Fortune 한국어 팔로우 포춘스 잡지는 세계적인 독자들을 대상으로 하여 재정, 투자, 주식 시장 뉴스, 기술, 및 그 이상의 콘텐츠를 제공합니다. 이 잡지는 기업 고위직원들과 국제 인물들의 프로필, 분석, 견해점을 포함하고 있습니다. 온라인과 인쇄물 모두에서 제공되는 포춘스 잡지는 비즈니스, 재정, 기술 관련 기사, 비디오, 포스트를 포함합니다. Fortune | FORTUNE fortune.com RSS fortune.com Fortune 한국어 RSS thenote.app
지구의 숲은 마지막 기후 충격에서 회복하는 데 10만 년이 걸렸습니다. 이번 충격은 10배 더 빠르게 진행되고 있습니다. 5천 6백만 년 된 나무 화석이 극심한 더위에서 숲이 회복하는 데 얼마나 오래 걸리는지에 대해 우리에게 무언가를 말해주려고 합니다. Earth’s forests took 100,000 years to recover from the last climate shock — this one is moving 10 times faster fortune.com +1
리노 시장, 급성장하는 산불 인근 주민들에게: 당신의 생명이 당신의 집보다 더 중요합니다 호크 산불은 이미 건물들을 태웠고 10만 에이커를 태운 리노 북쪽의 산불 발생 몇 주 만에 14,000가구의 대피를 강제했습니다. Reno’s mayor to residents near a fast-growing wildfire: your life matters more than your house fortune.com +1
트럼프, 자신의 BBC 명예훼손 소송에서 재정 기록이 공개 대상이라는 판결에 따른 공황 상태 고조 트럼프는 BBC를 고소했고, 이후 법원은 이반카 트럼프와 재러드 쿠슈너에게 소환장을 송달하려 했다. 비밀경호국 요원들이 이를 거부했다. Trump panic mounts as judge rules his financial records fair game in his own BBC defamation lawsuit fortune.com +1
낸시 캐스바움 베이커는 "하루 종일 바늘뜨기를 하며 껴안고 있고 싶다"고 말했지만, 트럼프 탄핵을 요구한 드문 공화당원 중 한 명이 되었다. 스포트라이트를 원치 않았던 주지사의 딸 낸시 캐스바움 베이커가 94세로 사망했다. 그녀는 여전히 캔자스에서 가장 예상치 못한 정치적 아이콘이었다. Nancy Kassebaum Baker said she’d ‘rather cuddle up and do needlepoint all day,’ but became a rare Republican to call for Trump’s impeachment fortune.com +1
캘리포니아의 한 집 페인트공이 50년 전 스스로 긴팔원숭이에 대해 배웠고 — 이제 그의 센터는 세계를 선도하는 구조 시설이 되었습니다. Gibbon Conservation Center는 오늘날 약 40마리의 긴팔원숭이를 돌보고 있으며, 이들의 노랫소리는 때때로 산타 클라리타 외곽에서 1마일 떨어진 곳에서도 들을 수 있습니다. A California house painter taught himself about gibbons 50 years ago — and now his center is a world-leading rescue facility fortune.com +1
일본 총리는 '효율성'이라는 명목으로 거의 잠도 자지 않고 사무실을 거의 떠나지 않는다. 그녀의 지지율은 그렇지 않다고 말한다. 다카이치 사나에는 밤에 0~3시간 잔다고 말합니다. "저는 귀신을 본 적은 없지만, 바퀴벌레와의 만남 때문에 자주 비명을 질렀습니다." Japan’s PM is barely sleeping and rarely leaving her office in the name of ‘efficiency.’ Her approval rating disagrees fortune.com +1
‘우리는 보복할 것이다’ — 캐나다는 관세 압력에 굴복하는 대신 경제적 고통을 감수하는, 많은 다른 미국 동맹국들이 피했던 일을 한다 카니는 워싱턴이 협상 마지막 시간에 캐나다가 다른 나라들과 무역 협정을 체결할 수 있는 능력을 제한할 수 있는 조항을 도입했다고 말했습니다. ‘We’re going to hit back’ — Canada does what many other U.S. allies have avoided: risk economic pain rather than yield to tariff pressure fortune.com +1
