MarketWatch.com | Top Stories 한국어 팔로우 MarketWatch는 실시간 시장 데이터, 주식 가격, 비즈니스 뉴스를 제공하는 재정 뉴스 및 정보 사이트입니다. 주식 거래소에 나열된 자산, 상품, 통화에 대한 통찰을 투자자 및 트레이더에게 제공합니다. MarketWatch.com - Top Stories marketwatch.com RSS marketwatch.com MarketWatch.com | Top Stories 한국어 RSS thenote.app
UnitedHealth, 의료 비용을 통제하고 전망치를 다시 상향 조정 이 건강 보험 대기업은 의료비 지출을 억제하려는 노력의 일환으로 올해 3분기 의료비 비율이 88.4%였다고 밝혔다. UnitedHealth keeps medical costs under control — and raises its outlook again marketwatch.com +1
유럽 최고 가치 기업, 기술주 실적 발표 앞두고 무엇을 기대해야 할까 ASML은 수요일 네덜란드 암스테르담 개장 전에 3분기 재무 실적을 발표할 예정입니다. What to expect from Europe’s most valuable company before it kicks off tech earnings marketwatch.com +1
제 아내가 은퇴할 여력이 없다고 말합니다. 저희는 4백만 달러가 있습니다. 그냥 계속 일해야 할까요? 그녀는 우리 30주년 기념으로 8,000달러짜리 이탈리아 여행을 가고 싶어 했고, 나는 안 된다고 했어요. My wife says we can’t afford to retire. We have $4 million. Do I just keep working? marketwatch.com +1
'브레이킹 배드' 스타 애런 폴, LA 자택 750만 달러에 매각; 현재 파리 거주 “브레이킹 배드”의 스타 애런 폴이 마침내 로스앤젤레스의 역사적인 집을 팔았습니다. 이 유명한 부동산은 시장에 내놓은 지 1년여 만에 749만 5천 달러에 팔렸습니다. ‘Breaking Bad’ star Aaron Paul sells L.A. home for $7.5 million; he now lives in Paris marketwatch.com +1
한국 증시가 폭락 중이며, 그 이유는 다음과 같습니다. 한국 시장은 반도체 산업의 수익성에 대한 기대감과 그 지속 가능성에 따라 상승하거나 하락합니다. 심리는 순환적이며, 현재 회의론이 고조되고 있습니다. The Korean stock market’s in freefall, and these are the reasons why marketwatch.com +1
신혼의 짐 캐리, 3,500만 달러짜리 마우이 해변 저택 매물로 내놓아 짐 캐리가 오랜 파트너인 민아와 결혼한 지 며칠 만에 3,500만 달러에 하와이 해안가에 위치한 넓은 별장을 매물로 내놓으며 작별을 고하고 있습니다. Newlywed Jim Carrey lists $35 million Maui waterfront mansion marketwatch.com +1
IMF의 이 하나의 차트가 올해 세계 경제의 전체 이야기를 말해줍니다. 복잡할지라도 단 하나의 차트가 올해 세계 경제의 이야기를 말해줍니다. This one chart from the IMF tells the entire story of the world economy this year marketwatch.com +1
브로드컴 CEO는 AI에 대해 낙관적이었나 비관적이었나? '갬블러' 발언이 논란을 일으키다. 싱가포르에서 열린 컨퍼런스에서 브로드컴 CEO가 한 발언이 월요일과 화요일 양일간 마이크로칩 주식의 하락 원인으로 인용되었습니다. Was Broadcom CEO bullish or bearish on AI? ‘Gamblers’ comment creates storm. marketwatch.com +1
글로벌 경제가 K자형으로 보이기 시작했습니다. 승자와 패자, 그리고 미국이 어디에 속하는지에 대한 내용입니다. IMF는 석유 충격에 덜 노출되고 AI 수요 증가의 혜택을 받는 국가들이 앞서 나가는 분열된 세계 경제를 보고 있습니다. The global economy is starting to look K-shaped. Here are the winners and losers, and where the U.S. fits. marketwatch.com +1
SpaceX의 위협이 AT&T 주식에 장기간 그림자를 드리울 수 있다고 분석가가 경고했다 Bernstein 분석가 Laurent Yoon은 향후 변동성이 더 커질 것으로 경고하며 주요 통신주에 대한 추천을 더 이상 하지 않습니다. The SpaceX threat could loom over AT&T’s stock for a prolonged stretch, analyst cautions marketwatch.com +1
