의 SUV로 들이받아 다리 골절과 고관절 부상을 입혔다고 휴스턴에서 열린 기자회견에서 기자들에게 전해졌습니다.
ICE agent charged after ramming unmarked SUV into man in Texas theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

남편이 약물 투여한 여성을 성폭행한 혐의를 받는 남성들, 부부의 집에 초대받았다고 진술

"온라인 광고와 스윙 웹사이트를 통해 만났으며 조앤 영이 약물에 취한 사실을 전혀 몰랐다고 남성들이 말했다. 수년간 남편이 약물을 투여하고 학대를 방치한 여성에 대한 성폭행 혐의를 받는 남성들은 온라인 광고와 스윙 웹사이트를 통해 부부의 집에 초대받았다고 진술했다. 구속되고 눈이 가려진 채 누워 있던 조앤 영에 대한 폭행 혐의로 기소된 피고인 중 한 명은 자신이 "이것저것 시도해 보던" 젊은이였으며 그녀가 약물에 취한 사실을 전혀 몰랐다고 말했다."
Men accused of sexually assaulting woman drugged by husband describe being invited to couple’s home theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

러셀 브랜드 재판: 고소인들은 '얻을 것이 없으며' 언론에 의해 조종되지 않았다고 법정에서 전해짐

마무리 연설에서 검사는 여성 여섯 명이 혼자가 아니라는 것을 깨닫고 "용감하게" 나섰다고 말했다. 러셀 브랜드와의 만남으로 "괴로워했던" 여성 여섯 명이 그에게 불리한 증언을 하기 위해 나섰으며, 얻는 것은 아무것도 없고 명성에 대한 욕구도 없었다고 법정에서 들었다. 검사인 Riel Karmy-Jones KC는 서로 모르는 여성들이 브랜드의 혐의에 대한 언론 보도의 "마법 같은 힘"에 의해 경찰에 신고하도록 강요받은 것이 아니라고 말했다.
Russell Brand trial: accusers have ‘nothing to gain’ and were not led by media, court told theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

야생동물 거래에서 거래되는 식물과 동물이 이전에 생각했던 것보다 두 배나 많다고 보고서가 밝혔다

10만 종 이상의 종이 불법 밀수, 장식품 판매, 수산업, 목재 및 패션 산업 등에서 전 세계적으로 거래되고 있다고 연구 결과 밝혀져 야생동물 거래에 이용되거나 판매되는 식물 및 동물 종의 수가 이전에 생각했던 것의 두 배 이상이라는 사실을 연구원들이 발견했습니다. Science Advances에 발표된 한 연구는 야생동물이 거래되는 방식에 대한 전 세계적인 평가에 엄청난 격차가 있으며, 과거 추정치는 온라인 이국적인 애완동물 거래의 호황과 같은 변화를 따라가지 못했다고 경고합니다. 이 거래에서 거미알을 전 세계에 우편으로 보내거나 파충류를 비행기에 몰래 태우는 판매자들이 단 한 번의 클릭으로 접근 가능합니다.
Twice as many plants and animals sold in wildlife trade as previously thought, says report theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

가디언의 '이기적 유전자' 50년에 대한 견해: 결함 있고 시대에 뒤떨어졌지만, 여전히 진정한 대중 과학 글쓰기의 모범 | 사설

1976년에 초판 5,000부로 출간된 리처드 도킨스의 "이기적 유전자"는 예상치 못한 베스트셀러가 되었다. 이후 수백만 부가 판매되며 대중 과학 분야에서 매우 영향력 있는 저작으로 자리매김했다. 50년 동안 일반 대중이 진화를 이해하는 데 주요 자료로 활용되었다. 이 책의 지속적인 힘은 도킨스의 도발적인 핵심 주장, 즉 인간은 "유전자라는 이기적인 분자를 보존하도록 프로그래밍된 '생존 기계'"라는 데서 비롯된다. 이러한 환원주의적 관점에도 불구하고, 이 책은 근본적인 이기적 충동에서 어떻게 동물의 이타주의와 같이 복잡하고 겉보기에 이타적인 행동이 발생할 수 있는지를 능숙하게 설명하며 명백한 역설을 해결한다. 동물학자인 도킨스는 사자, 개미, 매, 꿀벌을 포함한 생생하고 매력적인 동물 생활의 장면들을 통해 자신의 주장을 효과적으로 설명한다. 그 명확성과 일관성은 여러 세대에 걸쳐 독자들을 사로잡았다. 이 책의 지속적인 관련성은 복잡한 생물학적 개념을 설득력 있게 종합한 증거이다. 이 책은 여전히 대중 과학 저술의 기준점으로 남아 있다.
The Guardian view on 50 years of The Selfish Gene: flawed, outdated, yet still a model of truly popular science writing | Editorial theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

