TheNote
The Guardian | US 한국어 노트
GooglePlay AppStore

The Guardian | US 한국어

가디언은 잘 알려진 온라인 뉴스 사이트로 지역, 국가 및 국제 뉴스 이벤트에 대한 심층적인 보도를 제공합니다. 웹사이트를 방문할 때 사용자는 최신 기사와 브레이킹 뉴스 스토리들이 홈 페이지에 두드러지게 표시되는 깨끗하고 쉽게 탐색할 수 있는 인터페이스를 만나게 됩니다. 뉴스 기사들은 정치, 기술, 문화 등 다양한 주제에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 웹사이트는 또한 독자들이 다양한 주제에 대한 생각을 공유하고 토론할 수 있는 코멘터리 섹션을 제공합니다. 또한, 사이트에는 비디오 콘텐츠, 팟캐스트 및 날씨 예보에 할애된 섹션도 있습니다. 전반적으로 가디언의 웹사이트는 다양한 플랫폼에서 포괄적인 뉴스 보도를 제공합니다.
The Guardian theguardian.com
RSS theguardian.com
The Guardian | US 한국어 RSS thenote.app
RSS Hunter RSS Hunter • 2024년 8월 23일

노트 스레드

프랑스 전역에서 '동원령의 날'을 맞아 수십만 명의 학생들이 시위에 참여할 것으로 예상됨 – 유럽 라이브

노동조합원, 교사, 공공 부문 근로자 및 학부모 단체가 전국적인 행진에 학생들과 함께 참여할 것으로 예상됩니다. 하지만 르 피가로지는 오늘 시위가 평화롭게 진행될지에 대해 일부 사업주들이 확신하지 못하고 있으며, 만일의 사태에 대비해 일부는 가게 문을 막고 있다고 보도하고 있습니다. 프랑스로 돌아가면, 학생 연합은 노동조합과 학부모들이 학교 밖에서 학생들과 함께한 "동원일"에 오늘 1,800개의 고등학교가 방해받고 있다고 주장하며 시위가 속도를 내고 있습니다.
Hundreds of thousands expected as school protests start on ‘day of mobilisation’ across France – Europe live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

미국 가구, 10년 전보다 물값 62% 더 내… 연구 결과

영리 목적의 수자원 기업, 연방 정부의 예산 삭감, 기후 위기가 '수도 요금 인상을 가속화하고 있다'고 연구 공동 저자가 말했습니다. 새로운 연구에 따르면, 미국 가계는 10년 전보다 식수 요금으로 62% 더 많은 비용을 지불하고 있으며, 이는 인플레이션, 식료품 가격, 가계 소득 상승률을 앞지르고 있습니다. 워싱턴 D.C.에 본사를 둔 비영리 단체인 Food & Water Watch는 미국 내 500개 최대 규모 지역사회 수도 시스템의 2025년 청구 데이터를 분석했으며, 이 시스템들은 약 1억 5,500만 명, 즉 미국 인구의 45%에게 서비스를 제공합니다. 이 분석은 2015년에 수행된 유사한 Food & Water Watch 설문 조사 데이터와 현재 요금을 비교했습니다. 이 연구에는 종종 식수 서비스와 별도로 청구되는 하수 또는 빗물 요금은 포함되지 않습니다.
US households pay 62% more for water than they did a decade ago, study finds theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

실내 식물 팁: 겨울철 창가는 식물에게 너무 추울까요?

빛으로 가득할 수 있지만, 그 창턱은 외부 환경과 유리 한 장만을 사이에 두고 있습니다. 식물을 보호하는 가장 좋은 방법은 무엇일까요? 문제 식물이 최대한의 햇빛을 받을 수 있도록 선택한 밝은 창가 자리가 겨울에는 집 안에서 가장 추운 곳 중 하나가 될 수 있습니다. 유리 자체가 차가워지고, 두꺼운 커튼을 치면 창문 주변에 냉장고와 같은 공간이 만들어집니다. 온도 변화가 적은 환경에 익숙한 안스리움과 필로덴드론과 같은 열대 식물에게는 추위가 치명적일 수 있습니다. 해결책 민감한 식물은 밤에는 유리에서 떨어뜨려 놓고, 아침에는 다시 밝은 위치로 옮겨 놓으세요.
Houseplant hacks: Are windowsills too cold for plants in winter? theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘우리가 그 악당을 잡아서 쓰러뜨렸어요!’ 재클린 스미스, 찰리스 앤젤스의 재미, 우정, 그리고 좌절에 대해 이야기하다

패럴 패싯과 케이트 잭슨과 함께 TV의 비키니 차림 범죄 해결사로 스미스가 합류한 지 50년이 되었습니다. 그녀는 촬영장에서 찾은 사랑, 촬영장 밖에서 겪었던 괴롭힘, 그리고 외면하려고 최선을 다했던 약물 복용에 대해 이야기합니다.단 5년 동안 방영된 TV 쇼임에도 불구하고, 찰리스 엔젤스는 비키니를 입고 머리를 찰랑거리는 사립 탐정처럼 강력한 인상을 남깁니다. 쇼의 마지막까지 출연한 유일한 오리지널 엔젤인 재클린 스미스는 "50년 후에 이 쇼에 대해 이야기하게 될 줄은 몰랐다"고 말합니다. 80세인 스미스는 이제 "I Once Knew a Guy Called Charlie"라는 회고록을 썼습니다. 그녀는 자신의 대표작에서 거리를 두고 싶어 하는 배우 유형은 아닌 것으로 보입니다.그녀의 책을 읽고 줌으로 그녀와 대화하면서, 그녀는 분별 있고 성실하며 낙천적인 사람으로 다가옵니다. 운도 좋았습니다. 사랑하고 지지해 주는 부모님, 어디선가 나타나 일거리를 제안하는 듯한 에이전트들, 초기 히트작, 친구를 사귀고 실연을 극복하는 재능. 20여 년 전 유방암 진단을 받았을 때도, 무서웠지만 조기에 발견되어 성공적으로 치료되었습니다. 그녀의 긍정적인 전망은 1970년대와 80년대 미국 TV의 과도함(촬영장의 약물 사용은 간략하게 언급될 뿐입니다)으로까지 확장되는 것 같습니다. 그녀의 세 명의 전 남편들은 비교적 가볍게 넘어가고, 그녀의 강박 장애, 명성의 절정기에 그녀를 스토킹했던 남자들과 같은 어려움들은 깊이 다루어지지 않습니다.
‘We got that bad guy and took him down!’ Jaclyn Smith on the fun, friendship and frustration of Charlie’s Angels theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘우리의 희생에 침을 뱉는 것’: 트럼프와 동맹들이 군대를 조롱한 후 캐나다 재향군인들이 분노하다

