TheNote
RSS 가디언 | 세계 뉴스 노트
GooglePlay AppStore

RSS 가디언 | 세계 뉴스

가디언의 세계 섹션은 국제 뉴스에 대한 주요 소스입니다. 웹사이트는 세계적으로 일어나는 정치적, 경제적, 사회적 사건에 대한 포괄적인 보도를 제공합니다. 다양한 저자, 포함하여 저명한 저널리스트와 그 분야의 전문가들이 작성한 기사, 분석, 게스트 칼럼이 있습니다. 기사는 정기적으로 업데이트되어, 독자가 세계 문제에 대한 최신 정보를 얻을 수 있습니다. 사이트를 통해 탐색하면, 정치, 분쟁, 기술, 기후 변화와 같은 다양한 지역과 문제에 대한 보도를 찾을 수 있습니다.
RSS theguardian.com
World news | The Guardian theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 2024년 8월 23일

노트 스레드

텔스트라 위기가 전개되면서 연립 정부는 또 다른 통신 실패의 희생양이 되었습니다.

호주의 야당 대표 앵거스 테일러는 최근 대규모 통신사 장애에 대해 정부가 조사를 받는 동안 자신의 통신 문제로 조사를 받았습니다. 이는 옵터스 장애에 이어 1년 만에 두 번째로 발생한 중대한 통신 장애입니다. 이번 사고로 수백만 명이 몇 시간 동안 전화 서비스를 이용하지 못했으며, 기차, 에프터스 거래, 긴급 통화와 같은 필수 서비스에 영향을 미쳤습니다. 텔스트라가 주로 이번 장애에 대한 책임을 지고 있지만, 통신 규제의 적절성이 주요 관심사입니다. 정부가 옵터스 장애 이후 필요한 변화를 시행했는지에 대한 의문이 제기되고 있습니다. 개인의 복지도 영향을 받아 긴급 점검이 필요했습니다. 야당 대표의 개인적인 통신 실패는 정부를 압박할 수 있는 그의 잠재적인 역할을 분산시켰습니다. 이 상황은 호주의 중요 통신 인프라의 지속적인 취약성을 강조합니다. 이러한 장애에 대한 강력한 규제와 대비의 필요성이 분명합니다. 정부의 대응과 해당 부문의 미래 대비는 계속해서 면밀히 관찰될 것입니다.
As the Telstra crisis unfolded, the Coalition fell victim to another communications failure theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

프럼프는 안녕, 틱톡은 환영: M&S, 런던 패션 위크 쇼로 100주년 기념

촌스러움에 대한 평판은 M&S가 실버스톤, 이비자, 그리고 이제 LFW에서 쇼를 선보이며 젊은 관객을 사로잡으면서 끝났습니다. 올가을 런던 패션 위크는 버버리부터 알렉산더 맥퀸까지, 상품을 선보일 준비가 된 수많은 익숙한 브랜드를 자랑합니다. 하지만 수요일에는 예상치 못한 추가가 있었습니다. 바로 마크앤스펜서가 럭셔리 라인업에 합류하는 것입니다. 영국의 하이스트리트 소매업체인 마크앤스펜서는 패션 산업 100주년을 기념하여 9월에 최신 여성복 및 남성복 컬렉션을 선보이는 런웨이 쇼를 개최할 예정입니다.
Goodbye frump, hello TikTok: M&S to celebrate 100 years with London fashion week show theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

ABC와 SBS는 이스라엘 보도를 심사할 '감독' 위원회가 필요하다고 Jillian Segal이 왕립 위원회에 말했다

반유대주의 특사가 공영 방송사는 현재 불만을 처리할 옴부즈맨을 두고 있지만, 독립적인 감독 위원회가 필요하다고 말했습니다.최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 반유대주의 특사인 질리안 시걸은 목요일 오전에 열린 왕립 위원회에서 ABC와 SBS의 이스라엘 보도를 검토할 새로운 "감독" 위원회를 원한다고 말했습니다. ABC와 SBS 모두 불만을 처리할 독립적인 옴부즈맨을 두고 있습니다.
ABC and SBS need ‘oversight’ committee to vet Israel coverage, Jillian Segal tells royal commission theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

테일러, SA에서 발생한 주장된 텔스트라 장애 사망에 대한 의문 속에서 사라 헨더슨의 트리플 제로 통화 옹호

"사우스오스트레일리아 경찰은 리버럴 상원의원 케린 린들의 주장에도 불구하고 사망 사실을 인지하지 못하고 있다고 밝혀최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요 앵거스 테일러는 그의 그림자 통신부 장관 사라 헨더슨이 텔스트라의 전국적인 장애 기간 동안 불필요한 전화를 걸어 트리플 제로 시스템을 "테스트"했을 때 "자신의 일을 하고 있었다"고 말했다. 야당 지도자는 또한 수요일 장애로 인해 노인이 사망했다는 리버럴 상원의원 케린 린들의 주장에 대한 우려를 일축했다. 사우스오스트레일리아 경찰은 그러한 사망 사실을 인지하지 못하고 있다고 밝혔다. 그녀는 성명에서 자신의 사무실이 해당 가족에게 경찰에 사건을 알리도록 조언했다고 말했다."
Taylor defends Sarah Henderson’s triple-zero calls amid questions about claimed Telstra-outage death in SA theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

‘천사의 흰색을 입으라 했다’: 미군 공군 조종사를 강간 혐의로 고발한 영국 여성들이 미군 재판에 대해 이야기하다

서퍽에서 티리온 데이비스에게 강간당했다고 주장하는 두 여성이 미군 기지에서 침해적인 군사 재판에 증언해야 했습니다. 미국 공군 소속 남성의 집에서 도망친 지 몇 분 후, 레베카는 눈물을 흘리며 999에 전화하여 그가 자신을 강간했다고 신고했습니다. 그녀는 서퍽의 경찰서에서 반복적이고 폭력적인 공격을 당했다고 설명하며 구토했던 것을 기억합니다. 경찰은 그녀를 성폭행 피해자 지원 센터로 데려가 정밀 검사를 받게 했습니다. 거기서 간호사는 그녀의 목에 생긴 멍과 깨물린 자국을 포함한 부상을 측정하고 사진을 찍었습니다.
‘They said: wear angelic white’: British women who accused US airman of rape tell of American military trial theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