트럼프, 플로리다, 캔자스, 아이오와에서 집회 예정 – 실시간

2022년 같은 시기에는 1,000만 표가 덜 던져졌습니다. 대통령은 오늘 저녁 플로리다를 포함한 주요 공화당 주에서 캠페인 총력을 기울이고 있습니다.속보 미국 이메일 신청하기 텍사스의 민주당 후보인 제임스 탈라리코는 공화당 상대인 켄 팩스턴이 중간선거 전 마지막 집회 일부를 취소한 것을 비난했습니다. 탈라리코는 팩스턴이 세계 최고 부자로부터 받은 기부를 언급하며 "아무도 켄 팩스턴의 집회에 가지 않으니 그는 집회를 취소하고 일론 머스크가 그의 자리를 사주기를 바라고 있다"고 썼습니다.
Early voting soars in Senate battlegrounds as Trump set to rally in Florida, Kansas and Iowa – live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

오하이오 축제 총기 난사 사건 용의자 기소 취하, 12명 부상

Eljay Crisp-Carr, 20세, 검찰이 기소 취하를 요청하기 전 5개월간 수감 생활을 했다. 오하이오주 검찰은 금요일, 6월 6일 털리도 올드 웨스트 엔드 축제에서 발생한 총격 사건과 관련하여 체포된 남성에 대한 기소를 취하했다. 이 사건으로 12명이 부상을 입었다. Eljay Crisp-Carr, 20세는 총격 사건으로 인해 25건의 살인 미수 혐의를 포함하여 50건 이상의 중범죄 혐의에 직면했었다. 그는 약 5개월간 수감 생활 후 석방되었다.
Charges dropped against man arrested in mass shooting at Ohio festival that wounded 12 theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

포위된 우크라이나 도시 올레슈키에서 민간인 대피 시작

인도주의적 호송대가 러시아 점령 도시로 식량과 의약품을 전달, 심각한 부족 사태를 겪고 있는 주민들에게 지원 우크라이나 남부 러시아 점령 도시 올레슈키의 주민들이 금요일, 4년 8개월간의 전쟁 중 최초로 합동 구호 작전의 일환으로 대피했습니다. 드니프로 강 건너편 헤르손 맞은편에 위치한 러시아 점령 지역에 있는 이 도시는 수개월 동안 심각한 식량 및 의료 부족 사태를 겪어 왔으며, 이곳에 남은 수천 명의 주민들과 약 50명의 어린이들이 기아 위험에 처해 있다는 경고가 나왔습니다.
Evacuation of civilians begins in besieged Ukrainian city of Oleshky theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

FDA, 폐경 치료제 블랙박스 경고 제거 위해 자문단 또 우회

일부 전문가들은 해당 기관이 세 가지 에스트로겐 패치의 경고를 제거한 것에 대해 '투명성 부족'을 우려하고 있다. 미국 식품의약국(FDA) 관계자들은 금요일, 폐경 치료를 위한 세 가지 추가 패치에서 심혈관 질환, 유방암, 치매에 대한 블랙박스 경고가 더 이상 부착되지 않을 것이라고 밝혔다. FDA는 자문위원회를 소집하지 않았으며, 보도 브리핑에서 해당 결정의 과학적 근거에 대한 세부 사항을 거의 제공하지 않았다. 이번 소식은 2월에 여섯 가지 폐경 치료제에서 블랙박스 경고가 제거된 이후 나온 것으로, 미국 전역의 환자들이 패치 부족으로 어려움을 겪고 있다.
FDA again bypasses advisers to remove black-box warnings from menopause treatments theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

죽음에 관한 책을 썼습니다. 사람들이 죽음에 대해 정말로 생각하는 것은 다음과 같습니다.

제 그래픽 소설이 출간된 지 8년 동안, 저는 모든 연령대의 독자들이 상실에 대해 이야기하고 가족의 이야기를 보존하고 싶어 한다는 것을 알게 되었습니다.50대 후반에 작가가 된 것은 예상치 못한 일이었습니다. 제 딸 할리의 20대 초반의 실존적 불안감 때문이었습니다.제가 때아닌 죽음을 맞이할까 두려워한 그녀는, 앞으로의 삶의 모든 것에 대한 조언을 적어달라고 간청했습니다. 저는 동의했지만, 그 프로젝트를 몇 년 동안 미루었습니다. 휴가 중에 그녀가 노트북을 들고 저를 궁지로 몰아넣어서야 저는 마지못해 응했습니다. 그녀는 수많은 질문을 했고, 저는 놀랍게도 제가 할 말이 많다는 것을 알게 되었습니다. 할리는 원고를 다듬는 데 도움을 주었고, 그 후 1년 동안 따뜻하고 감성적인 구아슈 일러스트를 그렸습니다.저는 부모님(또는 배우자나 사랑하는 반려동물을 포함한 다른 사랑하는 사람)을 잃었고, 당신의 책이 저를 이겨내는 데 도움이 되었습니다.저는 그 책을 제 아이들에게 주고 제 자신의 메모를 여백에 썼습니다.저는 어머니나 아버지가 돌아가시는 것을 생각할 수 없지만, 그들은 그에 대해 이야기하고 싶어 하지 않습니다. 저는 그들에게 책을 공유하는 것이 대화를 시작하기를 바랍니다.
I wrote a book about death. Here’s what people really think about dying theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