"군인 가족들은 JD Vance, Pete Hegseth 등의 비방적인 발언 이후 트럼프 행정부 관계자들이 '우리에게 사과해야 한다'고 말합니다. 2001년 9월 11일 아침, 페리 챌머스는 뉴브런즈윅에서 왕립 캐나다 연대의 특수 박격포 중대의 훈련을 진행하고 있었는데, 미국이 공격받고 있다는 소식을 들었습니다. 소식은 기지를 빠르게 퍼져나갔습니다. "뉴스 시청을 위해 안으로 들어갔습니다,"라고 전 상병은 회상합니다. "그리고 엄청난 느낌이 들었습니다. 이해해 주셔야겠지만, 젠장. 도대체 무슨 일이 일어난 거지?" 챌머스는 아내에게 전화를 걸었고, 아내는 오전 10시 30분 직전에 두 번째 세계 무역 센터 타워가 무너졌다고 알렸습니다. 이에 그의 대대는 북미 영공 폐쇄 이후 상업 항공기의 강제 착륙을 지원하기 위해 인근 공항으로 파견될 준비를 했습니다. 캐나다 군인들은 즉시 행동에 나설 경우를 대비해 배낭과 기타 필요한 물품을 챙기러 갔습니다. 챌머스가 회상하듯: "일들이 정말 빠르게 진행되기 시작했습니다."
‘Spit on our sacrifice’: Canadian veterans fume after Trump and allies take jibes at military theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

나는 피노체트 정권의 몰락을 목격했다. 이는 미국에 희망을 주기도 하지만, 경고가 되기도 한다 | 아리엘 도르프만

11월의 중간 선거는 1988년 10월의 한 순간과 유사점을 가져오지만, 피노체트의 퇴장은 그의 영향력의 끝이 아니었다. 깊이 비인기적이고 악의적이며 단일한 집착에 사로잡힌 대통령은 자신의 권력을 제한하고 국가 지배를 끝낼 수 있는 선거에 직면해 있다. 그가 결과에 영향을 미치기 위해 유순한 대법원과 행정 명령을 통한 입법 능력, 그리고 반대자들을 애국심 없는 공산주의자로 비난하는 가짜 뉴스의 맹공에 의존한다는 것은 사실이다. 그의 우익 신자유주의 정책 덕분에 번영해 온 뿌리 깊은 과두정치로부터 막대한 재정적 지원을 받고 있다는 것도 사실이다. 투표하는 사람들의 자유를 제한하기 위해 온갖 노력을 기울였다는 것도 사실이며, 군대를 절대적으로 장악하고 있다는 것도 사실이다.
I witnessed the Pinochet regime’s fall. It offers hope – and a warning – for the US | Ariel Dorfman theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘우리는 사라지지 않을 겁니다’: 아들의 자살 후 소셜 미디어 개혁을 위해 싸우는 엄마

새로운 다큐멘터리가 사이버 괴롭힘으로 사망한 16세 아들의 죽음 이후 의회에 맞서는 크리스틴 브라이드를 따라간다. 이 시점에서 스마트폰 없이 어딘가를 가는 것은 거의 팔다리를 두고 가는 것과 같다. 길 찾기, 주의 전환, 소셜 미디어에서의 담론 등 우리의 스마트폰은 일상생활에서 필수품이자 목발이 되었으며, 우리의 몸은 말 그대로 화면의 빛 주위로 진화하고 있다. 하지만 우리가 주의 경제의 모든 화려한 기능들을 얼마나 필요하다고 생각하든, 주의 경제는 우리가 그것을 필요로 하는 것보다 우리를 더 필요로 한다.
‘We’re not going to go away’: the mom fighting for social media reform after her son’s suicide theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

미국 복음주의 전도자 짐 배커, 사기 및 성추문 연루, 86세로 사망

바커는 1989년 자신의 기독교 테마파크에서의 휴가와 관련된 사기 혐의로 유죄 판결을 받은 후 4년 반 동안 복역했습니다.미국의 TV 복음 전도사 짐 베이커는 수백만 달러의 제국을 건설하고 호화롭게 살았으나, 성추문, 신도 사기 혐의 유죄 판결, 그리고 TV 공동 진행자였던 태미 페이와의 이혼으로 몰락했습니다. 그는 86세의 나이로 사망했습니다.1980년대 TV 설교대에서 감옥으로 추락한 베이커의 여정은 허구의 설교자 사기꾼 엘머 갠트리의 타락한 인물과 비교되기도 했습니다. 그의 사망 소식은 그의 두 번째 부인인 로리 베이커가 소셜 미디어를 통해 알렸습니다.
US televangelist Jim Bakker, ensnared in fraud and sex scandal, dies at 86 theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

트럼프, 이란이 로스앤젤레스나 샌디에이고를 '제거'하도록 허용할 수 있다고 시사

개빈 뉴섬, 대통령이 네브래스카 유세에서 '그들은 도시를 파괴할 수 있다'고 말한 후 논평을 '정신 나갔고 위험하다'고 비난 캘리포니아 지도자들은 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란이 그의 행정부의 잦은 표적이 되어온 진보적인 두 도시인 로스앤젤레스와 샌디에이고를 '파괴할 수 있다'고 시사한 후 그를 '무모하고 정신 나갔다'고 비난했다. 월요일 밤 루비 레드 네브래스카에서 열린 유세에서 트럼프는 지지자들에게 다가오는 11월 중간선거에서 '엄청난 승리'를 보기를 희망한다고 말했다. 그는 이란과의 전쟁으로 인한 높은 가격이 '세계를 안전하게 지키고 우리나라를 안전하게 지키는 데 치르는 작은 대가'라고 시사했다.
Trump suggests he would let Iran ‘take out’ Los Angeles or San Diego theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

"크래프트" 리뷰 – 컬트 고등학교 호러, 두려움 없던 90년대를 떠올리게 하다

이 고전 영화의 30주년 재개봉작은 십대 불안감의 민감한 부분을 에너지와 자신감으로 다룹니다. 80년대와 90년대 고등학교 코미디의 번데기에서 마침내 1996년의 진정한 공포의 나비가 탄생했습니다. 앤드류 플레밍이 공동 각본 및 감독한 이 컬트 걸 파워 클래식은 30주년을 맞아 재개봉되었습니다. 이 영화는 《히더스》나 《퀸카로 살아남기》와 비교할 수 있지만, 초자연적인 요소가 가미되어 코미디나 섹시함이 있을 법한 자리에 섬뜩함이 더해졌습니다. 또한, 직설적인 스릴러 못지않은 매우 불안감을 주는 "르네 마그리트 거울" 시각적 충격을 우연히 선사합니다. 로빈 튜니는 샌프란시스코 출신의 수줍고 학구적인 십대 사라를 연기합니다. 사라는 우울증과 어머니가 출산 중 사망한 것에 대한 묻어둔 죄책감, 그리고 아버지와 함께 새로운 시작을 위해 새 학교로 로스앤젤레스에 온 새 계모에 대한 잔존하는 원한으로 고통받습니다. 이 새로운 등장인물에 대해 "이스트윅의 개년들"이라는 별명을 가진, 불량스러운 고스족 낸시(페어루자 발크)가 이끄는 패거리 중 하나가 흥미를 느낍니다. 낸시는 그 해 신생 《스크림》 프랜차이즈로 공포 영화 명예의 전당에 오르게 될 로셸(레이첼 트루)과 보니(네브 캠벨)를 지배합니다.
The Craft review – cult high-school horror a reminder of the fearless 90s theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