투자자들은 강세장이 노쇠하고 있다고 우려합니다. 하지만 역사는 강세장이 우아하게 계속될 수 있음을 보여줍니다. 월스트리트의 일부에서 널리 퍼진 현재의 걱정과 달리, 강세장은 노쇠해서 죽지 않는다. Investors worry the bull market is getting old. But history shows it can continue to age gracefully. marketwatch.com +1
투자자들이 기술주를 넘어 기회를 모색함에 따라 브라질 주식이 급등하고 있습니다. 브라질 대선이 해당 국가 증시에 낙관론을 불러일으키고 있으며, 미국 주식에 대한 과도한 노출을 경계하는 투자자들의 관심을 사로잡고 있습니다. Brazilian stocks are breaking out as investors look for opportunities beyond tech marketwatch.com +1
새로운 AI 발표가 투자자들의 열기를 되살리지 못하면서 엔비디아와 AMD 주가 하락 칩 제조사들은 미래 AI 데이터 센터를 위한 하드웨어 및 소프트웨어 설계를 선보였지만, 수익 잠재력은 아직 멀리 있다고 한 분석가가 말했습니다. Nvidia and AMD shares fall as new AI announcements fail to re-energize investors marketwatch.com +1
월요일 시장 최대 낙폭을 기록한 시에나, 루멘텀 및 기타 광학 관련 주식들 최근 AI 지출에 대한 신중한 논평에 대한 반응의 일부로 이러한 급격한 움직임이 나타날 수 있습니다. Why Ciena, Lumentum and other optical stocks were among the market’s biggest losers on Monday marketwatch.com +1
트럼프의 '에너지 휴전'이 줄어드는 연료 공급이라는 현실 문제와 충돌 "월요일, 석유 시장은 러시아와 우크라이나 간의 도널드 트럼프 대통령의 새로운 "에너지 휴전" 선언이 중동 분쟁이 장기화됨에 따라 심화되는 글로벌 석유 위기를 완화하는 데 어떻게 도움이 될지 가늠하기 위해 고군분투하고 있었습니다." Trump’s ‘energy ceasefire’ collides with real-world problems of dwindling fuel supplies marketwatch.com +1
이 주식들은 IT 지출의 엄청난 변화 속에서 미래의 승자이자 패자가 될 수 있습니다. 더 많은 자금이 AI 소프트웨어 상품으로 흘러감에 따라, Salesforce는 고객 관계를 심화시킬 수 있는 반면 Adobe는 취약해 보인다고 분석가들은 말합니다. These stocks could be the future winners — and losers — of a massive shift in IT spending marketwatch.com +1
구글의 대규모 지출에 대한 투자로 이 주식들을 매수하라고 애널리스트가 말하다 Melius Research에 따르면, Google Cloud는 빠르게 성장하고 있지만, 해당 추세에 편승할 수 있는 더 나은 방법으로 여러 칩 제조업체와 네트워킹 제공업체가 있을 수 있습니다. Buy these stocks as plays on Google’s big spending, analyst says marketwatch.com +1
내년 월별 사회보장 수표에 추가될 수 있는 금액은 다음과 같습니다. 사회보장 연금의 생활비 조정(cost-of-living adjustment)이 은퇴자들의 월 예산을 늘릴 것입니다. 하지만 그것으로 충분할까요? Here’s how much extra money could be in your monthly Social Security check next year marketwatch.com +1
Micron, 최신 현금 대박 단서로 성명 발표 "마이크론의 자사주 매입 계획에 대한 새로운 공개는 마이크론이 주요 경쟁사 중 한 곳보다 현금에 더 관대하다는 것을 주주들에게 보여주기 위한 것으로 보인다"고 한 분석가가 말했다. Micron makes a statement with the latest clue about its cash windfall marketwatch.com +1
이 5성급 자산운용가가 미국 쇼핑몰의 몰락에 베팅하는 종목을 포함한 세 가지 주식 추천을 공유합니다. 한 명의 높은 평가를 받는 펀드 매니저가 두 개의 미국 투자자들에게는 생소할 이름들을 포함한 몇 가지 추천 종목을 공유합니다. This five-star money manager shares three stock picks, including one betting on dying American malls marketwatch.com +1
