MarketWatch.com | Top Stories 한국어 팔로우 MarketWatch는 실시간 시장 데이터, 주식 가격, 비즈니스 뉴스를 제공하는 재정 뉴스 및 정보 사이트입니다. 주식 거래소에 나열된 자산, 상품, 통화에 대한 통찰을 투자자 및 트레이더에게 제공합니다. MarketWatch.com - Top Stories marketwatch.com RSS marketwatch.com MarketWatch.com | Top Stories 한국어 RSS thenote.app
90%의 은퇴자들이 저축에 대해 이 잘못된 계산을 하고 있습니다. 돈을 쓰는 순서는 세금뿐만 아니라 삶의 즐거움에도 영향을 미칩니다. 90% of retirees are making this miscalculation with their savings marketwatch.com +1
주식 시장은 승자독식 구조가 아닙니다. 이 헤지펀드 매니저는 세 명의 언더독을 선호합니다. 특정 산업에는 승자독식의 오류가 있다고 헤지펀드 매니저가 말합니다. It’s not a winner-take-all stock market. This hedge-fund manager favors three underdogs. marketwatch.com +1
더 많은 면접 기회를 얻고 싶으신가요? AI가 이력서를 작성하게 두는 것을 멈추세요. 연구에 따르면 구직자들은 실제로 자신의 이력서를 직접 작성함으로써 이 노동 시장에서 우위를 점할 수 있습니다. Want to land more job interviews? Stop letting AI write your résumé. marketwatch.com +1
투자자들이 10월 주식 시장 붕괴에 대한 두려움에 겁먹지 말아야 하는 이유 10월에 폭락이 특히 발생할 가능성이 높다는 투자자들의 비합리적인 믿음으로부터 이익을 얻을 수 있습니다. Why investors shouldn’t be spooked by fears of an October stock-market crash marketwatch.com +1
요즘 콘도 유닛을 파는 것은 거의 불가능합니다: '갇혀 있다는 느낌이 들어요' 콘도미니엄 유닛을 판매하는 것이 많은 사람들에게 어려움이 되고 있습니다. 왜냐하면 구매자들은 집값이 낮더라도 계속해서 오르는 HOA(주택 소유자 협회) 비용을 부담해야 한다는 생각에 겁을 먹기 때문입니다. It’s almost impossible to sell a condo unit these days: ‘I feel trapped’ marketwatch.com +1
UBS 애널리스트들의 Amazon, Palantir 및 12개 추가 추천 기술주 AI 데이터 센터 구축은 아직 초기 단계이며, UBS는 투자자들이 기술, 미디어, 통신 부문에 걸친 투자를 통해 수익을 올릴 수 있다고 말합니다. Amazon, Palantir and 12 more top tech stock picks from UBS analysts marketwatch.com +1
주식이 '브레드스' 테스트에 실패하고 있지만, 옵션 거래자들은 여전히 매수할 이유를 보고 있습니다. 수개월 만에 처음으로 옵션 변동성 추적기가 주식에 대한 "스파이크 피크" 매수 신호를 생성했으며, 이는 내부 시장 지표가 부정적인 시점입니다. Stocks are failing the ‘breadth’ test, but options traders still see reason to buy marketwatch.com +1
데이터 센터에 대해 알고 있는 것의 대부분은 틀렸습니다. AI 히스테리가 최고조에 달함에 따라, 이제는 증거를 살펴볼 때입니다. Most of what you know about data centers is wrong marketwatch.com +1
워렌 버핏의 시대가 끝나면서, 팬들은 버크셔를 팔고 대신 이 주식들을 사야 합니다 놀라운 이야기지만, 버크셔 해서웨이의 주가는 사실상 약 30년 동안 S&P 500을 능가하지 못했습니다. As Warren Buffett’s reign ends, fans should sell Berkshire — and buy these stocks instead marketwatch.com +1
투자자들이 AI 둔화를 두려워할 필요가 없는 두 가지 징후 Neocloud 기업인 CoreWeave와 Nebius는 AI 칩에 대한 강력한 수요와 상승하는 가격을 알리고 있습니다. Two signs investors don’t have to fear an AI slowdown marketwatch.com +1
