Google Workspace Updates 한국어 노트

Google Workspace Updates 한국어

구글 워크스페이스 업데이트 블로그는 기업을 위한 생산성 애플리케이션 스위트인 구글 워크스페이스에 대한 뉴스, 트렌드 및 통찰력을 제공하는 블로그입니다. 이 블로그는 주로 Gmail, Drive, Docs, Sheets 및 Slides를 포함한 구글 워크스페이스를 구성하는 다양한 도구의 새로운 기능, 업데이트 및 개발에 대해 다룹니다. 또한 이 블로그는 최선의 방법 및 고객 성공 사례를 공유하여 구글 워크스페이스를 관리하거나 사용하는 사용자와 기업에게 귀중한 정보를 제공합니다.

노트 스레드

Google Meet이 이제 웹 및 모바일 기기에서 63개 언어를 지원하는 Gemini 기반 음성 번역을 제공합니다. Gemini 3.5 Live Translate를 활용하는 이 향상된 기능은 단일 회의 내에서 언어 조합에 관계없이 최소한의 설정으로 글로벌 팀의 협업을 간소화합니다. 이전에는 제한된 언어 쌍과 회의 전체에 대한 단일 설정으로 인해 기능이 제한되었습니다. 새로운 시스템은 말하는 언어를 자동으로 감지하고 언어 전환이 있더라도 각 청취자에게 거의 실시간으로 번역합니다. 참가자는 이제 회의 도구 모음을 통해 음성 번역을 독립적으로 활성화하고 이해하는 언어에 대한 번역은 선택 해제할 수 있습니다. 동기화된 자막도 번역된 오디오와 일치하여 일관된 경험을 보장합니다. 적격 Google Workspace 또는 Google AI 요금제를 사용하는 모든 참가자에게 제공되지만 일부 요금제에는 회의 시간 제한이 있습니다. Google Meet 하드웨어 사용자는 원격 번역을 들을 수 있지만 자신의 음성은 번역되지 않습니다. 이 기능은 라이브 스트림, 녹화, CSE 회의 또는 전화 걸기 통화에는 사용할 수 없습니다. 최종 사용자는 통화 중에 음성 번역을 활성화할 수 있으며 관리자는 가용성을 관리할 수 있습니다. 배포는 2026년 10월 말과 11월 초에 시작되며 모바일 사용자는 앱을 업데이트해야 합니다. 가용성은 다양한 Business, Enterprise, Consumer 및 Education 요금제로 확장됩니다.
Docs Live는 Android 및 iOS용 Google Docs 모바일 앱의 새로운 기능으로, 현재 적격한 Workspace 사용자에게 제공되고 있습니다. 이 기능은 핸즈프리 사고 파트너 및 공동 작가 역할을 하여 사용자가 자연스러운 대화를 통해 구조화되고 맥락을 이해하는 문서를 만들 수 있도록 합니다. 아이디어가 신선할 때, 생각이 구조화되지 않았더라도 모바일 장치에서 문서를 시작하는 어려움을 해결합니다. Docs Live는 이메일, 채팅 및 Drive 파일에서 맥락을 참조하고 가져와 프로젝트 업데이트 또는 제안과 같은 다양한 문서를 초안 작성하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 사용자는 음성을 사용하여 요구 사항을 브레인스토밍하고, Workspace에서 맥락을 가져오고, 구조화된 첫 번째 초안을 생성할 수 있습니다. 관리자의 경우, 이 기능은 Docs의 Gemini를 사용하는 사용자에게 기본적으로 활성화됩니다. 최종 사용자는 자연스럽고 개방적으로 말하고, 목표를 명확히 하고, Gmail, Drive, Chat 및 웹에서 정보를 종합하는 Gemini의 능력을 활용하는 것이 좋습니다. 롤아웃은 현재 Rapid Release 및 Scheduled Release 도메인 모두에 대해 사용할 수 있습니다. 다양한 비즈니스, 엔터프라이즈, 소비자 및 교육 추가 기능 플랜에서 사용할 수 있습니다. 사용자는 음성으로 문서를 생성하고 Gemini 액세스를 관리하는 방법에 대한 자세한 내용은 도움말 센터를 방문할 수 있습니다.