‘사업 설명서가 인상적이네요’: 제 재정 고문이 UAE 데이터 센터에 35만 달러를 투자하라고 합니다. 위험한가요? 저는 60대이며, 최근 은퇴하여 제 인생 최고의 시간을 보내고 있습니다. ‘The prospectus looks impressive’: My financial adviser wants me to invest $350,000 in a UAE data center. Is this risky? marketwatch.com +1
모건 스탠리 전략가는 채권 시장이 연준의 역할을 대신하고 있으며, 이는 주식에 좋은 소식이 될 수 있다고 말합니다. 강달러, 채권 시장 수익률 상승, 높은 휘발유 가격은 이미 미국 내 금융 여건을 긴축시키고 있어 케빈 워시가 금리를 인상할 필요조차 없을 수 있다. The bond market is doing the Fed’s job, and that could be good news for stocks, says Morgan Stanley strategist marketwatch.com +1
제 여동생이 홀로 되신 78세 어머니와 함께 살게 되었는데, 그녀는 가족 집을 받을 자격이 있다고 말합니다. 그녀가 옳은 건가요? 그 집은 925,000달러의 가치가 있으며 어머니께서 완전히 소유하고 계십니다. 또한 어머니께서는 480,000달러의 투자 자산을 보유하고 계십니다. My sister moved in with our widowed mother, 78, and says she deserves the family home. Is she right? marketwatch.com +1
골드만삭스가 연말까지 주식에 대해 강세로 돌아선 이유는 다음과 같습니다. 골드만삭스는 연말까지 주식에 더욱 집중할 것으로 보인다. 이는 실적과 전반적으로 저렴해진 시장 때문입니다. Here’s why Goldman Sachs just flipped bullish on stocks for the rest of the year marketwatch.com +1
돌리 파튼의 유족이 조카가 소환장을 피하기 위해 가시 철조망을 설치했다고 주장하면서 법적 분쟁이 계속되고 있다. 돌리 파튼의 유산 관리인 측은 고인이 된 컨트리 음악 아이콘의 조카인 브라이언 시버가 소환장 송달을 피하기 위해 비상한 노력을 기울였다고 주장했습니다. Legal battle continues as Dolly Parton’s estate claims nephew put up barbed wire to avoid summons marketwatch.com +1
닥터 필, 호화로운 비벌리힐스 저택을 무려 6,750만 달러에 내놓다 TV 진행자 필 맥그로 박사와 그의 아내 로빈 맥그로는 2016년 원래 지불했던 금액의 두 배 이상을 요구하며, 투자에 대한 인상적인 수익을 얻기를 희망하고 있습니다. Dr. Phil lists his lavish Beverly Hills estate for a whopping $67.5 million marketwatch.com +1
실적이 주식 시장을 계속 지탱할 수 있을지에 대한 엄청난 지표를 곧 얻게 될 것입니다. "3분기 실적에 대한 높은 기대감이 금리 및 유가에 대한 우려를 상쇄하고 있지만, 한 전문가는 시장이 "극도로 안주하고 있다"고 경고합니다." We’re about to get a huge read on whether earnings can keep propping up the stock market marketwatch.com +1
황소 시장이 4주년을 맞이하지만, 수익률이 파티를 망칠 수도 있습니다. 지난 4년간 기술은 이 강세장에서 거의 모든 질문에 대한 답이었습니다. The bull market is turning 4 years old — but yields could crash the party marketwatch.com +1
은행 실적이 금리 상승이 경제에 미치는 영향에 대한 첫 번째 단서를 제공할 것 대형 은행들이 화요일에 실적 발표 시즌을 시작하며, 금리 상승 환경에서 경제 건전성에 대한 첫 번째 지표를 제공할 것입니다. Bank earnings to shed the first light on how higher yields are affecting the economy marketwatch.com +1