미국은 국경 재개방을 위해 구제충이 없는 멕시코 주를 선택했다. 그러다 구제충이 발생했다. 8월 24일 재개장 며칠 전, 안전한 통과 지점으로 선정된 소노라에서 국경에서 325마일 떨어진 곳에서 첫 번째 사례가 확인되었습니다. The U.S. picked the Mexican state without screwworm to reopen the border. Then it got screwworm fortune.com +1
트레이더들은 비트코인이 67,000달러 아래에 머물 것이라고 베팅했습니다. 재무부가 어느 날 오후에 그 거래를 망쳐버렸습니다. 깜짝 채권 바이백이 40억 달러 이상의 약세 암호화폐 베팅을 청산시키는 숏 스퀴즈를 촉발했고, 비트코인을 77,000달러 이상으로 보냈다. Traders bet bitcoin was stuck below $67,000. The Treasury blew that trade up in one afternoon fortune.com +1
당신의 상사가 설치한 모니터링 앱은 당신을 감시하는 것뿐만 아니라, 당신의 데이터를 페이스북과 러시아 검색 엔진에 공유했습니다. 연구원들은 9개의 보스웨어 플랫폼이 Meta를 포함한 외부 회사에 작업자 데이터를 전송하는 121건의 사례를 기록했습니다. Your boss’s monitoring app didn’t just watch you — it shared your data to Facebook and a Russian search engine fortune.com +1
여성은 '무능한 남자'가 아닌 '아빠'를 원한다: 노벨상 수상 역사학자의 출산율 하락 이론, 하지만 경제학은 그리 간단하지 않다 남성들이 실망스러운 '바보'가 아니라 믿을 만한 '아빠'가 될 것이라고 신뢰성 있게 신호를 보낼수록, 여성의 교육과 경력에 대한 투자가 늘어나고, 여성의 주체성이 커지는 상황에서 출산율은 더 높아질 것이다. Women want ‘dads,’ not ‘duds’: A Nobel-winning historian has a theory for falling birthrates, but the economics aren’t so straightforward fortune.com +1
마크 월터의 스포츠 제국은 민간 신용 뒤에 숨겨진 머니 머신과 그것을 유지하는 배관 시스템을 엿볼 수 있게 한다 월터가 다저스, 레이커스, 첼시 FC를 구매하는 데 필요한 자금은 어디서 나왔을까? 그리고 그것이 보험과 무슨 관련이 있을까? Mark Walter’s sports empire offers a glimpse of the money machine behind private credit—and the plumbing keeping it together fortune.com +1
SpaceX는 에너지 수요를 위한 천연가스 거래 분야에서 채용 중입니다. SpaceX의 거대한 Starship 로켓은 추진제로 액체 산소와 결합된 초저온 메탄(천연 가스의 주성분)을 사용합니다. SpaceX is hiring in natural gas trading for energy needs fortune.com +1
올림픽과 같은 행사에서 중국 로봇이 우사인 볼트의 100미터 단거리 기록을 포함한 인간의 운동 기록을 경신했습니다. 100미터 단거리 경주에서 휴머노이드 로봇이 9.39초의 기록을 달성하며, 2009년 자메이카 선수(우사인 볼트)가 세운 인간 기록 9.58초를 경신했습니다. At Olympics-like event, Chinese robots smash athletic records set by humans — including Usain Bolt’s 100-meter sprint time fortune.com +1
베네수엘라가 볼리바르를 포기하고 미국 달러를 채택하는 것은 유로화 출현 이후 최대 규모의 통화 전환이 될 것이라고 행크는 말합니다. 인플레이션을 잡는 것이 베네수엘라의 안정을 회복하는 열쇠이며, 다른 모든 진전은 거기서 비롯됩니다. Venezuela abandoning the bolivar and adopting the U.S. dollar would be the biggest currency switch since the advent of the euro, Hanke says fortune.com +1