Google Classroom은 Gemini Notebook 인사이트 요약을 통해 교사 경험을 향상시키고 있습니다. 이 요약은 교사에게 학생들의 참여도와 과제 노트북에 대한 이해도에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이제 교사는 학생 상호 작용에 대한 전반적인 요약, 자주 묻는 질문이나 지원이 필요한 영역과 같은 일반적인 주제, 그리고 더 깊은 맥락을 위한 개별 학생 채팅 기록을 볼 수 있습니다. 이 기능은 Google Classroom을 통해 할당된 Gemini Notebook에만 해당되며, 학생들은 자신의 대화가 교사에게 공개된다는 알림을 받습니다.Google Workspace 관리자는 신뢰할 수 있는 도메인을 포함하여 Gemini Notebook의 외부 공유에 대한 새로운 세분화된 제어를 얻습니다. 이를 통해 도메인이 신뢰할 수 있는 것으로 지정된 경우 도메인 간 할당을 가능하게 하는 더 큰 유연성을 제공합니다. 이러한 기능을 활용하려면 관리자는 조직 내 교사와 학생 모두에게 Gemini Notebook이 활성화되어 있는지 확인해야 합니다. Gemini Notebook 외부 공유는 기본적으로 비활성화되어 있지만 다양한 조직 수준에서 관리할 수 있습니다. 관리자가 기능을 활성화한 경우 교사는 Gemini Notebook을 생성하고 할당하며 인사이트 요약을 볼 수 있습니다. Gemini Notebook이 학생에게 활성화된 경우 학생은 할당된 노트북을 사용할 수 있습니다. 인사이트 요약은 현재 Google Workspace for Education 사용자에게 제공되고 있습니다. 이 기능은 Education Fundamentals, Standard 및 Plus 에디션에서 사용할 수 있습니다.
Google Meet는 이제 웹 클라이언트 및 회의실 하드웨어에 대한 보안 강화를 위해 양자 컴퓨팅 이후 암호화를 사용하며, 모바일 지원은 곧 제공될 예정입니다. 이 업그레이드는 사용자 경험을 변경하지 않고 미래의 양자 컴퓨팅 위협으로부터 데이터를 보호합니다. Google Workspace 관리 콘솔에 Assured Controls 규칙이 도입되어 Drive 파일에 대한 액세스 관리 및 액세스 승인 정책을 보다 정확하게 시행할 수 있습니다. Google Meet의 회의 후 화면은 이제 Gemini와 Workspace Studio를 통해 이메일 초안 작성 또는 작업 항목 내보내기와 같은 반복적인 작업을 자동화하는 "다음 단계"를 제공합니다. Android 사용자는 이제 Google Meet에서 라이브 스트림 시청자에서 오디오 및 비디오를 갖춘 참가자로 전환할 수 있습니다. Gemini 앱의 Skills가 출시되고 있으며, 공유 및 Google Drive 통합과 같은 동반 기능이 곧 제공될 예정입니다. Google Drive는 이제 브라우저 내에서 클라이언트 측 암호화된 PDF 및 이미지 파일을 직접 미리 볼 수 있어 다운로드할 필요가 없습니다. Gmail의 AI Inbox는 중요한 할 일과 업데이트 요약을 강조하도록 설계되었으며, 유료 Google Workspace 사용자에게 제공됩니다. Gmail Live는 받은 편지함에서 직접 대화형 AI 음성 검색 환경을 제공하며, 유료 Workspace 모바일 사용자에게도 출시되고 있습니다. 이러한 업데이트는 Workspace 업데이트 블로그의 최근 발표의 일부입니다.