주식, 유산, 직원 혜택에 세금을 부과하면 사회보장 기금 고갈을 막을 수 있습니다. 누가 가장 많이 부담하게 될까요? 사회보장제도가 6년 안에 지급 불능 상태가 될 것으로 예상됩니다. 급여세 인상 외에 논의되고 있는 몇 가지 창의적인 해결책은 다음과 같습니다. Taxing stocks, estates and employee benefits could keep Social Security from running out of money. Here’s who could pay the most. marketwatch.com +1
올해 메디케어 공개 등록 기간 동안 수백만 명의 미국인들은 선택의 폭이 줄어들 것입니다. 2027년에는 181개 카운티에서 메디케어 어드밴티지 플랜이 없을 것이며, 이는 2026년의 67개에서 증가한 수치입니다. Millions of Americans will have fewer options during Medicare open enrollment this year marketwatch.com +1
20대에 내리는 이러한 결정들이 — 소득이 아니라 — 수십 년간 부채에 시달릴지 아니면 편안하게 은퇴할지를 결정합니다. 은퇴 자산을 구축할 때 주식 종목 선택에만 집중하지 마세요. These decisions you make in your 20s — not your income — determine whether you’ll spend decades in debt or retire comfortably marketwatch.com +1
일론 머스크는 이제 그 어떤 미국인보다도 부유하며, 그 격차는 상당하다 머스크의 조만장자 지위는 그가 다음 세 명의 동시대 인물을 합친 것보다 부유하며, 존 D. 록펠러와 같은 역사적인 거물들보다도 더 가치가 있다는 것을 의미합니다. Elon Musk is now richer than any American ever — and it’s not even close marketwatch.com +1
독감 시즌이 이미 시작되었습니다. 올해 독감 예방 접종에 대해 알아야 할 사항은 다음과 같습니다. 올해 독감 시즌은 2025년 또는 2024년보다 약 7주 일찍 찾아왔습니다. Flu season is already here. Here’s what to know about this year’s flu shots. marketwatch.com +1
겨울이 오고 있고 에너지 요금이 오르고 있습니다. '모든 것이 계속 오르고 있어요.' 비싼 공과금 청구서는 미국인들의 지갑에 점점 더 날카로운 가시가 되어왔지만, 이번 겨울의 따뜻한 날씨와 에너지 지원 프로그램이 도움이 될 수 있습니다. Winter is coming and energy bills are climbing. ‘Everything just keeps going up.’ marketwatch.com +1
엔비디아 주식이 브로드컴과 오라클을 짓누르는 AI 신용 불안을 피하는 이유 모든 세 가지 경우에 P/E 비율은 하락했고 CDS 스프레드는 확대되었지만, Nvidia는 아무런 영향을 받지 않은 것으로 보입니다. Why Nvidia’s stock is dodging the AI credit scare that is crushing Broadcom and Oracle marketwatch.com +1
당신이 모르는 것이 아는 것보다 더 크다: 레이 달리오라면 AI 거품 붕괴에 대비한 포트폴리오를 어떻게 구축할까 인공지능 분야에서 인플레이션 헤지 수단과 저평가된 선수들을 찾아보라고 유명 헤지펀드 창립자가 말했습니다. ‘What you don’t know is greater than anything you do know’: How Ray Dalio would build a portfolio to withstand a popping AI bubble marketwatch.com +1
S&P 500 10,000 또는 파산: 새로운 ETF, 투자자들에게 지수에 대한 올인 또는 전무 베팅 제공 월스트리트는 최근 출시된 상장지수펀드(ETF) 중 하나를 통해 투자와 도박의 경계를 계속해서 모호하게 만들고 있습니다. S&P 500 at 10,000 or bust: New ETF offers investors all-or-nothing bet on the index marketwatch.com +1
‘자녀가 없어요’: 이모가 계약금으로 5만 달러를 주셨어요. 이제 이모는 제가 두 자녀에게 제 집을 물려주기를 원해요. 집값은 385,000달러였습니다. 제 저축액, 그녀의 50,000달러, 그리고 소액의 주택담보대출로 저는 거래를 완료할 수 있었습니다. ‘I have no children’: My aunt gave me $50,000 for a down payment. Now she wants me to leave my home to her two children. marketwatch.com +1