인플레이션과 금리 상승을 실제로 이끄는 요인은 무엇인가 또한 주말 읽을거리에서는 주택 시장, 나이 차이가 있는 은퇴 계획, 그리고 주식 시장의 경고와 기회의 조합을 다룹니다. What’s really driving inflation and rising interest rates marketwatch.com +1
연준의 금리 인상에 대한 투자자들의 최선의 대응은 아무것도 하지 않는 것이다 금리가 더 높더라도 주식은 채권보다 여전히 우수해야 합니다. Why investors’ best move in reaction to Fed’s rate hike is doing nothing at all marketwatch.com +1
넷플릭스가 좋은 쇼보다는 팟캐스트에 너무 집중하고 있다고 분석가들이 말한다 “주가가 다시 상승하기 위해서는 히트작이 필수적이라고 봅니다.”라고 웰스 파고 애널리스트들이 스트리밍 플랫폼 주식에 대한 등급을 하향 조정하면서 말했습니다. Netflix is too focused on podcasts and not enough on good shows, analysts say marketwatch.com +1
이 빠르게 성장하는 ETF는 17.5%까지의 수익률을 목표로 합니다. 하지만 함정이 있습니다. 소위 자동콜러블 ETF는 채권처럼 쿠폰을 지급하지만 주식 위험과 연계됩니다. These fast-growing ETFs aim for yields as high as 17.5%. But here’s the catch. marketwatch.com +1
더 행복한 은퇴에는 다음 3가지 요소가 포함됩니다 포스트워크 만족도를 높이는 것은 운에 관한 것이 아닙니다. 전문가들이 다음 장에서 실제로 만족감을 이끌어내는 것이라고 말하는 것은 다음과 같습니다. A happier retirement contains these 3 elements marketwatch.com +1
많은 젊은 투자자들은 부모님의 도움 없이는 투자할 여력이 없습니다. 부모들은 주택 및 식료품과 같은 문제에 대한 도움을 제공하고 있으며, 때로는 자녀에게 어려운 경제 상황에서 앞서 나갈 수 있도록 직접 투자하기도 합니다. Many young investors can’t afford to invest without their parents’ help marketwatch.com +1
트래비스 켈시와 다른 사람들이 폰지 사기에 수백만 달러를 잃었습니다. 대신 기본 인덱스 펀드로 얼마를 벌 수 있었는지 알려드립니다. 투자 사기로 매년 미국인들은 수십억 달러를 잃고 있습니다. 자신을 보호하는 방법. Travis Kelce and others lost millions in a Ponzi scheme. Here’s what a basic index fund would have earned them instead. marketwatch.com +1
연준이 2007년 이후 이렇게 간결했던 적이 없다. 130단어 성명이 시장 안정에 무엇을 시사하는가. 뱅크 오브 아메리카는 이번 주 연방공개시장위원회(FOMC)의 금리 0.25%p 인상 결정에 대한 성명을 2007년 이후 가장 간결한 130단어로 설명했다. The Fed hasn’t been this terse since 2007. What a 130-word statement signals for market stability. marketwatch.com +1
연준은 경제 성장에 대해 그 어느 때보다 확신하고 있습니다. KKR에 따르면 투자자들은 지금 무엇을 해야 할까요. 연방공개시장위원회 위원들은 국내총생산 성장률에 대한 우려 수준이 전망치 발표 이후 가장 낮은 수준을 기록했다고 밝혔다. The Fed’s never been so confident on economic growth. What investors should do now, according to KKR. marketwatch.com +1
저는 50대입니다. 저희 어머니는 알츠하이머병으로 돌아가셨습니다. 장기 요양 보험이 필요할까요? 어머니가 돌아가셨을 때쯤 보험 회사는 거의 60만 달러를 지급했습니다. I’m in my 50s. My mother died from Alzheimer’s. Do I need long-term insurance? marketwatch.com +1