Google은 Gemini와 Workspace Studio를 기반으로 회의 후 작업을 자동화하는 Google Meet의 "다음 단계(next steps)"를 출시합니다. 이 새로운 기능은 회의 토론을 Google Workspace 내 실행 가능한 항목으로 전환합니다. 사용자는 회의 직후 Gmail에서 후속 이메일을 초안 작성하거나 Google Tasks로 실행 항목을 직접 내보낼 수 있습니다. 이 기능은 업무 관련 통화 후 자주 발생하는 수동 데이터 입력 및 컨텍스트 단편화 문제를 해결합니다. "다음 단계"를 활성화하려면 사용자는 먼저 회의 중에 "나를 위해 메모하기(Take notes for me)"가 활성화되어 있어야 합니다. 활성화되면 회의 후 화면에 "이 회의를 위한 루틴(Routines for this meeting)" 섹션이 나타납니다. 초기에는 후속 이메일 초안 작성과 Google Tasks에 실행 항목 추가라는 두 가지 루틴이 제공됩니다. 향후 업데이트에서는 추가 루틴 옵션이 도입될 예정입니다. 관리자는 이 기능의 가용성을 관리할 수 있으며, 기본적으로 활성화되어 있습니다. 최종 사용자는 Meet 통화 후 화면 또는 Workspace Studio를 통해 특정 루틴 다음 단계를 제어할 수 있습니다. 가용성은 Business Standard 및 Plus, Enterprise Standard 및 Plus, 그리고 Google AI Pro for Education이 포함된 Education Add-ons까지 확장됩니다. 이 기능은 2026년 10월 5일부터 Rapid 및 Scheduled Release 도메인 모두에 대해 출시되기 시작했습니다.
Google Workspace Studio는 2026년 10월에 Gmail, Google Meet, Google Drive 전반에 걸쳐 자동화 기능을 확장하고 사용자 정의 제어 로직을 추가하는 중요한 기능 향상을 출시합니다. 이러한 추가 기능은 사용자가 코딩 없이 복잡한 워크플로우를 구축할 수 있도록 지원합니다.주요 개선 사항 중 하나는 Nested Conditionals로, 플로우 내에서 다층적인 의사 결정 경로를 허용합니다. Gmail Skip Replies는 또 다른 유용한 기능으로, 사용자가 스레드에서 후속 답장을 무시하고 초기 수신 이메일에 대해서만 플로우를 트리거할 수 있도록 합니다.Meet Calendar Outputs 개선 사항은 Google Meet 기본 기능을 확장하여 전체 초대자 목록을 포함한 더 많은 캘린더 이벤트 메타데이터에 액세스할 수 있도록 합니다. 또한 회의 후 후속 이메일 초안 템플릿 생성을 지원합니다. 새로운 Google Drive 단계인 Search for a Doc는 지정된 매개변수를 기반으로 플로우 내에서 동적 문서 검색을 허용합니다.이러한 개선 사항은 반복적인 후속 작업을 제거하고 동적 문서 조회를 용이하게 하며 Google Workspace 전반에 걸쳐 자동화된 통신에 대한 더 큰 제어를 제공하도록 설계되었습니다.관리자의 경우 기능 제어는 기존 Workspace Studio 도메인 및 OU 수준 정책을 상속하며, 사전 필수 기본 설정은 이미 강화되었습니다. 최종 사용자는 기본적으로 기능이 켜져 있고 Workspace Studio 플로우 빌더 내에서 직접 액세스할 수 있습니다.출시는 점진적으로 진행될 것이며, 2026년 10월 13일부터 Rapid Release 및 Scheduled Release 도메인 모두에 대해 전체 가시성을 확보하는 데 최대 15일이 소요됩니다. 이러한 새로운 기능은 Workspace Studio에 액세스할 수 있는 모든 Google Workspace 고객 및 Workspace Individual 구독자에게 제공됩니다. 추가 지원은 Google 도움말 센터에서 찾을 수 있습니다.