휘트니 휴스턴에 대한 친밀한 초상화 – 에밀리 로디의 '홀딩 라이트닝' 리뷰

가수의 공감적인 전기는 그녀의 격동적인 후기 경력을 자기 표현의 승리로 재해석한다.휘트니 휴스턴이 2012년에 사망한 이후, 그녀의 삶을 경고 이야기로 제시하는 책과 다큐멘터리가 많이 나왔다. 이 새로운 전기는 에밀리 로디, 밴더빌트 대학교 영문학 교수가 휴스턴의 이야기를 또 다른 "좋은 소녀가 나쁜 소녀가 된" 이야기로 축소하는 것을 거부한다. 대신 그녀는 휴스턴의 퀴어함, 약물 사용, 괴팍함이 (그녀가 살아있는 동안 그랬던 것처럼) 일탈로 치부되지 않고, 그녀의 독특한 재능과 흑인 우수성을 구현해야 한다는 압박이라는 더 넓은 맥락에서 이해되는 다원적인 시각을 제시한다.로디는 휴스턴 가족의 불안정한 기반을 설명한다 (그녀의 어머니 시시의 밴드 더 스윗 인스피레이션은 엘비스와 함께 작업했으며, 반 모리슨의 "Brown Eyed Girl"과 더스티 스프링필드의 "Son of a Preacher Man"에도 참여한 인기 세션 뮤지션이었다). 시시가 아직 어렸을 때, 휴스턴의 할머니는 유산 후 쇠약해지는 뇌졸중을 겪었고, 나중에 임신 중에 뇌출혈로 사망했다. 이 트라우마에 대한 반응은 그것을 묻어버리는 것이었다. 로디는 이렇게 쓴다: "이것은 감정을 억누르고 계속 나아가는 법을 배운 교훈이었다." 하지만 고통을 통해 노래하는 행위가 여러 번 언급되는 이 책에서, 휴스턴이 어린 시절 성폭행을 당했다는 보고(그것과 그녀의 중독 사이의 연관성을 그린 케빈 맥도날드의 2018년 다큐멘터리의 중요한 부분)가 논의되지 않는다는 점은 주목할 만하다.
Holding Lightning by Emily Lordi review – an intimate portrait of Whitney Houston theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘감옥으로 돌아갈 위협은 늘 도사리고 있다’: 이란 노벨상 수상자, 수감 중 고문 경험과 미래에 대한 희망을 회고하다

인권 운동가는 보안군에게 심한 구타를 당하고 의료 지원을 거부당했습니다. 가디언과의 인터뷰에서 그녀는 자신의 변화하는 정체성과 감옥에서의 어머니로서의 삶에 대해 이야기합니다. 인권 운동가 나르게스 모하마디는 이란 보안 요원들에게 심한 구타를 당해 뇌 스캔 두 번을 받아야 했으며, 심각한 부상에도 불구하고 두 달 동안 독방에 수감되었다고 밝혔습니다. 가디언과의 인터뷰에서 54세의 노벨 평화상 수상자는 12월 체포 당시 보안 요원들이 "나의 머리와 몸에 극도로 심한 타격을 가했다"고 말했습니다.
‘A return to prison is always looming’: Iran nobel laureate recounts torture in jail and hopes for the future theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

음식 경쟁부터 금메달까지: 인도 아시안 게임 우승자들의 숨겨진 이야기

그 나라의 85개 메달 획득에는 적은 돈과 빌린 장비로 훈련한 선수들이 포함되었습니다. 또한, 일상적인 부조리를 코미디로 승화시키는 뭄바이의 공연자. 크리켓이 다른 모든 스포츠를 압도하는 나라에서 최근 막을 내린 아시안게임은 인도의 스포츠 재능의 폭넓음을 절실히 상기시켜 주었습니다. 이번 대회에서 인도는 일본에서 금메달 21개, 은메달 27개, 동메달 37개 등 총 85개의 메달을 획득했습니다. 이 글을 쓰기 전까지는 참가하는 많은 선수들의 이름이나 그들이 하는 일부 스포츠조차 알지 못했다는 것을 인정합니다. 그들의 이야기를 배우면서 왜 몰랐을까 하는 생각이 듭니다. 개인적인 돌파구, 기록 경신, 역사 창조가 있었습니다. 또한 44년 만에 금메달을 획득한 인도 여자 하키 팀의 우승을 포함한 치열한 팀 승리도 있었습니다.
From competing for food to a gold medal: the stories behind India’s Asian Games winners theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

내가 절대 잊지 못할 해충: 아직도 꿈에 나오는 바퀴벌레

맨체스터에 있는 제 학생 기숙사에는 수천 마리의 다른 거주자들이 있었습니다. 방역 업체가 정기적으로 집을 소독했음에도 불구하고, 번들거리고 기름지며 끈질긴 곤충들은 끊임없이 번식하며 진군했습니다. "바퀴벌레에 대해 알고 있나요?" 80년대에 사람들이 제게 했던 말 대부분은 잊었지만, 그 말은 절대 잊지 못합니다. 그 말은 제가 다음 해에 살기로 계약한 맨체스터 롱사이트의 학생 기숙사 거주자 중 한 명이 제게 했던 말입니다. 집주인이 저와 미래의 룸메이트들에게 집을 보여줄 때, 세입자들은 밖에 나가 있었습니다. 그는 그들이 마지막 학년을 보내는 3학년들이며 어떤 상황에서도 방해받아서는 안 된다고 말했습니다. (제가 뭘 말할 수 있겠어요? 그때 우리는 순진했습니다.) 여름 학기가 끝나기 며칠 전, 저는 친구에게 제가 살 곳을 보여주기 위해 문을 두드렸습니다. 대신, 저는 그 집이 바퀴벌레에 휩쓸렸다는 것을 알게 되었습니다. 이상한 점은, 우리는 그래도 이사했다는 것입니다. 사실, 저는 이것이 매우 나쁜 소식이라는 것을 이해했지만, 바퀴벌레가 무엇인지 정확히 알지는 못했습니다. 인터넷이 없었기 때문에, 지금 제가 아는 것을 알기 위해서는 도서관에 가야 했을 것입니다: 그들의 행진, 그들의 질주, 밟았을 때 나는 소리. 그들의 부드럽고 달콤하며 시큼한 냄새 (알고 보니 그들은 지방에 요산을 저장한다고 합니다). 때때로, 가게 뒷편이나 식당 화장실에서 그 냄새를 맡으면, 저는 그것이 무엇인지 압니다.
The pest I’ll never forget: the cockroaches I still dream about theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

바바라 킹솔버의 '파르티타' 리뷰 – '데몬 코퍼헤드'의 조용한 후속작

성애 묘사가 소설의 균형을 무너뜨릴 위험이 있지만, 음악과 중년의 타협에 관한 이 이야기는 풍성한 보상을 제공한다. 예술은 예술가의 삶에서 어떤 역할을 하는가? 위대한 거장이 되기를 바라며 재능을 갈고 닦는 데 모든 것을 헌신해야 하는가? 아니면 예술적 재능을 사용하여 자신의 삶과 공동체의 삶을 풍요롭게 해야 하는가? 《파르티타》에서 호평받는 미국 소설가 바버라 킹솔버는 피아노 신동에서 음악 교사가 된 인물의 이야기를 통해 이러한 질문들을 진지하고 열정적으로 다룬다. 소설은 현재 시점에서 시작된다. 리비아는 자신이 자란 테네시 시골의 한 지역에서 학교 음악 교사로 일하고 있으며, 그녀의 아버지 농장에서 일했던 농부와 결혼했다. 만족스러운 중년 생활은 대학 시절 모든 것을 집어삼키는 파괴적인 사랑에 빠졌던 시구르드로부터 온 전화 한 통으로 인해 흔들린다. 이 전화는 그녀를 과거로 끌어들인다. 11살 때 오빠가 자살했던 시기와, 부모님의 세상을 영원히 떠난다고 확신하며 음악 장학금을 받고 인디애나로 도피했던 시절로. 우리는 세계적인 피아니스트가 되려는 그녀의 꿈이 손을 다치게 한 사고로 산산조각 났으며, 시구르드가 이 사고에 일조했다는 사실을 알게 된다.
Partita By Barbara Kingsolver review – a quieter follow-up to Demon Copperhead theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