고대 영국 건물에 대한 '마녀 표식' 주장에 대한 증거 없음, 역사학자 말하다

저자는 데이지 휠과 같은 문양이 석공들의 작업 흔적에 불과하다고 주장합니다. 수년에 걸쳐 English Heritage와 Historic England는 중세 교회와 주택을 포함한 역사적인 건물의 벽에서 "마녀의 문양" 또는 "의식 보호 문양"으로 추정되는 다수의 문양을 발견했다고 주장해 왔습니다. 이제 저명한 건축사학자가 이러한 문양이 마녀나 어떤 "신비로운 의미"와도 관련이 있다는 "전혀 증거가 없다"고 말했습니다.
No evidence for ‘witches’ marks’ claims at old English buildings, historian says theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

모디 총리와 알바니지 총리, 인도 총리 방문에 3만 명 규모의 군중이 모일 것으로 예상되는 가운데 주요 우라늄 거래 체결 예정

모디 총리의 마블 스타디움 행사 앞두고 앤서니 앨버니지 총리, 양국 관계 강화는 인도 총리의 '리더십과 호주와의 개인적인 관여' 덕분이라고 평가최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 앤서니 앨버니지 총리는 수십 년간의 정기적인 연료 선적 지연을 끝낼 수 있는 인도를 위한 주요 우라늄 거래를 발표했습니다. 총리는 이 합의를 통해 우라늄 수출이 "평화적 목적"으로 인도에 공급될 수 있을 것이라고 말했으며, 모디 총리는 이를 자국의 원자력 부문 확장에 도움이 되는 중요한 일이라고 칭찬했습니다.
Modi and Albanese to ink major uranium deal as Indian leader’s visit expected to draw 30,000-strong crowd theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

서유럽, 기록적인 6월 더위…폭염 심화

과학자들이 사람, 생태계, 기반 시설에 대한 위험을 경고하는 가운데, 피해 지역의 기온이 평균보다 3도 높음유럽의 기록적인 산불은 적응 실패가 막대한 비용을 초래하고 있음을 보여줌 영국이 올해 세 번째 폭염에 진입하고 프랑스와 스페인에 산불이 휩쓸면서, 서유럽은 기록상 가장 더운 6월을 보냈다고 과학자들이 말했다. EU의 코페르니쿠스 기후 모니터링 서비스에 따르면, 탄소 오염으로 인해 불붙은 6월의 치명적인 폭염은 해당 지역의 지표면 대기 온도를 최근 수십 년 평균보다 3.06도 높이는 데 기여했다.
Western Europe records hottest-ever June as heatwaves intensify theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

트럼프, 전쟁 종식 합의 '끝났다' 발언 후 미국, 이틀째 이란 공습

이란 전역의 세 곳에 대한 공격은 화요일 호르무즈 해협에서 세 척의 유조선이 표적이 된 이후에 발생했습니다. 미군은 도널드 트럼프 대통령이 전쟁을 끝내기 위한 임시 합의가 "끝났다"고 말한 지 몇 시간 만에 이틀째 이란에 대한 공습을 단행했습니다. 수요일 늦게 이란 국영 언론은 호르무즈 해협의 항구 도시 반다르 아바스, 또 다른 남부 해안 도시 시리크, 그리고 이란의 원자력 발전소 단지가 있는 남서부 부셰르주에서 폭발이 있었다고 보도했습니다.
US launches strikes on Iran for a second day after Trump says agreement to end the war is ‘over’ theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

그레이엄 플래트너, 성폭행 의혹으로 메인주 상원 캠페인 중단

"경선 참여 이후 논란에 시달려온 민주당 후보, '운동이 계속되려면 내가 아니어야 한다'고 말해여성, 메인주 상원의원 후보 그레이엄 플래트너를 성폭행 혐의로 고소 메인주 미국 상원의원 민주당 후보인 그레이엄 플래트너가 성폭행 혐의로 인해 선거 운동을 중단한다. 플래트너는 수요일 저녁 소셜 미디어에 게시된 11분짜리 영상에서 민주당 지도부와 주류 언론이 "이러한 혐의를 이용해 선거 운동에 필요한 모든 것을 빼앗으려 한다"고 격렬하게 비난하며 "판사, 배심원, 사형 집행인 역할을 한다"고 말했다."
Graham Platner ends Maine Senate campaign after sexual assault allegation theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

트럼프, 출생 시민권 판결 재고 요청 미국 대법원에 할 것

"재심 요청은 폭스 뉴스가 텍사스 병원이 멕시코에서 산부인과 서비스를 광고했다는 보도를 한 이후에 나왔습니다. 도널드 트럼프는 수요일, 미국 헌법 14조가 출생 시민권을 보장한다는 미국 대법원의 판결을 재고해 달라고 미국 대법원에 요청할 것이라고 말했습니다. 그는 텍사스 병원이 멕시코의 임산부들에게 두 개의 광고판을 통해 서비스를 광고하고 있다는 충격적인 새로운 증거를 언급했습니다. "우리 남부 국경과 멕시코 전역에 '출생 시민권 광고, 분만 시작가 $4000'이라는 간판과 광고판이 세워지고 있다"고 대통령은 자신의 소셜 미디어 플랫폼에 썼습니다. 이는 폭스 뉴스의 두 개의 광고판에 대한 보도를 크게 과장한 것으로 보입니다."
Trump to ask US supreme court to reconsider birthright citizenship ruling theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 오늘

수의학 분야 개혁 제안에 따라 반려동물 처방약 가격이 21파운드로 제한될 수 있다

장관들은 또한 요금 인하 및 선택권 확대를 위해 면허 요건과 규제 기관을 검토 중입니다. 영국 수의사는 정부가 검토 중인 계획에 따라 애완동물 의약품 처방에 21파운드의 상한선을 두고 면허를 취득해야 할 수도 있습니다. 장관들은 또한 수의학 분야의 규제 기관 설립을 검토 중이며, 여기에는 검사, 의무적인 면허 시스템 및 책임성과 선택권 개선을 위한 공개된 규정 준수 보고서가 포함됩니다. 백서의 제안에 따라 모든 수의사 진료소는 GP 진료소 및 요양원과 유사한 공식 운영 면허가 필요할 수 있습니다.
Pet prescriptions could be capped at £21 under proposed vet sector reforms theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