Google Voice가 미국, 캐나다, 유럽 대부분을 포함한 14개국에 Carrier Link 서비스를 확장합니다. 이전에는 이 지역의 사용자들은 Google의 자체 통화 요금제를 사용해야 했습니다. 이제 고객들은 Carrier Link를 선택하여 지역 통신사의 통화 요금제로 Google Voice 기능을 활용할 수 있습니다. 이번 확장은 6월에 20개국에서 처음 출시된 이후에 이루어졌습니다. Google은 이러한 서비스를 위해 Southlight Services, Gamma Communications, Tata Communications, Telefonica Global Solutions와 파트너십을 맺었습니다. Carrier Link는 Workspace 고객이 사전 구성된 SIP Link 구현을 통해 지역 통신사 전화번호 및 통화 요금제를 통합할 수 있도록 합니다. 이를 통해 클라우드 전화 시스템 설정을 간소화하고, 최소한의 구성으로 지역 제공업체를 통해 통화 관리 및 결제가 가능해집니다. 이 서비스는 복잡한 하드웨어 설정 없이 안정적인 전화 솔루션을 찾는 소규모 비즈니스에 특히 유용합니다. 관리자는 Carrier Link 파트너에게 연락하여 라이선스 및 전화번호를 프로비저닝함으로써 프로세스를 시작할 수 있습니다. 설정은 관리자가 처리하므로 최종 사용자는 별도의 조치가 필요하지 않습니다. 배포는 점진적으로 이루어지며, 2026년 10월 8일에 시작하여 15일 이내에 도메인 전체에 표시될 것입니다. Carrier Link는 Google Voice Starter, Standard 또는 Premier 구독을 보유한 Workspace 고객에게 제공됩니다.
Google Workspace는 관리자에게 더욱 쉽고 빠르게 클라이언트 측 암호화(CSE)를 설정할 수 있도록 간소화된 설정을 도입합니다. 이 새로운 옵션을 통해 고객은 단 몇 분 안에 CSE를 운영할 수 있습니다. 이는 Cloud HSM Keys와 Google Identity를 결합하여 이전에 시간이 많이 소요되었던 설정 프로세스를 자동화함으로써 이를 달성합니다. 몇 번의 클릭만으로 관리자는 CSE를 배포하여 배포 시간을 단축하고 기존 GCP 리소스를 사용하여 민감한 데이터를 보호할 수 있습니다. CSE는 HIPAA 및 ITAR과 같은 규정 준수를 위해 이메일, 파일, 회의 및 이벤트와 같은 Workspace 애플리케이션 전반에서 사용됩니다. CSE를 사용하면 데이터가 Google 서버에 도달하기 전에 고객 키로 암호화되어 고객이 전적으로 제어할 수 있습니다. 이전에는 이를 위해 타사 키 서비스 및 ID 공급자 설정을 위한 상당한 기술 전문 지식이 필요했습니다. 간소화된 설정을 통해 모든 규모의 비즈니스가 데이터를 신속하게 암호화할 수 있습니다. 타사 키 서비스를 사용한 사용자 지정 구성을 필요로 하는 경우 기존 설정 방법이 계속 제공됩니다. 관리자는 도움말 센터에서 설정 지침을 찾을 수 있으며 최종 사용자는 아무런 조치도 취할 필요가 없습니다. 이 기능은 현재 Rapid Release 및 Scheduled Release 도메인 모두에서 사용할 수 있습니다. Assured Controls 또는 Assured Controls Plus 애드온이 있는 Enterprise Plus 고객에게 제공됩니다.
Workday for Google Sheets는 Workday Adaptive Planning을 Google Sheets 및 Slides와 통합하는 새로운 애드온으로, AI를 활용하여 분석하고 수동 데이터 다운로드를 제거합니다. Google Sheets는 이제 사용자가 수식 업데이트를 정밀하게 제어할 수 있는 수동 계산 설정을 제공합니다. Gemini의 스터디 노트북은 이제 Google Workspace 계정에서 액세스할 수 있습니다. Google Sheets 피벗 테이블은 이제 수동 재정렬 및 사용자 지정 정렬을 지원합니다. Google Chat용 Confluence와의 통합은 향상된 협업을 위해 프로젝트 컨텍스트를 대화에 직접 가져옵니다. Google Meet의 "Take notes for me" 기능은 이제 간결한 회의 개요를 위한 빠른 메모를 제공하며, 새로운 관리자 및 최종 사용자 설정이 곧 적용될 예정입니다. Google Meet의 Logitech 회의실 하드웨어에서 이제 점유율 계산을 사용할 수 있습니다. Google Workspace 관리자는 모든 IMAP 서버에서 이메일을 가져오는 간소화된 프로세스를 사용할 수 있습니다. Gemini Notebook은 이제 AI 기반 프롬프트에 대한 컨텍스트 소스로 Google Docs 내에서 사용할 수 있습니다. Google Vids는 이제 향상된 비디오 확장 품질 및 기간 제어를 갖춘 Gemini Omni 1.1 Flash를 제공합니다. Google Admin 콘솔을 통해 임시 관리자 역할을 할당할 수 있습니다. PowerPoint 파일을 가져와 클라이언트 측 암호화된 Google Slides로 변환할 수 있습니다. 웹용 Google Calendar는 이제 향상된 전역 회의 조정을 위해 최대 3개의 시간대를 표시합니다.