투암의 잃어버린 아이들 리뷰 – 아일랜드의 비극적인 비극을 깊이 진지하게 재조명하다

모니카 돌란은 리암 니슨이 제작한 이 드라마에서 수녀들이 운영하는 투암의 모자 및 아기 보호소에서 대량 매장지의 끔찍한 진실을 밝혀낸 아마추어 역사가 역을 훌륭하게 소화했다. 아이들은 결코 사라지지 않았다. 아기가 실종되면 경찰이 출동하고 사회복지 서비스가 개입된다. 아일랜드 골웨이주 투암 마을에서 수녀들이 운영하는 모자 및 아기 보호소에서 태어난 아기들은 버려졌다. 최대 796명의 어린 아기 시신이 버려졌으며, 일부는 오래된 하수 탱크에 버려졌다. 세인트 메리스 모자 및 아기 보호소의 대량 매장지에서 끔찍한 진실을 밝혀낸 아마추어 역사가인 캐서린 코를리스 역을 모니카 돌란이 훌륭하게 연기했다. 리암 니슨이 제작하고 2017년 뉴욕 타임스 기사를 바탕으로 한 "투암의 잃어버린 아이들"은 고통스럽고 참혹한 영화다. 1925년부터 1961년까지 수천 명의 미혼 여성과 아이들의 안식처였던 세인트 메리스에서 일어난 일을 사소하게 만들거나 허구화하거나 영화화할 수 있는 불필요한 요소는 모두 긁어낸 듯한 느낌을 준다. "집 밖으로 나오게 해줘요." 코를리스는 지역 역사 강좌를 시작하며 말한다. 그녀는 세인트 메리스의 아이들에게 관심을 갖게 되면서 탐정이 되고, 그녀가 밝혀낸 것은 그 보호소에서 거의 2주에 한 명꼴로 아기들이 후천성 면역 결핍증, 홍역, 영양실조 및 기타 어린 시절 질병으로 사망했다는 것이다. 결국 그녀는 거의 800장의 사망 증명서를 얻지만, 아기들의 매장 기록을 찾을 수 없다. 무덤이 없다.
The Lost Children of Tuam review – deeply serious retelling of Ireland’s devastating tragedy theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

"아프리카 여성에 대한 폄하는 항상 존재해 왔습니다": 역사 속 보이지 않는 영웅들을 기리며

"콩고 사진작가 파멜라 툴리조, 의상과 생생한 풍경으로 여성의 강인함을 기념하고 노예제에 대한 새로운 관점을 제시하다 파멜라 툴리조의 최신 사진 시리즈는 한 질문에서 시작되었습니다. "저는 스스로에게 왜 제 공동체의 여성들, 특히 아프리카 여성들이 그렇게 강한가?"라고 물었습니다. 콩고 민주 공화국의 예술가이자 사진작가인 툴리조는 말합니다. "이 힘은 어디에서 오는가?" DRC 동부의 고마에서 성장한 툴리조는 어머니, 자매, 어머니의 친구들, 이웃들을 포함하여 주변 여성들로부터 정보를 얻고 영감을 받았습니다. 이 시리즈는 23장의 연출된 사진에서 여성을 중심에 둡니다."
‘There’s always been a belittling of African women’: honouring history’s invisible heroines theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

티그라이 반군, 15세 소년까지 강제 징집하며 전투 확산

새로운 동맹이 에티오피아 분쟁을 다시 일으키면서 민간인들이 거리에서 남성과 소년들을 끌어모으는 동안 탈출을 시도하고 있습니다. 에티오피아 북부 지역에서 새로운 인도주의적 위협이 재점화된 가운데, 티그라이의 새로운 무장 단체 동맹이 남성과 소년들을 강제로 징집하고 있다는 보고가 나오고 있습니다. 2022년 11월 양측 간에 체결된 취약한 프리토리아 평화 협정을 깨뜨리며, 9월 23일 에티오피아 연방 정부와 해당 지역을 통치하는 티그라이 인민 해방 전선(TPLF) 간에 새로운 분쟁이 발발했습니다.
Tigray rebel groups ‘forcibly recruiting boys as young as 15’ as fighting spreads theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

호세 피자로의 PX 캐러멜을 곁들인 포치드 배와 아몬드 타르트 레시피

이 타르트는 레드 버무스의 풍부함을 사용하여 달콤함과 견과류의 풍미를 결합하여 맛의 폭발을 선사합니다. 스페인에서는 전통적으로 버무스를 아페리티프로 즐기며, 페드로 히메네즈는 식사 끝에 디저트나 치즈와 함께 곁들여 마시는 경우가 많습니다. 하지만 이 타르트에서는 푸딩의 형태로 스페인 식탁의 이야기를 들려주기 위해 함께 사용되었습니다. 우리는 강화 와인의 훌륭한 전통을 가지고 있으며, 가벼운 셰리가 종종 주목받지만, 버무스와 페드로 히메네즈도 그만큼의 관심을 받을 자격이 있습니다. 둘 다 와인으로 만들어지지만, 요리에 완전히 다른 것을 더합니다. 여기서는 허브와 향신료를 첨가한 버무스가 배에 부드러운 향을 더하고, 건포도, 무화과, 캐러멜의 풍부한 풍미를 지닌 PX는 거부할 수 없는 풍미를 선사합니다.
Jose Pizarro’s recipe for poached pear and almond tart with PX caramel theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

분리주의자들이 캐나다 총리의 국가 통합 전략 시험대에서 퀘벡 선거 승리

도널드 트럼프의 관세 위협에 맞서 마크 카니, 단결 강조하며 퀘벡당, 주 선거에서 승리했으나 단독 통치 불가 분리주의 정당인 퀘벡당(PQ)은 월요일 퀘벡 주 선거에서 승리했지만 단독 통치에 필요한 의석 수에는 미치지 못했으며, 캐나다로부터의 독립에 대한 또 다른 국민투표를 실시하겠다는 약속과 함께 집권하게 되었다. 이 결과로 폴 생피에르 플라몽동의 정당은 10년 이상 만에 처음으로 집권하게 되었지만, 추구했던 과반수 확보에는 실패하여 분리주의자들이 퀘벡의 독립 논쟁을 부활시키려 노력하는 동안에도 야당에 의존해야 하는 상황에 놓였다.
Separatists win Quebec election in test for Canada PM’s national unity strategy theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