모든 로비 활동은 투명성 법 개편 시 공개적으로 신고되어야 한다고 감시 단체가 말했다

윤리와 청렴 위원회 수장, 신뢰 회복 위해 개혁이 중요하다고 말해 정부의 윤리 감시 기관은 투명성 법률의 근본적인 개편을 통해 모든 정부 장관, 보좌관 및 고위 공무원에 대한 로비 활동은 왓츠앱 대화부터 당 대회 회의까지 공개적으로 신고되어야 한다고 말했다. 더그 챌머스 윤리와 청렴 위원회 위원장이 이끈 검토는 누가 로비하고 있는지, 어떤 정책에 영향을 미치려 하는지, 그리고 정부에서 누구를 만나고 있는지 강조할 새로운 등록부를 요구했다.
All lobbying should be publicly declared in transparency laws shake-up, watchdog says theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

호주 뉴스 라이브: 텔스트라, 네트워크 장애 후 '2차 문제' 경고; ABC, 왕립 위원회 청문회 앞두고 보도에 대한 입장 고수

"텔스트라는 트리플 제로 문제가 90% 감소했다고 말했으며, 빅토리아와 NSW에서는 지역 열차가 여전히 중단되고 있습니다. 오늘 뉴스를 실시간으로 따라가세요.속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. ABC는 어젯밤 성명을 발표하며 "자사의 저널리즘이 반유대주의나 사회 분열에 기여했다는 주장"을 거부했습니다. 이는 오늘 반유대주의 및 사회적 통합에 대한 왕립 위원회에 기업 및 SBS 경영진의 고위 임원들이 참석하기 전에 나온 것입니다. ABC 보도는 유대계 호주인들의 경험에 일관되게 초점을 맞추면서 더 넓은 사회적, 정치적 문제에 대한 맥락을 제공해 왔습니다."
Australia news live: Telstra warns of ‘secondary issue’ after network outage; ABC stands by reporting ahead of royal commission hearing theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

미군, 도널드 트럼프 대통령 '훨씬 더 나쁜 일' 위협에 이란에 추가 공습 개시 – 중동 위기 라이브

미국 대통령은 호르무즈 해협 선박 공격에 대한 보복이라고 규정하며 이란에 대한 새로운 공습을 발표했습니다. 이란 국영 언론은 여러 지역에서 다수의 폭발이 있었다고 보도했습니다. 미국 관리들은 수요일의 공습이 화요일에 실시된 공습보다 더 광범위할 것으로 예상된다고 밝혔습니다. 테헤란의 교사인 사하는 가족들 사이에 공포의 분위기가 감돌고 있다고 묘사하며, 주거 지역이 공격받을까 걱정하며 밤마다 가방을 싸놓고 경계를 늦추지 않고 있다고 말했습니다. 그녀는 이란 국민들이 또 다른 전쟁이 아닌 평화, 존엄, 그리고 정상적인 삶을 갈망하며 지쳐있다고 표현했습니다. 그래픽 디자이너인 미나는 새로운 공습으로 인해 젊은 이란인들 사이의 불확실성이 증폭되었다고 강조했습니다. 이 세대는 이미 경제적 어려움과 제한된 자유로 고군분투하고 있습니다. 그녀는 자신의 세대가 제재, 시위, 인터넷 차단, 그리고 이제는 미사일 공격을 경험했다고 언급했습니다. 미나는 젊은 이란인들이 일, 공부, 사랑, 그리고 미래를 위해 노력하는 개인들이라고 강조했습니다. 그러나 매번의 위기는 그들의 전망을 더욱 위태롭게 합니다.
US military launches fresh strikes on Iran as Donald Trump threatens ‘much worse’ to come – Middle East crisis live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

백악관 월드컵 책임자, 레드카드 관련 트럼프 FIFA 로비 옹호

"Andrew Giuliani, 미국 선수 Folarin Balogun에 대한 심판 Raphael Claus의 행동이 '매우, 매우 의심스럽다'고 주장 백악관 월드컵 태스크포스 책임자인 Andrew Giuliani는 도널드 트럼프가 벨기에와의 월요일 경기에서 미국 선수 Folarin Balogun의 출전 정지를 해제하기 위해 FIFA에 로비한 것을 옹호했습니다. 미국 대통령은 보스니아 헤르체고비나와의 경기에서 Balogun에게 레드카드를 준 브라질 심판 Raphael Claus가 "과거를 확인해보면 조금 의심스럽다"고 주장했습니다. 이는 2024년 브라질 상원의 심판 배정 방식에 대한 조사에서 Claus의 잘못을 비난하지는 않았지만, 경기 조작 조사에 대한 언급으로 보입니다."
White House’s World Cup head defends Trump lobbying Fifa over red card theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

컬트 시트콤 "메리 하트먼, 메리 하트먼"과 우디 앨런 코미디의 스타인 루이즈 라서, 87세로 별세

1970년대의 연속극 패러디로 라서는 유명 인사가 되었으며, 전 남편 앨런과의 협업과 이후의 영화들, 특히 "Requiem for a Dream"으로도 알려져 있습니다. 컬트적인 70년대 시트콤 "Mary Hartman, Mary Hartman"의 스타이자 우디 앨런(그와 4년간 결혼 생활을 함)의 초기 영화에 출연했던 루이즈 라서가 87세의 나이로 사망했습니다. 뉴욕 타임스는 그녀가 "맨해튼 자택에서" 사망했다고 보도했습니다. 1970년대 연속극을 패러디한 "Mary Hartman, Mary Hartman"에서 오하이오 교외의 풍자적으로 그려진 주부 역을 맡은 라서는 그녀를 전국적인 스타로 만들었고, People 잡지와 Rolling Stone 잡지의 표지를 장식하게 했습니다. 이 시리즈는 1976년 1월부터 1977년 7월까지 1년 반 동안 방영되었지만, 주 5일 방영 일정으로 인해 두 시즌 동안 300편 이상의 에피소드를 제작했습니다. 시그니처 땋은 머리를 한 라서의 하트먼은 가정의 사소한 일에 몰두했지만, 기괴한 죽음을 포함한 불안하고 충격적인 상황에 처하게 되었습니다. 이 쇼는 1970년대 미국을 휩쓴 평범한 삶의 변화를 탐구하기 위해 기획되었습니다.
Louise Lasser, star of cult sitcom Mary Hartman, Mary Hartman and Woody Allen comedies, dies aged 87 theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