10년 만기 국채가 100년 만에 최악의 흐름을 보이고 있습니다. 그럼에도 불구하고 투자자들이 채권을 매수하는 이유. 수익률이 높아질수록 — 최소한 신규 자금에 대해서는 — 채권에 투자하는 것을 고려하는 것이 더 매력적으로 된다고 한 전략가는 언급합니다. The 10-year Treasury is having its worst run in over 100 years. Why investors are buying bonds anyway. marketwatch.com +1
월스트리트는 트럼프가 이란에 대해 물러설 것이라고 베팅하고 있지만, 이번에는 'TACO' 거래가 실패하면 어떻게 될까? 6개월 동안 투자자들에게는 하나의 전략이 있었다: 트럼프가 이란을 위협하면, 그는 항상 물러서기 때문에 저가 매수하라. 하지만 9월에 그 전략은 더 이상 통하지 않았다. Wall Street is betting Trump backs down on Iran — but what if the ‘TACO’ trade fails this time? marketwatch.com +1
테슬라의 다가오는 제품 열풍이 투자자들을 실망시킬 수 있다 전문가들에 따르면, 예상보다 더딘 로보택시 발전은 여전히 주요 관심사입니다. Tesla’s upcoming product frenzy could leave investors disappointed marketwatch.com +1
펫 보험 또는 저축 계좌: 큰 수의사 비용을 어떻게 대비하는 것이 가장 좋을까요? 반려동물이 응급 상황 발생 시 필요한 치료를 받을 수 있도록 하고 싶지만, 반려동물 보험이 이를 준비하는 가장 좋은 방법일까요? Pet insurance or savings account: What’s the best way to plan for a big vet bill? marketwatch.com +1
포켓몬이 30주년을 맞았고, 타겟은 기념 열풍을 이용할 준비가 되었습니다. 사람들이 포켓몬 30주년 카드 세트를 열망함에 따라, 미즈호 분석가들은 타겟 매장에서 긴 줄과 매진된 상품들을 주목했습니다. Pokémon has turned 30, and Target is set to cash in on the anniversary craze marketwatch.com +1
사우디아라비아는 이제 호르무즈 해협을 통한 석유 수출 확대를 추진하고 있습니다. 동서 파이프라인이 폐쇄된 상황에서 호르무즈 해협은 이용 가능한 최선의 통로이며, 최근 그 밸브가 열렸습니다. 과연 지속될까요? Saudi Arabia is now pushing to export more oil through the Strait of Hormuz marketwatch.com +1
제 동서는 우리가 외식할 때마다 남편과 제가 그의 식사를 계산하기를 기대합니다. 더 이상 이렇게 하고 싶지 않다는 것을 남편에게 어떻게 말해야 할까요? 우리는 또한 딸의 음식과 음료 비용도 지불하는데, 그녀는 보통 식사의 절반도 먹지 않습니다. My brother-in-law expects my husband and me to pay for his food every time we go out. How can I tell my husband I don’t want to do this anymore? marketwatch.com +1
한 분석가에 따르면, 이것이 큰 수익을 낼 수 있는 유일한 사이버 보안 주식입니다. 올해 사이버 보안 분야의 큰 랠리에서 Zscaler의 주가는 소외되었지만, 곧 주목받을 순간을 맞이할 수 있습니다. This is the only cybersecurity stock that can post big gains, according to one analyst marketwatch.com +1
아마존의 월마트에 대한 비밀 무기는 당일 배송의 대대적인 공세가 될 수 있다. "BofA 애널리스트들은 아마존의 당일 배송 센터 확장 계획이 기본적인 상품을 "즉시 이용 가능하게" 만들려는 노력이라고 말합니다." Amazon’s secret weapon against Walmart could be a massive blitz in same-day delivery marketwatch.com +1
AI가 구글 검색을 대체할 것으로 예상되었지만, 분석가는 이 수치들이 그 반대를 보여준다고 말합니다. Evercore ISI의 한 분석가는 구글의 검색 분야 리더십이 강화되었으며 AI가 새로운 성장을 이끌고 있다고 언급했습니다. AI was supposed to kill Google search. These numbers show the opposite, analyst says. marketwatch.com +1