국제 연구 결과, 젊은층에서 암 발병률이 더 빠르게 증가하는 것으로 나타나

영국, 미국, 네덜란드 데이터를 분석한 전문가들은 7가지 암의 조기 발병 사례에서 '상당한 증가'를 발견했으며, 이는 생활 습관 선택에 대한 경고를 촉발했습니다. 영국에서 50세 미만 젊은 사람들의 7가지 암 진단 건수가 급증했다는 주요 신규 연구 결과가 나왔으며, 이는 생활 습관 선택이 매년 수천 명의 생명을 앗아가고 있다는 경고를 촉발했습니다. 영국에서 2001년 이후 50세 미만 남성에게서 전립선암 진단 건수가 4배 증가했으며, 조기 발병 대장암, 신장암, 자궁암 진단 건수는 두 배 이상 증가했습니다.
Cancer rates rising more quickly among younger people, international research finds theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

일본 총리, 오키나와서 여성 살해 혐의로 미 해병대원 체포 후 비난 주도

오키나와 주둔 미군 관련 범죄는 도쿄와 워싱턴 간의 지속적인 긴장 요인이 되어 왔습니다. 일본 총리인 다카이치 사나에는 토요일 오키나와 여성 살해 용의자로 미 해병대원이 체포된 후 미군 병사에 의한 범죄에 대한 대중의 격분을 이끌었습니다. 다카이치 총리는 의회 연설에서 해당 범죄를 "악랄하다"고 묘사하며, 도쿄에서 남쪽으로 1,000마일 떨어진 섬인 오키나와에 주둔하는 미군 병사들에 대한 기강 확립을 미군 당국에 촉구했습니다.
Japan PM leads outcry after US Marine arrested over alleged killing of woman on Okinawa theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

"한 거리를 통째로 날려버릴 수도 있습니다": 제2차 세계 대전 폭탄 해체의 기술

올해 1월 14일, 육군과 해군 부대는 전례 없는 도전에 직면했습니다. 플리머스 건축 현장에 폭탄 하나, 엑스머스에서 준설선에 떠 있는 폭탄 하나였습니다. 그날 오후, 시계는 돌아가기 시작했습니다.엑스머스 마리나에 있는 모든 사람은 물속에 불발 독일 폭탄이 있다는 것을 알고 있었습니다. 부두의 베테랑들은 제2차 세계 대전이 끝난 이후부터 그렇게 말해왔습니다. 하지만 마리나는 여러 차례 준설되었지만 아무것도 발견되지 않았습니다. 그것은 옛날이야기처럼 들리기 시작했습니다. 마리나는 바쁜 수역입니다. 1990년대 후반까지 상업 항구였으나 그 이후 개인 요트의 안식처로 바뀌었습니다. 폭탄이라면 숨어있기 어려울 것이라고 생각할 것입니다. 하지만 2026년 1월 14일 수요일 오후 중반, 제2차 세계 대전이 끝난 지 81년 만에 엑스머스 마리나의 매니저인 스티브 호킹스-톰슨은 준설선 승무원으로부터 전화를 받았습니다. "나는 '오, 이런. 여기에 문제가 좀 있군'이라고 생각했습니다."라고 호킹스-톰슨은 최근 저에게 말했습니다.그는 마리나 바닥의 침전물과 기타 잔해를 강철 체와 닮은 평평한 갑판으로 퍼 올리는 땅딸막한 바지선인 준설선으로 갔습니다. 갑판 위에는 진흙과 돌이 덕지덕지 붙은 거대한 금속 덩어리가 놓여 있었습니다. 호킹스-톰슨이 가까이 다가가 독특한 원뿔 모양을 보았을 때, 그는 그것이 폭탄이라는 것을 알았습니다. 큰 것이었습니다. 준설선에는 20,000리터의 디젤 연료가 실려 있었기 때문에 폭탄이 폭발하면 재앙이 될 것입니다. 그는 경찰에 신고했고, 경찰은 신속하게 현장에 도착했습니다. "그리고 나서," 그가 말했습니다. "모든 것이 난장판이 되었습니다."
‘It could knock a whole street down’: the art of defusing a second world war bomb theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

버터 붐 – 전 세계가 찬란한 황금색 스프레드에 다시 사랑에 빠진 방법

패션 파티를 위해 조각되고, 관광객들에게 수집되며, 냉동고에 쌓아두고 있습니다. 심지어 그것만을 위한 상점들도 있습니다. 한때 악명 높았던 이 식재료의 부활 뒤에는 무엇이 있을까요? 올여름 에르완 레오가 르 버터를 열었을 때 파리의 기온은 41도까지 치솟고 있었습니다. 이미 프랑스 전역에서 산불이 맹렬하게 타오르고 있었고 도시는 조용했습니다. 특히 에펠탑 근처의 부유층 지역으로 알려진 "골든 트라이앵글"인 덜 관광적인 8구역은 더욱 그랬습니다. 당신이라면, 버터를 잔뜩 파는 가게가 필요하다고 생각하지 않았을 것입니다. 34세의 주인인 레오는 "냉장고가 걱정됐어요. 아무도 오지 않을 거라고 생각했어요."라고 말합니다. 저는 두 달 뒤인 9월, 파리에서 버터만을 판매하는 첫 번째 가게인 르 버터를 방문합니다. 8년 전 레오가 문을 연 와인 가게와 크리스토퍼 놀란 감독의 영화 인셉션에서 폭파 장면으로 유명한 카페 사이에 있는 아기자기하고 사진 찍기 좋은 곳입니다. 안에는 사탕 줄무늬 벽, 작은 쇼핑 바구니, 인스타그램 감성의 버터 관련 상품(나이프, 모자, 토트백) 선반, 그리고 50가지 종류의 버터를 담은 이중 냉장고 두 대가 있습니다. 오늘은 훨씬 시원합니다. 냉장고는 정확히 3도에서 윙윙거리고 있습니다. 그리고 지난 몇 달은 매우 바빴습니다. 너무 바빠서 레오는 밖에 기다리는 사람들을 위해 벤치를 설치하고 줄을 관리하기 위해 접이식 차단기를 설치해야 했습니다.
The butter boom – how the world fell back in love with the glorious golden spread theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘나는 그것들을 에로틱한 풍경이라고 부릅니다’: 패션 사진작가 팀 워커가 말하는 그의 강력한 퀴어 영국 태피스트리

마돈나부터 리한나, 케이트 모스, 프랭크 오션까지 모두를 촬영했던 그가 이제는 동성애 삶의 활동가, 예술가, 작가, 모델, 그리고 평범한 영웅들에게 렌즈를 돌렸다. 6년 전, 팀 워커는 런던 하이베리 필즈 지역을 걷다가 건물 옆에 있는 명판을 발견했다. 1970년, 지금은 개조된 이 공중화장실에서 영 리버럴당 의장이었던 루이스 이크스는 남성 경찰관들이 잠재적인 성 파트너인 척하는 "예쁜 경찰" 함정 수사로 인해 유인죄로 체포되었다. 명판은 사진작가에게 이곳이 영국 최초의 동성애자 권리 시위가 열렸던 장소이며, 이크스의 체포에 항의하기 위해 게이 해방 전선(Gay Liberation Front)이 조직했다고 알려주었다. 하지만 워커는 날짜에 충격을 받았다. 1970년 11월 27일. 바로 그가 태어난 날이었다. 그래서 그는 궁금해졌다. "그날 행진했던 사람들은 누구였을까? 지금은 어디에 있을까?"
‘I call them erotic landscapes’: fashion photographer Tim Walker on his powerful tapestry of queer Britain theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