Google Workspace는 이제 관리자가 Google Workspace 설정 중에 IMAP 기반 제공업체로부터 과거 이메일을 가져올 수 있도록 간소화된 일반 공급(GA) 릴리스를 제공합니다. 이 기능은 몇 번의 클릭만으로 Hostinger, Zoho, Yahoo!, iCloud와 같은 서비스에서 원활한 마이그레이션을 가능하게 합니다. Google Workspace로 전환하는 데 필요한 시간과 노력을 크게 줄여 중요한 이메일을 하나의 안전한 위치로 통합합니다. 관리자는 선택한 IMAP 서버에 연결하고 이메일 주소와 비밀번호를 입력하여 가져오기를 시작할 수 있습니다. 현재 이 새로운 기능은 한 번에 한 사용자만 과거 이메일을 가져올 수 있습니다. 여러 계정 가져오기에 대해서는 도움말 센터를 참조해야 합니다. 도메인 확인 및 이메일 활성화는 데이터 가져오기를 시작하기 전에 완료해야 합니다. 가져오기 프로세스는 백그라운드에서 작동하므로 관리자는 동시에 Workspace 설정을 계속 진행할 수 있습니다. 이 기능은 도메인 확인 및 이메일 레코드 활성화 후 Google Workspace 설정 프로세스 내에서 액세스할 수 있습니다. 최종 사용자는 이 관리자 전용 기능에 액세스할 수 없습니다. 새로운 가져오기 기능은 Rapid Release 및 Scheduled Release 도메인 모두에 즉시 사용할 수 있습니다. 모든 Google Workspace 고객은 이 기능을 사용하여 데이터 마이그레이션을 간소화할 수 있습니다.
학교 또는 직장에서 발급된 Google 계정을 가진 모든 연령대의 사용자는 관리자가 기능을 활성화하는 경우 스터디 노트에 액세스할 수 있습니다. 이러한 노트는 Gemini를 개별 학습 목표에 맞춰진 대화형의 적응형 학습 플랫폼으로 변환합니다. 시작하려면 사용자는 Gemini 앱에서 "새 노트"를 선택한 다음 "스터디 및 학습"을 선택하여 노트를 만듭니다. 그런 다음 학습 주제를 지정하고 관련 수업 자료를 업로드합니다.스터디 노트는 개인화된 진행 상황 확인 퀴즈를 통해 지식 격차를 평가하는 데 도움이 됩니다. 이후 사용자는 내장된 연습 퀴즈가 포함된 짧고 맞춤화된 수업에 참여합니다. 학습자는 수업 중 언제든지 질문할 수 있습니다. 이 플랫폼은 동적 대시보드를 통해 실시간으로 진행 상황을 추적하며, 주제를 강점 및 집중 영역으로 분류합니다. 이 대시보드는 학습을 향상시키기 위한 우선 순위 수업을 추천합니다.신뢰할 수 있는 수업 자료를 사용하면 Gemini의 수업이 커리큘럼과 일치하도록 보장합니다. 이러한 확장은 교육 기관 및 조직에 개인화된 학습 지원을 위한 안전한 방법을 제공합니다. 관리자는 특정 사용자 또는 그룹에 대해 Gemini 앱 및 Gemini 노트 기능을 활성화하여 스터디 노트에 대한 액세스를 제어합니다. 이러한 노트는 Google Workspace 고객 및 개인에게 전 세계적으로 제공되며, EEA 출시가 진행 중입니다.