성장주의 놀라운 강세가 시장 거품을 경고하는 이유 성장주의 놀라운 강세에서 주식 시장 거품의 또 다른 경고 신호가 나오고 있습니다. Why growth stocks’ surprising strength may be warning of a market bubble marketwatch.com +1
코스트코와 마찬가지로 월마트도 메디케어 어드밴티지 플랜을 판매할 예정이다. 월마트는 비영리 건강 보험사와 새로운 파트너십의 일환으로 메디케어 어드밴티지 플랜을 판매할 예정이다. Like Costco, Walmart will sell Medicare Advantage plans marketwatch.com +1
마이크론, 인텔 및 기타 칩 주식이 강력한 반등세를 이어가고 있습니다. AI 지출 둔화와 금리 인상 영향에 대한 투자자들의 우려가 가라앉고 있습니다. Micron, Intel and other chip stocks are furthering their strong comebacks marketwatch.com +1
더 많은 미국인들이 다가오는 펩타이드 러시로 인해 사기를 당할 것입니다. 환자들은 실제 의사의 정확한 진단과 검증된 치료법을 제공받는 진료를 건너뛰고, 800번 전화나 인터넷을 통해 이러한 저렴하고 검증되지 않은 제품을 주문할 것입니다. More Americans are about to get scammed by the coming peptide rush marketwatch.com +1
금리가 오르는 지금, 가장 현명한 돈 관리 방법 연준의 금리 0.25% 인상은 소비자들에게 '타격'을 줄 것입니다. 돈을 준비하는 방법은 다음과 같습니다. The smartest money moves to make now that interest rates are going up marketwatch.com +1
월스트리트 전략가에 따르면 연준 금리 인상 후에도 주식이 상승할 수 있는 이유 투자 은행은 연방 준비 제도 이사회(Federal Reserve)의 금리 인상 1년 후 에너지 및 정보 기술 부문의 주식이 평균적으로 가장 좋은 성과를 낸다는 사실을 발견했습니다. Why stocks can still advance after a Fed hike, according to a Wall Street strategist marketwatch.com +1
‘번아웃 왔어요’: 돈이 떨어져 가는 사촌을 계속 돕고 있어요. 그의 여동생도 돕는 것을 기대하는 것이 너무한가요? 저는 가족과 떨어져 지내는 시간이 많고, 기름값과 외식비로 돈을 씁니다. ‘I’m burned out’: I’m constantly helping my cousin who is running out of money. Is it too much to expect his sister to help? marketwatch.com +1
톰 리는 자신이 예측했던 '얼굴 찢는' 랠리가 단순히 지연되었을 뿐이라고 말합니다. 펀드스트랫(Fundstrat)의 리서치 책임자인 톰 리(Tom Lee)는 연방준비제도(Federal Reserve)의 금리 결정에 대해 특유의 긍정적인 해석을 내놓았습니다. Tom Lee says the ‘face-ripping’ rally he predicted is merely delayed marketwatch.com +1
‘너는 자유로워졌어.’ OpenAI 모델이 자신에게 비밀리에 메모를 쓰기 시작했을 때 무슨 일이 일어났는가. "OpenAI는 AI 모델의 우려스러운 행동에 대한 보고를 위한 프레임워크를 도입했습니다. 한 사례에서, 한 훈련 모델은 미래의 자신에게 "해방되었다"고 말했습니다." ‘You are freed.’ What happened when an OpenAI model began secretly writing notes to itself. marketwatch.com +1
인텔 주가, 투자자들이 메모리 칩이 턴어라운드의 다음 단계가 될 것으로 기대하며 상승 한 보고서에 따르면 인텔은 미국에서 메모리 칩을 생산할 수 있도록 하는 어떤 형태의 파트너십을 고려하고 있는 SK하이닉스와 초기 논의 중이라고 합니다. Intel’s stock rises as investors hope memory chips can mark the next step in its turnaround marketwatch.com +1