버넘, 노동당 의원들에게 당 기율을 '토론을 억누르는 데' 사용하지 않겠다고 약속

차기 총리로 예상되는 인물이 키어 스타머의 당 운영 방식에 대한 하위 의원들의 불만을 해소하려 한다. 앤디 번햄은 의원들에게 당 기율을 "토론을 억압하는 데" 사용하지 않을 것이라고 약속했으며, 문제점과 정책 아이디어를 "두려움이나 편견 없이" 제기해야 한다고 말했다. 노동당 대표 선출을 위한 후보 등록은 목요일에 시작될 예정이며, 번햄이 유일한 후보가 될 것으로 예상된다. 수요일 밤 전 국방부 장관 알 카스는 키어 스타머를 대체하기 위한 경쟁에 참여하지 않을 것이라고 확인했다.
Burnham promises Labour MPs he will not use party discipline to ‘stifle debate’ theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

이란의 공습과 금리 인상 가능성에 미국 주식 시장 하락

다우존스 1.09% 하락, 500포인트 하락, S&P 500 소폭 하락, 기술주 중심 나스닥 소폭 상승중동 위기 실시간 미국이 이란에 대한 공습을 계속하고 연준이 금리 인상을 정당화할 수 있는 우려를 제기함에 따라 수요일 미국 주식 시장이 하락했습니다. 도널드 트럼프 대통령이 앙카라 나토 정상회의에서 이란-미국 휴전이 끝났다고 선언하면서 수요일 유가가 급등했습니다. 세계 유가 기준인 브렌트유는 5% 이상 급등하며 배럴당 80달러를 넘어섰습니다. 미국 주식도 이에 따라 하락했으며, 다우존스는 수요일 오후 종가 기준으로 1.09% 하락한 500포인트 하락했습니다. S&P 500은 소폭 하락한 반면 기술주 중심의 나스닥은 소폭 상승했습니다. 이날 오전에는 영국 FTSE 100 지수가 1% 하락하고 일본 니케이 지수가 2.1% 하락하는 등 세계 주식 시장이 하락했습니다.
US stock markets fall amid Iran strikes and potential higher interest rates theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

매디 커삭은 셰필드 유나이티드가 전 구단 채플린과의 대화 사실을 알기를 원치 않았다고, 심리 조사에서 밝혀졌다

셰필드 유나이티드의 전 클럽 채플린인 델로이 홀 박사는 매디 커삭의 사망에 대한 검시에서 그녀가 자신에게 클럽에 그들의 대화를 알리지 말라고 반복해서 요청했다고 말했습니다. 홀은 2017년부터 2023년 9월 20일 커삭의 사망 두 달 전인 2023년 11월까지 자원봉사를 했습니다. 그는 선수들이 "최후의 수단"으로 자신의 도움을 구할 것이라고 믿었습니다. 커삭은 2023년 8월, 특히 8월 23일에 여러 차례 그와 대화했습니다. 홀은 그녀가 자신의 논의를 공개하지 말라고 "세네 번" 요청했다고 밝혔습니다. 그는 또한 커삭이 두 가지 일을 관리하는 데 어려움을 겪었다고 언급했습니다. 커삭은 2023년 9월 자택에서 사망한 채 발견되었습니다.
Maddy Cusack did not want Sheffield United to know about talks with club’s former chaplain, inquest told theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

트럼프의 멤피스 범죄 퇴치 태스크포스 요원들에 의해 네 번째 사망자 발생

9월 이니셔티브 시작 이후 네 번째 경찰 관련 사망 사건, 장기 투숙 모텔에서 총격 사망 연방 요원들이 수요일 아침 멤피스 모텔에서 마약단속국 작전 중 한 남성을 사살했으며, 이는 반범죄 이니셔티브가 9월 시작된 이후 네 번째 경찰 관련 사망 사건이다. 도널드 트럼프는 작년 행정 명령을 통해 연방 태스크포스를 설립했으며, 범죄가 만연했다고 주장하는 민주당 주도 도시들에 군대와 연방 법 집행 요원들이 급증하는 가운데 이루어졌다. 네 건의 사망 사건 모두 지난 두 달 동안 발생했다.
Fourth person killed by agents from Trump’s Memphis anticrime taskforce theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

마흐무드, 로치데일 그루밍 갱 두목 추방 막는 허점 차단

파키스탄이 샤비르 아메드를 계속해서 받아들이기를 거부할 경우, 내무부 장관이 이민법을 개정할 것으로 예상되지만 난관은 남아 있습니다. 샤바나 마흐무드는 정부가 로치데일 그루밍 범죄 조직의 우두머리를 추방하는 쪽으로 나아갈 수 있도록 법을 변경할 계획입니다. 내무부 장관은 1971년 이민법을 개정할 것으로 예상되며, 이 법은 샤비르 아메드가 영국에서 추방되는 것을 막고 있습니다.
Mahmood to close loophole blocking deportation of Rochdale grooming gang ringleader theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

젠릭 리더십 캠페인에 37,500파운드 기부금, 경찰 수사

선거 감시 기관이 2024년 기부금이 외국 출처에서 나왔다는 의혹을 제기한 후 메트로폴리탄 경찰이 조사를 확인했습니다. 경찰은 선거 감시 기관의 이첩 후 로버트 젠릭의 2024년 보수당 대표 경선 캠페인에 대한 37,500파운드의 기부금에 대한 조사를 시작했습니다. 메트로폴리탄 경찰은 수요일, 가디언이 4월에 젠릭에게 한 기부금에 대한 증거를 평가하고 있다고 보도한 후 조사를 진행하고 있다고 확인했습니다. 젠릭은 이후 리폼 UK에 합류했습니다.
Police investigate £37,500 donation to Jenrick leadership campaign theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

영국이 국가 안보를 위협하는 생태계 붕괴에 대처하지 못하면 '미래가 없다'.

"국회의원들, 식량 안보 우려 속 재앙적 결과 명시한 전체 보고서 공개 요구 국회의원들은 영국 정보기관 수장들의 폭발적인 보고서 전체 공개를 요구했다. 이 보고서는 해외 생태계 붕괴가 영국의 국가 안보에 재앙적인 결과를 초래할 것이라고 밝혔으며, 만약 이 조사 결과에 시급히 조치하지 않으면 영국은 "미래가 없다"고 경고했다. 올여름 영국과 북반구 넓은 지역을 강타하고 있는 세 번째 폭염으로 인해 악화될 가능성이 높은 영국의 식량 안보에 대한 우려가 커지고 있음에도 불구하고, 정부는 1년 넘게 국방 관계자들 사이에서 돌고 있는 이 보고서 전체를 공개하는 것을 거부했다."
UK has ‘no future’ if it fails to act on ecosystem collapse threatening national security theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

이란의 분위기는 아야톨라 장례식과 미국과의 불만 고조 이후에도 여전히 매우 긴장된 상태를 유지하고 있다.