알래스카 원주민 노동자, 의회 의석을 놓고 '수백만장자' 공화당원과 맞붙다

독립 후보 빌 힐이 트럼프 동맹인 닉 비기치를 저렴한 생활비 메시지로 누르겠다고 위협하고 있다. 공화당이 의회에서 근소한 다수를 유지하기 위해 싸우는 가운데, 그들은 알래스카에서 독특한 도전에 직면해 있다. 민주당원이 아니라 독립적인 상업 어부이자 주 하원 의석 하나를 뒤집기 위해 출마한 첫 출마자로부터 말이다. 알래스카 원주민이며 교육 및 건설 분야에서 일해 온 빌 힐은 자신과 같은 사람들의 삶을 더 저렴하게 만들기 위해 싸울 노동 계급 후보로 자신을 포지셔닝했다.
A working-class Alaskan Native takes on a ‘multimillionaire’ Republican for seat in Congress theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

아르테타, 도우먼에게 아스날의 요구사항 경고: '우리는 디즈니랜드에 있지 않다'

"‘우리는 이런 실수를 저질렀고… 처벌받을 수 있다’ 다우먼, 플리트우드전 퇴장에 대한 항소 기각 미켈 아르테타는 아스날의 3경기 출장 정지에 대한 항소가 기각된 후, 맥스 다우먼에게 "디즈니랜드에 있는 것이 아니다"라고 경고하며 플리트우드전 퇴장으로부터 배워야 한다고 말했다. 화요일, 프리미어리그 챔피언이 리그 투 팀 플리트우드에 탈락하면서 16세의 다우먼은 리그컵 역사상 최연소 퇴장 선수가 되었다. 아르테타는 축구협회가 그의 퇴장에 대한 항소를 기각한 것에 대해 "매우 실망했다"고 말했으며, 다우먼이 "무모한 태클"로 인한 발 골절을 당하지 않은 것이 행운이라고 느꼈다."
‘We are not in Disneyland’: Arteta warns Dowman of Arsenal’s demands theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

오하이오주에서 교수 아버지와 계모가 총에 맞아 숨진 사건, 아들이 구금됨

다니엘 존스, 스튜디오 아트 학과장 피포 응우옌두이와 트란 티 퐁이 자택에서 숨진 채 발견되어 300만 달러 보석금으로 풀려나 오벌린 대학은 금요일, 거의 30년 동안 오하이오 리버럴 아트 대학에서 근무했던 수상 경력의 사진 교수가 수요일 자택에서 총에 맞아 사망한 채 발견되었다는 소식에 충격을 받았다. 64세의 피포 응우옌두이와 그의 아내 56세의 트란 티 퐁이 자택에서 총에 맞아 사망한 채 발견되었다.
Son in custody after Oberlin professor dad and stepmother shot dead in Ohio theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일

‘정말 책임자들 중에 바보들이 있었어요’: 한 세대의 스타를 배출한 TV 스케치 쇼 내부

이 작품은 심슨 가족에 영향을 미쳤고 유진 레비, 캐서린 오하라, 존 캔디 등 많은 사람들의 경력을 촉발시켰습니다. 이제 이 특별한 캐나다 시리즈가 마침내 제자리를 찾고 있습니다. SCTV – Second City Television의 약자 – 는 역사상 가장 영향력 있는 코미디 쇼 중 하나입니다. 1970년대와 80년대에 북미 코미디 팬들이 새터데이 나이트 라이브를 숭배할 때, 코미디 괴짜들은 SCTV를 사랑했습니다. 이 캐나다 스케치 쇼는 기이했습니다. 어두웠습니다. 다층적이었고 시대를 몇 년 앞서 나갔습니다. 수석 작가이자 원년 멤버인 데이브 토마스는 처음부터 함께했습니다. 토마스는 저에게 "코난 오브라이언이 이 쇼를 보면서 '이 쇼는 나를 위해 특별히 쓰여지고 있구나'라고 생각했다고 말했습니다. 그는 자신이 이해한다고 확신하는 참조들이 있었다고 합니다. 우리는 참조 수준의 최고점에서 글을 썼습니다. 그리고 관객들이 우리와 함께 그 수준에 도달할 수 있을지 보는 것이 아이디어였습니다."라고 말했습니다.
‘It really was the idiots in charge’: inside the TV sketch show that launched a generation of stars theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10월 30일