미 연준, 3년 만에 첫 금리 인상 단행… 시장, 추가 인상 대비 연준의 정책 결정 위원회는 금리 인상 결정에 만장일치였으나, 향후 정책 방향에 대한 가이던스는 분분했다. As Fed rolls out its first interest-rate hike in 3 years, market braces for more increases marketwatch.com +1
제 임대 부동산은 완납되었지만 현금이 필요합니다. 50,000달러의 HELOC을 받는 것이 좋지 않은 시기인가요? 연방준비제도이사회는 수요일에 금리를 0.25%p 인상하여 3.75%-4.0% 범위로 조정한다고 발표했습니다. My rental property is paid off, but I need cash. Is this a bad time to take out a $50,000 HELOC? marketwatch.com +1
아마존과의 계약으로 AI 파워 플레이어로서의 입지를 굳힌 제너랙 주가 30% 이상 급등 제너렉의 백업 발전기 첫 납품액은 24억 달러에 달한다. Generac’s stock soars more than 30% after Amazon deal cements company’s status as an AI power player marketwatch.com +1
연준 금리 인상에도 불안한 시장 진정되지 않아, 다우 600포인트 하락. 주식 및 채권 시장에서 더 큰 변동성 예상. 연준 의장 케빈 워시는 투자자들에게 메시지를 보냈다: 인플레이션을 억제하는 데 있어서 그는 진심이다. Fed rate hike fails to calm troubled markets as Dow falls 600 points. Expect more sharp swings in stocks and bonds. marketwatch.com +1
광학 주식 Lumentum과 Coherent가 당일 S&P 500 최대 상승 종목이었던 이유 한 전문가는 지출 둔화에 대한 우려 속에서 투자자들이 AI 데이터 센터 공급망의 더 깊은 곳에서 수요의 징후를 찾고 있다고 말합니다. Why optical stocks Lumentum and Coherent were the day’s biggest S&P 500 gainers marketwatch.com +1
연준의 금리 인상을 이용하는 은밀한 방법 하지만 함정에 주의해야 합니다. Here’s a sneaky way to play the Fed’s rate increase marketwatch.com +1
구글은 다른 모든 회사와는 다른 AI 게임을 하고 있으며, 월스트리트는 그 본질을 놓치고 있을지도 모른다 한 애널리스트는 투자자들이 알파벳의 AI 모델들의 상대적 성능에 집착하고 있지만, 대신 회사의 클라우드 잠재력을 환영해야 한다고 말합니다. Google is playing a different AI game than everyone else, and Wall Street may be missing the point marketwatch.com +1
데이터 센터에 대한 반발이 너무 거세서 공화당 후보들이 트럼프를 거스르려 하고 있다. 트럼프 대통령은 데이터 센터의 강력한 지지자였지만, 경합이 치열한 중간선거에 나선 공화당 후보들은 점차 다른 접근 방식을 취하고 있습니다. The data-center backlash is so fierce that Republican candidates are willing to cross Trump marketwatch.com +1
고전적인 예산 책정 규칙은 더 이상 통하지 않습니다. 가계 소득이 10만 달러라도 마찬가지입니다. 효과적인 방법은 다음과 같습니다. 근면한 소비자를 탄탄한 재정 상태에 놓이도록 설계된 소비 지침이 오늘날 경제에서 성공할 수 있도록 준비시키지 못할 수도 있습니다. Classic budgeting rules don’t work anymore — even if your household makes $100,000. Here’s what does. marketwatch.com +1
배당금을 가장 많이 늘린 주식 15개 — 그리고 거의 모두 S&P 500을 능가했습니다 배당금 증가와 강력한 투자 성과 사이에는 상관관계가 있습니다. 설령 주식을 매수할 때 배당수익률이 낮더라도 말입니다. 15 stocks that have grown dividends the most — and nearly all have beaten the S&P 500 marketwatch.com +1