이란이 긴장 고조 속에서 독립을 주장하려 함에 따라 세계가 전환점을 맞이하고 있다고 외교부 대변인이 말했다. 테헤란 그랜드 호텔에서 열린 외교부 기자회견에 앞서, 모인 기자들은 웅웅거리는 스피커에서 흘러나오는 국가 연주에 맞춰 일어서도록 요청받았다. 연단에 선 외교부 대변인 에스마일 바가에이는 세계가 시아파 이슬람 역사에서 전환점을 맞이하고 있다고 주장했다. 그는 100년 후 암살된 아야톨라 알리 하메네이가 예언자 무함마드의 순교한 손자인 두 번째 이맘 후세인으로 숭배받을 것이라고 주장했다. 한편 도널드 트럼프는 7세기 폭군 칼리프인 후대의 야지드로 여겨질 것이라고 말했다.
Atmosphere in Iran remains highly charged after Ayatollah’s funeral and escalation of grievances with US theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

나토 정상회의 마지막 순간을 지배한 트럼프의 예측 불가능한 행보: '엄청난 사랑'을 향한 위협

최악을 두려워했던 동맹 지도자들은 북대서양 조약 기구(NATO) 정상회담에서 미국 대통령의 제5조에 대한 재확인된 지지를 주요 승리로 환영할 것이다. 변덕스럽고 때로는 까다로운 도널드 트럼프는 이란 공격에 미국을 돕지 않고 국방비 지출을 비난한 지 불과 몇 시간 만에 서방 지도자들로부터 "엄청난 사랑"을 느꼈다고 말했다. 미국 대통령의 엇갈린 메시지는 터키 앙카라에서 열린 이틀간의 모임의 마지막 몇 시간을 지배했으며, 그는 이란 지도자들을 쓰레기라고 공개적으로 비난하고 그린란드 통제권을 다시 요구하는 것으로 시작했다.
Sabre-rattling to ‘tremendous love’: erratic Trump dominates final hours of Nato summit theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

마린 르 펜, '정치 이야기를 하고 싶다'지만, 법적 소음을 잠재울 수 있을까?

프랑스 극우 지도자의 대선 캠페인이 횡령 유죄 판결의 그림자 아래 불확실성에 휩싸여 있습니다. 마린 르 펜이 법적 문제에도 불구하고 2027년 프랑스 대선 출마를 결정한 것은 상대방들로부터 도널드 트럼프와 비교되고 있습니다. 미국 대통령이 자신의 유권자들이 자신에 대한 법적 조사에 거의 신경 쓰지 않는다고 느꼈던 것처럼, 프랑스 극우 지도자는 수요일 프랑스 서부 시장 방문에서 대선 캠페인을 시작할 때 "범죄자!"라고 외치는 좌파 시위자들을 무시했습니다. 전날, 항소 법원은 유럽 의회 자금 횡령에 대한 그녀의 유죄 판결을 유지했습니다.
Marine Le Pen ‘wants to talk politics’, but can she drown out the legal noise? theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

트럼프, 영국 방문 시 신형 카타르 제트기 대신 구형 에어포스 원 이용으로 복귀

미국 대통령, 카타르 선물 항공기 터키 방문 후 예기치 않게 영국행 계획 변경 도널드 트럼프는 터키 방문에 사용했던 카타르 선물 항공기가 아닌, 구형 에어포스 원을 타고 터키에서 영국으로 갈 예정이다. 이는 보안 우려에 대한 의문을 제기하는 예상치 못한 계획 변경이다. 트럼프는 수요일 트루스 소셜 게시물을 통해 이 변경 사항을 처음 발표했으며, "우리의 용감한 군인들을 기리기 위해, 그들에게 항공기를 둘러볼 기회를 주기 위해, 아주 새롭고 정말 멋진 에어포스 원을 영국 밀든홀 공군 기지로 보내고 있다"고 말했다.
Trump switches back to flying on older Air Force One for England trip instead of new Qatari jet theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

피에르파올로 피치올리의 오뜨 꾸뛰르 데뷔, 발렌시아가를 자신만의 다채로운 이미지로 재해석하다

이탈리아 디자이너가 유서 깊은 하우스에 조각적인 실루엣과 재미있는 색감을 선보이는 동안, 조르지오의 조카는 그녀의 두 번째 아르마니 프리베 쇼에서 찬사를 받습니다. 발렌시아가 하우스는 오뜨 꾸뛰르를 매우 진지하게 받아들입니다. 크리스토발 발렌시아가는 대량 생산 의류의 부상에 너무나 충격을 받아 1968년에 갑자기 브랜드를 폐쇄하고 고향인 스페인으로 은퇴하며 "오뜨 꾸뛰르는 치명상을 입었다"고 선언했습니다. 따라서 현재 하우스를 이끌고 있는 피에르파올로 피촐리는 발렌티노에서 25년의 경력을 쌓았음에도 불구하고, 그의 첫 발렌시아가 꾸뛰르 컬렉션의 과제를 성실하게 수행했습니다. 프리뷰에서 그가 9개월 동안 쇼를 작업했던 오뜨 꾸뛰르 전쟁실에는 1961년 발렌시아가 드레스부터 스페인 황금 시대 미술 - 주르바란의 시크한 성인들, 벨라스케스의 인형 같은 인판타들 - 그리고 기념비적인 헵워스의 구멍 뚫린 거석상에 이르기까지 다양한 이미지가 도배되어 있었습니다.
Pierpaolo Piccioli’s couture debut reimagines Balenciaga in his own colourful image theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

가자 지구에서 월드컵 상영회를 주최한 구호 활동가, 이스라엘 공습으로 사망

모하메드 알-와히디는 이집트와 아르헨티나의 16강 경기가 열리기 직전 미사일이 택시를 타격하면서 사망했습니다.가자 지구의 월드컵 상영 – 사진으로 보기 화요일 저녁 이집트와 아르헨티나의 경기가 열리기 직전, 가자 지구에서 월드컵 경기를 상영할 계획을 세웠던 팔레스타인 구호 활동가가 이스라엘 미사일 공격으로 사망했습니다. 공격 현장 근처 거리에서 여덟 살과 열 살 난 두 형제와 또 다른 남성도 사망했습니다.
Aid worker who organised World Cup screenings in Gaza killed in Israeli strike theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

호주에서 판매되는 오염된 어린이 놀이 모래에서 유독성 공기 중 석면이 방출될 수 있다는 연구 결과가 나왔습니다.