트럼프, 포트 후드 총격범 총살형 승인…펜타곤 발표

2013년 텍사스 육군 기지 총격 사건으로 사형 선고받은 니달 하산, 군사 배심원단에 의해 사형 선고 펜타곤 대변인 숀 파넬은 소셜 미디어 게시물을 통해 도널드 트럼프 대통령이 2009년 포트 후드에서 13명을 살해한 혐의로 사형 선고를 받은 니달 하산의 미 육군 총살형을 승인했다고 밝혔다. 육군 정신과 의사였던 하산은 60년 만에 미군에 의해 처형되는 첫 미군 병사가 될 것이다.
Trump approves firing-squad execution of Fort Hood shooter, Pentagon says theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

코넬 대학교, 집단 강간 혐의 부실 처리로 학생 시위 발생

마이클 코틀리코프 총장 사무실이 있는 홀에 시위대가 대학 총장 사퇴를 요구하며 스프레이 페인트 칠해져코넬 대학교, 강간 혐의 이후 남학생 클럽(fraternities)에 대해 '심각하게 검토'할 것월요일 코넬 대학교에서 대규모 시위가 발생했으며, 학생들은 총장의 강간 혐의 처리 방식에 대해 비판하고 총장의 사퇴를 요구하며 행정 건물에 "가부장제를 부숴라(SMASH THE PATRIARCHY)"라고 페인트칠했다.수천 명의 학생과 교직원이 시위에 모였는데, 이는 2024년 남학생 클럽(fraternity) 집에서 약물을 투여받고 강간당했다고 주장하는 소송을 최근 제기한 '제인 도(Jane Doe)'로 알려진 전직 학생의 유명 사건으로 촉발되었다. 이 사건은 국제적인 공분을 불러일으켰고, 미국 대학 캠퍼스의 남학생 클럽(fraternities)과 성폭력에 대한 집중적인 조사를 촉발했다.
Student protests erupt at Cornell over mishandling of gang-rape allegations theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

트럼프, 납세자 지원 광고 논란에 대해 슈퍼 PAC가 비용을 지불할 것이라고 말하다

"트럼프 지지 광고에 세금이 사용된 것에 대해 민주당과 공화당 모두 비난한 후 대통령의 입장 번복 도널드 트럼프는 월요일, 자신을 미화하는 TV 광고가 큰 반발을 불러일으킨 후, 정치 행동 위원회인 MAGA, Inc.를 위해 모금한 돈으로 세금 지원을 받는 트럼프 지지 광고를 지불할 것이라고 말했다. 트럼프는 소셜 미디어 게시물에서 연방 기금으로 최소 150만 달러가 소요된 이 광고들을 "우리 위대한 미국을 위한 긍정적인 홍보"라고 규정하고 "상당히 표준적인 일"이라고 불렀다."
Trump says Super Pac will pay for taxpayer-funded ads that sparked outcry theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

우크라이나 전쟁이 계속되는 가운데 한국산 석유가 러시아로 선적되고 있다

"단독: 가디언 분석 결과 7월과 8월에 15만 톤 이상의 연료가 러시아 항구로 선적되었으며, 일부는 제재 대상 유조선을 이용한 것으로 나타났습니다. 우크라이나 전쟁으로 인해 공급 부족에 시달리는 러시아가 서울이 키이우에 대한 공개적인 지지를 표명한 것을 "약화시킨다"고 한 전문가는 말했습니다. 가디언의 항만 기록 및 선박 추적 데이터 분석 결과, 7월과 8월에 7척의 유조선에 주로 경유인 17만 6천 톤 이상의 연료가 여러 한국 항구에서 선적되어 러시아 극동으로 14회 항해한 것으로 나타났습니다."
Oil from South Korea being shipped to Russia as Ukraine war grinds on theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

제프리 아처, 전 보수당 정치인이자 소설가, 86세로 사망

작가, '집필 세션 사이'에 평화롭게 자택에서 사망했다고 출판사 밝혀 베스트셀러 작가이자 전직 하원의원이었던 제프리 아처가 86세의 나이로 사망했다. 그는 위증죄로 수감되면서 정치 경력이 불명예스럽게 끝났다. 보수당 하원의원으로 5년간 재직했으며 당 부대표를 역임했던 아처는 월요일 자택에서 '집필 세션 사이'에 '갑작스럽고 평화롭게' 사망했다고 그의 출판사 하퍼콜린스가 밝혔다.
Jeffrey Archer, former Conservative politician and novelist, dies aged 86 theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

전직 아메리칸 아이돌 참가자이자 목사가 아내를 살해한 혐의로 종신형 선고

검찰은 케일럽 플린이 불륜 중 아내를 쏜 후 홈 인베이전을 연출했다고 밝혔습니다.전 오하이오 목사 케일럽 플린, 아내 살해 혐의 유죄 평결 아메리칸 아이돌 출신이자 오하이오의 음악 목사였던 케일럽 플린이 월요일, 아내를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 후 가석방 없는 종신형을 선고받았습니다. 검찰은 40세의 케일럽 플린이 2월에 아내 애슐리 플린을 살해했으며, 홈 인베이전을 연출하고 도둑이 아내를 살해한 것처럼 보이게 하여 사건을 은폐하려 했다고 밝혔습니다. 재판 과정에서 배심원단은 남편이 자신의 교회에서 인턴으로 일했던 여성과 불륜을 저질렀다는 증언을 들었습니다.
Former American Idol contestant and pastor sentenced to life in prison for murdering his wife theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

시카고에서 7세 소녀를 찌른 혐의로 여성 기소

Shavdon Gayden은 그녀의 언니와 함께 걷던 중 대낮에 Eddimar Hernandez-Chacon을 살해했습니다. 경찰이 시카고의 인도에서 발생한 이유 없는 공격이라고 묘사한 사건에서, 한 여성이 7살 소녀를 찔러 살해한 혐의로 기소되었습니다. 시카고 경찰은 일요일 성명을 통해 48세의 Shavon Gayden이 1급 살인 혐의로 기소되었다고 밝혔습니다. 이 살인은 토요일 정오 직전에 채텀 지역에서 발생했습니다. 피해자는 지역 언론과 검시관 사무실에 의해 Eddimar Hernandez-Chacon으로 확인되었습니다.
Woman charged with murder after stabbing seven-year-old girl in Chicago theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

펜실베이니아, 수십 년 만에 최대 홍역 발병… 확진자 1,000명으로 증가

이웃 국가들도 수백 건의 사례를 보고하고 있으며, 전국적으로 3,800건 이상이 기록되었습니다. 주 보건 당국에 따르면 펜실베이니아주는 올해 홍역 사례가 1,000건을 넘어섰으며, 이는 30년 이상 만에 가장 큰 규모의 주별 발병입니다. 이 기준은 이웃 뉴욕주가 홍역 발생률에 대해 비상사태를 선포한 가운데 나왔습니다. 펜실베이니아주 보건부는 월요일 1,004건의 홍역 사례가 확인되었다고 밝혔습니다. 펜실베이니아주 주민 5명은 이 질병에 감염된 후 사망했으며, 198명이 입원했습니다.
Pennsylvania faces largest measles outbreak in decades as case count rises to 1,000 theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