트럼프, 중간선거 앞두고 글로벌 경유 공급 늘리기 위해 러시아 활용. 전략가는 '너무 늦었을 수도 있다'고 말해. 트럼프 행정부는 11월 미국 중간선거를 앞두고 연료 가격을 낮추기 위한 노력의 일환으로 미국과 전 세계 디젤 공급을 늘리기 위해 러시아의 도움을 요청했습니다. Trump taps Russia to boost global diesel supplies ahead of midterms. It may be ‘too little, too late,’ says strategist. marketwatch.com +1
허리케인 이사이아스가 이미 타이트한 연료 공급으로 어려움을 겪고 있는 석유 시장을 '스트레스 테스트'할 것 대서양 허리케인 시즌 동안의 공급 차질은 보통 일시적인 현상으로 끝납니다. 올해는 매우 다를 수 있습니다. Hurricane Isaias to ‘stress test’ oil markets already hobbled by tight fuel supplies marketwatch.com +1
AT&T, Verizon, T-Mobile 주가 하락에 월스트리트, 스페이스X의 위협 증가 평가 통신주가 10년 만에 최악의 일일 하락세를 보이고 있습니다. As AT&T, Verizon and T-Mobile shares fall, Wall Street assesses the growing SpaceX threat marketwatch.com +1
마이크로소프트가 부활을 공고히 할 큰 이정표에 근접하고 있다 마이크로소프트가 4조 달러 시가총액 회복을 눈앞에 두고 있으며, 새로운 기록도 시야에 들어와 있습니다. Microsoft is nearing a big milestone that solidifies its revival marketwatch.com +1
왜 당신이 좋아하는 주가 지수를 더 자세히 살펴봐야 하는가 또한 주말 읽을거리에는 채권 시장에 대한 긍정적인 주장, 예측 시장이 당신을 끌어들이는 방법, 그리고 GLP-1의 혜택을 받는 사람들에 대한 경고가 있습니다. Why you need to take a closer look at your favorite stock index marketwatch.com +1
트럼프, 연준 리사 쿡 해임 위한 싸움 강화. 그녀의 변호사들은 해임 근거가 없다고 말한다. 트럼프는 위원회가 쿡의 직위 해제 근거가 있는지 보고하도록 요구하고 있다. 그녀는 범죄 혐의를 받지 않았다. Trump ramps up battle to fire Fed’s Lisa Cook. Her lawyers say there’s no basis to remove her. marketwatch.com +1
주요 OpenAI 이슈에 대한 투자자들의 명확성이 확보되었음에도 불구하고 AI 칩 주식은 흔들리고 있습니다. 새로운 보고서가 OpenAI의 재정 상황을 더욱 낙관적인 시각으로 그리고 있다. AI chip stocks wobble even as investors get clarity on a key OpenAI issue marketwatch.com +1
AI 주식 선택 시대에도 광범위한 시장 지수 펀드가 여전히 무적이라는 더 많은 증거 AI 사용이 증가하고 있음에도 불구하고, 올해 시장을 능가하는 주식을 고르는 것이 더 쉬워지지는 않았다고 새로운 보고서가 밝혔다. More evidence that broad-market index funds remain unbeatable, even in the era of AI stock-picking marketwatch.com +1
아이폰 18 수요가 식고 있나? 애플이 부품 주문을 얼마나 줄이고 있는지 보도된 내용 니케이 아시아에 따르면, 아이폰 18 프로와 아이폰 18 프로 맥스의 부품 주문량이 10월에 약 15% 감소했습니다. Is iPhone 18 demand cooling off? Here’s how deep Apple reportedly is cutting component orders marketwatch.com +1
‘루저가 된 기분이에요’: 제 ETF는 하루 오르고 다음 날 폭락해요. 이건 나쁜 신호인가요? 이들은 차익 실현에 나선 정교한 투자자들일 것으로 추정됩니다. ‘I feel like a loser’: My ETFs go up one day and crash the next. Is this a bad sign? marketwatch.com +1
이 ETF 가격이 기하급수적으로 상승한 이유 운임 선물에 연동된 상장지수펀드(ETF)가 급등하고 있습니다. Why the price of this one ETF has gone exponential marketwatch.com +1