단독: 석면 우려로 인해 판매 중단된 완구 제품이 '저위험'이었다는 주장을 반박하는 새로운 연구 결과 발표최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 석면 오염 사실이 알려지기 전 호주에서 판매되었던 다채로운 어린이 놀이 모래에서 유해한 석면 섬유가 방출될 수 있다는 사실을 연구원들이 발견했습니다. 호주 경쟁소비자위원회(ACCC)와 놀이 중 석면을 방출한 공예용 모래 샘플의 90%를 발견한 오클랜드 공과대학교(AUT) 연구의 수석 연구원은 해당 제품들이 호주에서 판매되었음을 확인했습니다.
Contaminated children’s play sand sold in Australia can release toxic airborne asbestos, research finds theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

호주 암 환자 생존 기간 늘었지만 젊은 층 진단율 증가 보고서 밝혀

주요 건강 보고서, 어린이 백신 접종률 하락도 보여 전문가 우려 촉발최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 주요 건강 보고서에 따르면 호주 암 환자들이 그 어느 때보다 오래 살고 있지만, 어린이 백신 접종률 하락과 홍역, 디프테리아, 백일해 발병률 증가는 전문가들에게 우려의 원인을 제공했습니다. 목요일에 발표된 호주 보건 복지 연구소(AIHW)의 2년 주기 보고서에 따르면, 암 환자의 5년 상대 생존율이 30년 동안 50%에서 72%로 증가했습니다.
Australians with cancer are living longer but diagnosis rates on the rise for younger people, report reveals theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

‘그가 쓰레기통과 여름을 보내며 논쟁하고 싶다면’: 리브스, 파라지의 사임 승인 – 영국 정치 라이브

총리가 개혁당 대표의 사퇴를 조사 결과가 끝날 때까지 막아달라는 에드 데이비의 요청을 무시할 것으로 예상됨 영국 정치에 관여하는 사람이라면 누구나 라디오 4의 투데이 프로그램에 인터뷰 요청을 받는 것은 궁극적인 진지함의 상징입니다. 아마도 수백 명의 의원들이 중요하다고 여겨지지 않아 이 프로그램에 출연하지 못했을 것입니다. 하지만 클랙턴 보궐선거가 정말 "우스꽝스러운 일"(오전 7시 59분 참조)이라는 점을 증명이라도 하듯, 오늘 아침 투데이 프로그램은 나이젤 파라지의 클랙턴에서의 주요 경쟁자가 될 수도 있는 연쇄적인 농담 보궐선거 후보인 카운트 빈페이스와 인터뷰를 진행했습니다. 아마도 그렇지 않겠지만, 제 직업은 영국 민주주의의 경이로움을 찬양하고 옹호하는 것입니다. 그리고 이것을 보십시오. 다른 모든 정당이 출마하지 않기 때문에 당신이 투데이 프로그램에서 저와 인터뷰하고 있다는 사실은 저에 관한 것보다 그들에 대해 더 많은 것을 말해줍니다. 저는 이것이 동성애 혐오, 인종 차별 또는 어떤 증오 범죄라도 단독으로 해결할 것이라고 믿지 않습니다. 하지만 저는 권력을 다시 국민의 손으로 되돌리는 것이 우리 모두 선출직 공무원으로서 해야 할 역할의 큰 부분이며, 이것이 우리가 신뢰를 다시 구축하는 방법이라고 굳게 믿습니다.
‘If he wants to spend summer arguing with a bin’: Reeves to approve Farage’s resignation – UK politics live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

메인 민주당, 플래트너 팀이 새로운 후보 선출을 위해 '저울추를 조작'하려 했다고 비난 – 라이브

Graham Platner는 메인 민주당이 투표 용지에 그를 교체할 수 있도록 7월 13일까지 상원 경주에서 물러나야 할 것입니다.민주당은 Graham Platner를 어떻게 교체할 수 있을까요? 속보 US 이메일 구독 앙카라 나토 정상회의에서 볼로디미르 젤렌스키와 양자 회담 중 도널드 트럼프는 이란에 대해 질문을 받았고, 그는 이전의 비판을 반복했습니다. 수요일, 나토 사무총장 Mark Rutte와 함께 기자들에게 말하면서 트럼프는 최근의 공격 이후 미국과 이란이 지난달 서명한 양해각서가 "끝났다"고 말했습니다.
Maine Democratic Party accuses Platner’s team of attempting to ‘put their thumb on the scale’ to select new nominee – live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

나토 정상회담: 트럼프, 젤렌스키와 회담 후 우크라이나의 패트리엇 미사일 생산 허용 가능성 언급 – 유럽 라이브

미국 대통령, 앙카라 정상회담 옆에서 열린 회담 후 전쟁 종식에 '많은 진전'이 있었다고 말해트럼프, NATO 정상회담 참석차 도착 후 그린란드 인수 재촉 짧은 브리핑이 끝나고 트럼프는 나중에 다시 오겠다고 말했으며, 루테는 관심 있는 사람이 있다면 자신도 기자회견을 하겠다고 필사적으로 덧붙였다. 트럼프는 또한 터키의 레제프 타이이프 에르도안을 극찬하며 터키 군사력을 칭찬했고, 재미있게도 갑자기 중국도 칭찬했다.
Nato summit: Trump says US could let Ukraine make Patriot missiles after meeting with Zelenskyy – Europe live theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

구속된 팔레스타인 수감자의 사진, 이스라엘 고문 보고서 뒷받침한다고 인권 단체들 밝혀

속옷 차림에 눈가리개를 하고 쇠막대에 묶인 남성의 이미지가 소셜 미디어에 광범위하게 공유되었습니다.중동 위기 실시간 – 최신 업데이트 가자 지구 출신의 팔레스타인 남성이 속옷만 입은 채 눈가리개를 하고 쇠막대에 얼굴을 아래로 향한 채 묶여 있는 이스라엘 군인의 사진은 이스라엘의 수감자 고문에 대한 광범위한 보도를 뒷받침하며, 그 자체로 전쟁 범죄를 구성할 수 있다고 인권 단체들이 밝혔습니다. 이 이미지는 현재 삭제된 개인 소셜 미디어 계정에 "좋은 아침"이라는 히브리어 캡션과 함께 공유되었습니다. 이 이미지는 타머라는 이름으로 활동하는 팔레스타인 작가이자 활동가에 의해 더 널리 알려졌습니다.
Photo of bound Palestinian detainee corroborates Israeli torture reports, say rights groups theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