NFL, 경기 중 Cardinals의 Trey McBride에게 욕설을 한 라인 저지에게 정직 처분

사건은 타이트 엔드의 콜 불인정에 대한 항의 이후 발생했습니다. 미네소타 경기에서의 행동으로 두 번째 심판이 정직 처분을 받았습니다. NFL은 애리조나 타이트 엔드 트레이 맥브라이드에게 욕설을 한 라인 저지에게 2경기 출장 정지 처분을 내렸습니다. 라인 저지 제프 시먼은 일요일 뉴욕 자이언츠와의 경기에서 카디널스의 패배 중 맥브라이드에게 욕설을 하는 모습이 카메라에 포착되었습니다. 이 사건은 노조 지도자 JC 트레터의 분노를 샀습니다.
NFL suspends line judge for swearing at Cardinals’ Trey McBride during game theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

런던발 시카고행 BA 항공편, 28,000피트 하강 후 비상 선포

영국항공 보잉기, 아일랜드 상공에서 '기술적 문제'로 급강하 후 히드로로 회항 런던발 시카고행 항공편이 아일랜드 상공에서 2만 8천 피트 급강하 후 비상 선언, 영국으로 회항해야 했다. 영국항공 BA295편은 시카고 오헤어 공항으로 향하던 중이었으나, 산소 마스크가 천장에서 내려오는 '기술적 문제' 발생 후 항공기는 안전하게 런던 히드로 공항으로 회항했다.
London to Chicago BA flight declares emergency after dropping 28,000 feet theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

클럽 키드 리뷰 – 조던 퍼스트먼의 진심 어린 코미디는 거부할 수 없다

"뉴욕 영화제: 배우, 클럽 좀비가 10살 아들의 아빠라는 사실을 알게 되는 이야기로 감독 데뷔작에서 깊은 인상을 남기다 브루클린 창고의 낡은 뒷방에서, 화려하지만 흐트러진 모습의 클럽 멤버들이 세속적인 구호를 외친다. "우리가 원하는 건? 마약! 언제 원해? 지금!" 코미디언, 배우, 그리고 첫 감독 데뷔작인 조던 퍼스트먼의 뉴욕 클럽 씬을 종횡무진 누비는 거부할 수 없는 작품, 클럽 키드(Club Kid)가 이렇게 시작된다. 혈연 가족과 선택한 가족의 중요성에 대한 초상이자, 최근 몇 년간 가장 매혹적인 데뷔작 중 하나이다. 피터(퍼스트먼)는 파티의 중심이며 10년 넘게 떠들썩한 클럽 레이버(Club Labor)를 운영해왔다. 그는 항상 마약을 구해오고, 가장 잘 차려입은 무리와 함께 나타나며, 모든 사람을 안다. 하지만 애프터 쇼크 – 애니메이션 포르노, 테이크아웃, 자기혐오로 얼룩진 침대에서 보내는 날들 – 는 점점 더 힘들어지고 있으며, 파티를 다음 단계로 이끌 기회를 망치고 있다. 잠재적 투자자들과의 점심 미팅에 레이브에서 곧바로 온 그를 보고 그의 사업 파트너 소피(카라 델레바인, 그녀의 최고의 연기)는 "넌 빌어먹을 애새끼야"라고 내뱉는다."
Club Kid review – Jordan Firstman’s heartfelt comedy is irresistible theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

겨울 재킷을 정가로 사지 마세요. 백컨트리 세일(오늘 밤 마감!)에서 최고의 딜을 찾았습니다.

백컨트리(Backcountry) 세일에서 최고의 12가지 딜을 찾기 위해 수백 개의 겨울 부츠, 재킷 및 아웃도어 장비를 검토했습니다.아마존 프라임 데이 경쟁사의 최고의 딜: Coop, Brooklinen, J Crew 등 필터 US 뉴스레터를 구독하세요. 더 적은 것을 더 잘 구매하기 위한 주간 가이드입니다. 더 이상 부정할 수 없습니다. 여름은 끝났고 추운 날씨가 다가오고 있습니다. 그리고 이상하게도 저는 아직 눈 부츠 한 켤레도 가지고 있지 않습니다. 만약 여러분도 이런 상황에 처했거나 겨울 장비가 필요하거나 하이킹 복장을 업그레이드하고 싶다면, 10월은 딜을 찾기에 좋은 달입니다. 아웃도어 소매업체인 백컨트리(Backcountry)는 회원에게 정가 상품 20% 할인을 제공합니다. 가입은 무료이며 다행히 가입에 전화번호나 신용카드가 필요하지 않습니다. 세일은 오늘 밤에 종료되지만, 연장되더라도 저에게 화난 이메일을 보내지 마세요. 프라임 데이(Prime Day)가 다가오면서 어떤 일이든 일어날 수 있습니다. 나이키 ACG 울트라플라이 트레일 러닝화 코토팍시 푸에고 맥스 다운 후디드 재킷
Don’t pay full price for a winter jacket. We found the best deals on Backcountry’s sale (ending tonight!) theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

잉글랜드와 웨일스 녹색당, '시오니즘은 인종차별' 투표로 국제적 왕따 직면

유럽 녹색당, 정책에 위배되는 결의안이라며 독일 녹색당 공동대표는 '용납할 수 없고 받아들일 수 없다'고 비난잭 폴란스키, 녹색당이 행동을 필요로 할 때 리더십 부족을 후회할 수도 잉글랜드와 웨일스 녹색당은 시오니즘을 인종차별의 한 형태로 규정하는 정책을 채택한 후 국제적인 비난에 직면했으며, 이는 유럽 녹색당을 대표하는 단체로부터 실망감을 불러일으켰다. 독일 녹색당의 공동대표는 별도로 해당 정책이 이스라엘의 존재 권리에 대한 신념에 반하는 '용납할 수 없고 받아들일 수 없는' 것이라고 말했다.
Green party of England and Wales facing international ostracism over ‘Zionism is racism’ vote theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

게토레이 제조사, 미국 37개 주에 걸쳐 인기 스포츠음료 12만 2천 상자 리콜

"펩시코, '미신고' 황색 색소 문제로 지난달 28온스 병에 대한 2급 리콜 개시 - FDA 공지 미국 37개 주에 걸쳐 약 122,000 상자의 인기 스포츠 음료 게토레이가 "미신고" 식용 색소 함유로 인해 자발적으로 리콜되었다고 공식 연방 공지가 밝혔다. 공지에 따르면 해당 음료는 게토레이 레몬 라임, 라임 제로, 오렌지 및 게토레이 오렌지 제로 28온스 병이 포함된다. 공고에 따르면 게토레이 제조업체인 거대 탄산음료 회사 펩시코는 9월 25일에 리콜을 개시했으며, 이는 미국 식품의약국(FDA) 웹사이트에 게시되었다."
Gatorade maker recalls 122,000 cases of popular sports drink across 37 US states theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