영란은행 총재, 파라지 암호화폐 회동 후 로비 활동 '감지 가능'하다고 밝혀

"단독: 앤드류 베일리, 암호화폐 거물 지원을 받는 개혁당 대표의 압력으로 정책 변경은 없었다고 밝혀영국 정치 라이브 – 최신 업데이트 영국 중앙은행 총재는 나이젤 파라지가 암호화폐 정책을 철회하도록 자신에게 가한 압력에 대해 침묵을 깨고, 해당 정책이 개혁당(Reform UK)의 억만장자 후원자에게 비용이 많이 들 수 있다고 말하며, 그는 로비 활동을 "간파하고" 저항할 수 있다고 밝혔다. 가디언이 입수한 서한에서 앤드류 베일리의 발언은, 태국에 기반을 둔 암호화폐 거물 크리스토퍼 하본으로부터 받은 500만 파운드의 선물 공개를 파라지가 거부한 결정이 그의 정치 경력에 가장 큰 위기를 촉발시킨 가운데 나왔다."
Bank of England governor says he is ‘able to spot’ lobbying after Farage crypto meeting theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

메타 데이터센터 계약업체가 오염된 물을 방류한 후 와이오밍주, 폐수 규정 강화

메타는 '좋은 이웃'이 되기 위해 관계자들과 협력하고 있으며 식수 공급에는 영향이 없다고 밝혔다. 와이오밍주 관계자들은 마크 저커버그의 기술 회사 메타의 계약업체가 논란이 많은 새로운 AI 데이터센터 건설 중 박테리아에 오염된 물을 공공 하수도로 흘려보냈다고 말했다. 와이오밍 트리뷴 이글에 따르면 이 사건으로 인해 샤이엔의 수자원 당국은 이러한 프로젝트에서 발생하는 폐수 처리 방식에 대한 엄격한 안전 규정을 시행하게 되었다.
Wyoming tightens wastewater rules after Meta datacenter contractor flushed contaminated water theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

애리조나 남성, '1,000파운드의 쓰레기' 속에서 수년간 불법 거주하다 유죄 인정

마크 게츠는 6월 불법 야영지에서 체포되었으며 톤토 국립 산림지 내 거주에 대해 여러 차례 인용문을 받았습니다. 애리조나의 한 남성이 연방 화재 제한 규정을 위반하고 국립 산림지에 불법 거주한 혐의에 대해 유죄를 인정했습니다. 당국은 그가 수년간 "약 1,000파운드의 쓰레기"로 둘러싸인 임시 야영지에서 생활했다고 밝혔습니다. 법원 기록에 따르면 마크 아론 게츠는 6월 25일 애리조나 톤토 국립 산림지의 불법 야영지에서 체포되었습니다. 미국 산림청(USFS) 직원은 법원에 제출된 서류에 게츠가 화재 제한에도 불구하고 "불법 야영지"를 운영하며 "타는 장작불 캠프파이어"를 피웠으며, 수사관들에게 약 8년간 숲에서 살아왔다고 진술했다고 기록했습니다.
Arizona man pleads guilty after illegally living in forest for years among ‘1,000lbs of trash’ theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

워싱턴은 이 상원 선거를 민주당의 핵심 시험대로 보고 있습니다. 미시간 유권자들은 그저 살아가기를 원합니다.

의료, 물가, 가자지구의 일상적인 현실이 주목받는 경합 지역에서 민주당 유권자들 사이에 반체제 정서의 물결을 일으키고 있다. 미시간주 맥콤 카운티 – 두 번이나 버락 오바마를 지지했고 도널드 트럼프의 세 차례 미국 대통령 선거 출마를 모두 지지했던 디트로이트의 노동자 교외 지역 – 주민들은 지쳐 있다. 민주당 소속으로 아직 마음을 정하지 못한 타운십 트러스티 섀넌 킹은 반복해서 비슷한 불만을 듣는다. “월급이 줄어들고 있어요. 의료비
Washington sees this Senate race as a key test for Democrats. Michigan voters just want to get by theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

영국의 시장, 고학력 기업가 세대를 끌어들이다

시장 상인의 거의 4분의 1이 이제 석사 학위, 박사 학위 또는 의학 박사 학위를 보유하고 있다는 연구 결과 가디언에 독점적으로 공유된 수치에 따르면, 젊은 시장 상인의 5명 중 1명이 이제 석사 학위, 박사 학위 또는 의학 박사 학위를 보유하고 있으며, 이는 영국의 시장이 예상치 못한 새로운 세대의 고학력 기업가들을 끌어들이고 있음을 보여줍니다. 런던의 유명한 푸드 마켓을 운영하는 스트리트 푸드 단체인 Kerb의 별도 데이터도 같은 방향을 가리킵니다. 창업자의 거의 4분의 3이 대학 학위를 보유하고 있으며, 그중 4분의 1은 대학원 학위를 가지고 있습니다. 약 95%는 주말 부업으로 여기기보다는 사업에 전념하고 있습니다.
Britain’s markets attracting generation of highly educated entrepreneurs theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

오스트리아 법원, 스키 리조트 호텔의 부르키니 금지 조치는 차별적이라고 판결

호텔, 두 명의 무슬림 여성에게 전신 수영복 착용 금지, 유럽 극우의 골칫거리 된 복장 오스트리아 법원이 알프스 지역 호텔의 부르키니 착용 금지 조치가 차별적이라고 판결했다. 이는 극우 세력이 부상하고 있는 국가에서 정치적으로 폭발적인 판결이다. 일부 무슬림 여성들이 착용하는 전신 수영복은 유럽 극우 세력의 골칫거리가 되었으며, 이들은 공공장소에서 무슬림 복장을 제한하기 위한 캠페인을 벌여왔다.
Austrian court rules ski resort hotel’s burkini ban is discriminatory theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

나토 정상들, 도널드 트럼프를 자극하지 않기 위해 월드컵 언급하지 않기로 합의

앙카라에서 동맹이 모이는 가운데, 유럽 지도자들은 미국 대통령을 곁에 두기 위한 비공식 전략을 가지고 있습니다.유럽 라이브 – 최신 업데이트 나토 지도자들은 군사 동맹에 중요한 시기에 미국 대통령을 자극할 것을 우려하여 도널드 트럼프에게 축구 월드컵을 언급하지 않기로 비공식적으로 합의했습니다. 관계자들은 앙카라 정상회담의 여담으로 유럽 지도자들이 국방비 지출에 대한 위협으로 나토를 더욱 불안정하게 만들 수 있다는 우려 속에서 트럼프를 곁에 두는 방법에 대해 논의했다고 말했습니다.
Nato leaders agree not to mention World Cup to Donald Trump to avoid irritating him theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