2026년 노벨 생리의학상: 뇌의 신비 풀기

2026년 노벨상 시작은 생리 또는 의학상입니다. 올해 이 상은 뇌의 신비를 탐구한 연구로 세 명의 과학자에게 돌아갔습니다. 하워드 휴즈 의학 연구소 및 스탠퍼드 대학교의 칼 데이서로스, 베를린 훔볼트 대학교의 피터 헤게만, 뷔르츠부르크 대학교의 게오르그 나겔은 “빛으로 조절되는 이온 채널 및 광유전학에 관한 발견”으로 이 상을 수상했습니다. 과학 특파원 니콜라 데이비스는 마들렌 핀레이에게 이 기술이 이미 신경과학을 어떻게 변화시키고 있으며, 언젠가 시력 회복, 통증 제거, 중독 및 알츠하이머와 같은 질병 퇴치에 어떻게 도움이 될 수 있는지 이야기합니다.
Nobel prize in medicine 2026: unlocking the mysteries of the brain theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

플로리다 고등학생 1명과 다른 1명, 총 2명 스쿨버스 전복 사고로 사망

당국에 따르면 월터 하이븐에서 발생한 충돌 사고에는 수십 명의 학생이 타고 있던 버스를 포함한 세 대의 차량이 연루되었습니다. 월요일 이른 아침 플로리다 중부에서 스쿨버스가 뒤집혀 지붕 위로 넘어지는 사고로 고등학생 한 명과 다른 한 명이 사망했다고 당국은 밝혔습니다. 폴크 카운티 보안관실은 페이스북에 게시한 성명을 통해 사고에 연루된 공립 스쿨버스에 타고 있던 약 26명의 학생이 병원으로 이송되었다고 밝혔습니다. 관계자들에 따르면 버스에는 39명이 타고 있었으며, 고등학생 37명, 버스 운전기사, 그리고 운전기사의 딸이었습니다.
Florida high-schooler and one other killed in school bus rollover crash theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

코스트 가드, 난터킷 인근 실종 의료기 수색 중단… 6명 사망 추정

버뮤다에서 보스턴으로 향하던 의료 수송기가 토요일 새벽 매사추세츠 해안에서 추락했습니다. 일요일, 미국 해안경비대가 전날 새벽 매사추세츠 해안에서 발생한 의료 수송기 추락 사고 생존자 수색을 중단함에 따라 6명이 사망한 것으로 추정됩니다. 버뮤다에서 보스턴으로 향하던 이 항공기는 토요일 새벽 2시경 지상 관제 당국과 연락이 두절되었으며, 해안경비대는 당일 낸터킷 섬 근처에서 잔해장을 발견했습니다.
Six presumed dead as Coast Guard suspends search for missing medical plane near Nantucket theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

전직 시인 왕관 수상자와 퓰리처상 수상자가 T.S. 엘리엇상 최종 후보에 이름을 올렸다.

영국의 가장 권위 있는 시상식인 TS Eliot 상의 올해 최종 후보 10명에 전직 왕립 시인 앤드루 모션과 퓰리처상 수상자 조리 그래함이 포함되었습니다. 이 상은 단일 시집에 주어지는 영국 및 아일랜드 최고 권위의 상으로 상금은 2만 5천 파운드입니다.모션은 'Gravity Archives'로, 2012년에도 최종 후보에 올랐던 그래함은 'Killing Spree'로 후보에 올랐습니다. 이들의 작품은 '우리가 자신을 재정렬하기 위해 시에 의지하는 이유를 상기시켜 준다'는 평가를 받았습니다.
A former poet laureate and a Pulitzer winner lead TS Eliot prize shortlist theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

노르웨이, 일부 공공장소에서 스마트 안경 일시적 금지 계획

카메라가 탑재된 메타 스펙터클은 이미 영국과 미국에서 비밀 녹화에 대한 우려 때문에 규제를 받고 있습니다. 노르웨이는 AI가 탑재된 녹화 장치의 확산에 대한 전 세계적인 우려가 커지는 가운데, 일부 공공장소에서 스마트 글래스에 대한 일시적인 금지를 계획하고 있습니다. 오슬로 정부는 공원, 해변, 박물관, 쇼핑센터, 학교, 보육 시설, 의료 시설, 체육관 및 공공 행사에서 카메라가 탑재된 스펙터클의 사용을 금지하는 법안을 계획하고 있으며, 다만 사적인 사용은 허용될 것입니다.
Norway plans temporary ban on smart glasses in some public places theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

플라비오 볼소나루, 충격적인 1차 투표 승리 후 브라질 대통령 당선 유력

현직 대통령 루이스 이나시우 룰라 다 시우바의 진보 유권자들과 지지자들이 극우의 급부상에 충격에 빠지다 플라비우 보우소나루가 현직 대통령 루이스 이나시우 룰라 다 시우바를 상대로 충격적인 1차 투표 승리를 거두며 극우 쓰나미에 힘입어 브라질 대선에서 승리할 가능성이 가장 높아졌고, 진보 유권자들은 충격에 빠졌다. 45세의 우익 후보는 룰라의 5,380만 표보다 많은 5,610만 표를 얻어 47.03% 대 45.16%를 기록했으며, 이는 80세의 좌파가 10월 25일 결선 투표에서 반등하기 위해서는 넘어야 할 산이 많다는 것을 의미한다. 1985년 브라질 민주주의 복귀 이후 1차 투표에서 2위를 한 후보가 역전하여 결선 투표에서 승리한 사례는 없었다.
Flávio Bolsonaro poised to win Brazilian presidency after shock first-round victory theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

공화당 켄 팩스턴, DC 세력이 자신의 텍사스 상원 캠페인을 통제한다고 인정

‘나는 메시지나 우리가 무엇을 하고 있는지 통제하지 않는다’라고 스캔들에 휩싸인 주 법무장관이 비공개 행사에서 말한 것으로 알려졌다. 도널드 트럼프가 공화당 상원 의원 후보로 내세운 텍사스 법무장관 켄 팩스턴은 워싱턴 D.C.의 외부 세력에 의해 자신의 선거 운동이 통제되고 있다고 비공개로 인정했다. 진보적인 민주당 후보 제임스 탈라리코와 치열한 경쟁을 벌이고 있는 팩스턴은 9월 모금 행사에서 외부의 영향력 때문에 자신의 선거 운동에 대해 이렇게 통제력이 거의 없다고 느낀 적이 없다고 말했다.
Republican Ken Paxton admits forces in DC control his Texas Senate campaign theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

프랑스, 소년 손가락 절단 사건에 전국적인 학교 시위 대비

경찰 대응에 대한 우려가 커지는 가운데 화요일 전국적으로 지지 행진에 수천 명이 참여할 것으로 예상됩니다.유럽 라이브 – 최신 업데이트 프랑스는 경찰 대응 규모에 대한 논쟁이 커지는 가운데 청소년 시위 운동이 속도를 내면서 전국적인 시위와 고등학교 봉쇄를 준비하고 있습니다. 한 사건에서, 시위대가 프랑스의 낙후되고 인력이 부족한 학교에 항의하던 15세 학생이 북부 도시 렌스의 한 고등학교 밖에서 손을 잃었다고 파드칼레 현의 프랑수아-자비에 로슈가 말했습니다.
France braces for national day of school protests as boy loses hand theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제