IMF, 이란 전쟁 영향 우려 감소에 영국 성장 전망 상향 조정

7월 업데이트, 올해 GDP 성장률 1%로 전망, 영국 G7 중 세 번째로 빠른 성장 경제 기록 국제통화기금(IMF)은 이란 전쟁의 경제적 영향이 예상보다 덜 심각할 수 있다는 희망 속에 영국 성장 전망치를 상향 조정했으며, 다른 G7 국가들의 전망치는 약화시키거나 그대로 유지했습니다. 중동 지역의 최근 적대 행위 발발 이전에 최종 확정된 세계 경제 전망 7월 업데이트에서 워싱턴에 본부를 둔 이 기구는 올해 영국 국내총생산(GDP) 성장률을 1%로 전망했으며, 이는 4월 전망치보다 0.2%포인트 상향 조정된 수치입니다.
IMF upgrades UK growth forecast as fears over impact of Iran war diminish theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

르펜, 프랑스 대선 출마 선언… 금지 조치 완화 후

"극우 지도자, 횡령 유죄 판결 항소심 유지에도 불구하고 2027년 대선 출마 계획 프랑스 극우 지도자 마린 르 펜이 항소 법원의 피선거권 금지 기간 단축 결정에 따라 2027년 대선에 출마할 수 있게 되면서 대선 운동을 시작했다. 르 펜은 유권자들이 자신의 미래를 결정할 것이라고 말했다. 그녀는 수요일에 "나는 다른 누구와도 같은 시민이며, 자신의 권리를 행사하고 있다"고 말하며, 정치적 반대자들이 다음 봄 대선에서 자신의 캠페인을 괴롭힐 것이라고 말한 법적 문제들을 떨쳐내려는 시도를 했다."
Marine Le Pen launches France presidential campaign after ban reduced theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

베드퍼드셔에서 아내와 두 딸이 숨진 채 발견된 후 경찰이 남성을 추적하고 있습니다.

Ndodana Mkhanyisi Tshuma, 45세, 파트너와 자녀들의 시신이 발견되기 전 영국을 떠나 짐바브웨로 갔을 것으로 추정됨 경찰은 베드퍼드셔에서 아내와 두 딸의 사망 사건과 관련하여 한 남자를 수색하고 있습니다. 42세의 Nothabo Zandile Tshuma, Zandile로 알려진 여성과 15세의 Natalie, 5세의 Nala는 월요일 베드퍼드 근처 Great Denham의 단독 주택에서 사망한 채 발견되었습니다.
Police hunting man after wife and two daughters found dead in Bedfordshire theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

영국에서 마지막으로 교수형에 처해진 여성 루스 엘리스, 사후 조건부 사면 승인

엘리스(28세)는 학대하는 파트너 데이비드 블레이클리를 치명적으로 쏜 후 1955년에 처형되었습니다.영국 정치 라이브 – 최신 업데이트 영국에서 마지막으로 교수형에 처해진 여성인 루스 엘리스는 그녀가 가정 폭력과 강압적이고 통제적인 행동의 피해자였다는 증거가 나오면서 조건부 사면을 받았습니다. 엘리스는 2년 전 자신이 관리하던 나이트클럽에서 만난 파트너 데이비드 블레이클리를 총으로 쏘아 살해한 후 28세의 나이로 1955년에 처형되었습니다.
Ruth Ellis, last woman hanged in UK, granted posthumous conditional pardon theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

첫째: 트럼프, 이란 지도자들을 '쓰레기'라고 부르며 불안정한 휴전 종료 선언

미국과 이란 간의 적대 행위가 호르무즈 해협 주변에 대한 미군의 공습과 이란 석유 수출에 대한 임시 제재 면제 철회 이후 재개되었습니다. 이번 공습은 해당 해협을 통과하던 상선 세 척에 대한 이란의 공격에 대한 대응이었습니다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 이란 지도자들을 "악랄하고 폭력적인 사람들"이라고 비난하며 거래하지 않을 것이라고 밝혔습니다. 그럼에도 불구하고 트럼프 대통령은 이란과의 대화가 계속될 것이라고 시사했습니다. 미군은 수요일 새벽 80개 이상의 목표물을 타격했으며, 이란은 바레인과 쿠웨이트에 있는 미군 기지에 대한 공격으로 대응했습니다. 이란 혁명 수비대는 85개 시설을 타격했다고 주장했으며, 이번 공격으로 유가가 3% 상승했습니다. 최근의 전개는 4월에 발효된 휴전 협정 위반이며, 마르크 뤼터 나토 사무총장은 미군의 공격을 지지했습니다. 양측 모두 휴전 위반에 가담하면서 상황이 고조되고 있으며, 상황이 어떻게 전개될지는 지켜봐야 합니다. 미국 대통령의 발언은 긴장을 고조시켰으며, 국제 사회는 상황을 면밀히 주시하고 있습니다. 미국과 이란 간의 갈등은 상원 후보 교체 가능성과 같은 다른 정치적 전개도 일어나고 있는 다가오는 중간 선거와 관련하여 면밀히 감시되고 있습니다.
First Thing: Trump calls Iran’s leaders ‘scum’ and declares fragile ceasefire over theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제

민주당은 그레이엄 플래트너가 자신을 대체하는 과정에 '저울추를 조작'하려 한다고 비난한다

"메인주 상원의원 후보, 성폭행 혐의 부인하며 사퇴 요구 직면속보 미국 뉴스레터 이메일 구독하기 메인주 민주당 상원의원 후보인 그레이엄 플래트너는 자신을 대체할 인물을 선정하는 과정에 영향을 미치려 했다는 의혹에 직면했으며, 이에 따라 그의 사퇴를 요구하는 목소리가 커지고 있다. 플래트너는 월요일에 보도된 성폭행 혐의에 대해 부인하며, "앞으로 나아갈 최선의 길을 숙고할 시간을 갖고 있다"고 공개적으로 밝혔다."
Democrats accuse Graham Platner of trying to put ‘thumb on the scale’ of process to replace him theguardian.com
RSS Hunter RSS Hunter • 어제