‘공격받을 때 당신은 전쟁 중인 것이다’ — 캐나다의 마크 카니, 무역 분쟁으로 관세 인상 촉발되자 미국이 경제 통합을 무기로 사용한다고 비난 미국은 캐나다산 상품 200억 달러에 대해 50% 관세를 부과할 것이며, 캐나다는 9월 8일을 보복 관세 부과 시작일로 정했습니다. ‘You’re at war when you get attacked’ — Canada’s Mark Carney accuses U.S. of using economic integration as a weapon as trade fight spurs tariff hikes fortune.com +1
캐나다의 트럭 관세 완화 요구, 무역 협상 위태롭게 해 하지만 한 캐나다 산업 관계자는 미국 측이 업계를 분열시키려 했다고 말했다. Canada demand for trucks tariff relief imperiled trade talks fortune.com +1
Nvidia 고객, AI 관련 가격 15% 이상 인상 통보받아 가격 인상은 내년 초에 출하되는 시스템에 적용될 것이며, 플래그십 Vera Rubin 및 Grace Blackwell 칩을 포함한 시스템에 영향을 미칠 것입니다. Nvidia customers notified about AI-related price hikes above 15% fortune.com +1
트럼프의 주식 공개에서 6월에 1,000건 이상의 거래가 드러났습니다. 미국 정부윤리청이 공개한 서류에 따르면 거래 총액은 7,810만 달러에서 2억 6,310만 달러 사이였습니다. Trump’s stock disclosure shows more than 1,000 trades in June fortune.com +1
AI는 잊어라, 부채가 월스트리트의 메인 캐릭터가 되었다. 시장은 수년간의 경고 끝에 이제야 부채가 통제 불능 상태가 되었다고 결정했다. 부채가 지속 불가능해지는 시점은 언제인가? 글로벌 금융 시장이 그렇게 말할 때이다. 지금 그런 일이 일어나고 있는 것으로 보인다. Forget AI, debt has become the main character on Wall Street as markets just now decided that it’s gotten out of control after years of warnings fortune.com +1
억만장자들도 Z세대 자녀들이 직업을 유지하지 못할까 봐 걱정하고 있으며, 그들의 자산 관리자들은 그 두려움이 '매우 현실적'이라고 말합니다. 초부유층에게 자녀들이 미래를 대비하지 못하고 있다는 것은 '매우 현실적인 걱정거리'라고 자산 관리사 톰 티그스(Tom Thiegs)가 포춘(Fortune)에 말했다. Even billionaires are worried their Gen Z kids can’t keep a job—and their wealth advisors say the fear is ‘very real’ fortune.com +1
‘우리는 용납하지 않을 것이다’ — 이란 최고 지도자들, 트럼프의 다음 제재 공세 앞두고 경제 붕괴에 시간이 얼마 남지 않았음을 시사 전쟁을 경험한 사람으로서, 우리는 평화의 진정한 가치를 이해합니다. ‘We will not endure’ — Top Iranian leaders signal they are running out of time as economy crumbles ahead of Trump’s next sanctions onslaught fortune.com +1
압둘 엘-사예드는 9:1의 지출 격차를 극복하기 위해 만다니의 소셜 미디어 플레이북을 사용했습니다. 이제 그는 9/11에 대한 비방에 직면해 있습니다. 압둘 엘-사예드의 뮤직비디오 스타일 소셜 광고 중 일부는 조흐란 맘다니 캠페인 뒤에 있던 같은 대행사가 제작했습니다. Abdul El-Sayed used Mamdani’s social media playbook to overcome a 9:1 spending deficit. Now he’s facing slander about 9/11 fortune.com +1
90%의 임원들은 AI가 생산성을 향상시키지 못했다고 말합니다. 일부는 여전히 일자리를 줄이고 있습니다. AI에 대한 경영진의 낙관론은 생산성과 측정 가능한 연관성이 없지만, AI 발표와 연계된 해고는 그렇다. 90% of executives say AI hasn’t boosted productivity. Some are still cutting jobs fortune.com +1
트럼프, 석유 회사들이 '너무 많은 돈을 벌고 있다'고 말해. 그들의 자체 재무제표도 동의 우드 맥켄지는 업계가 투자, 자사주 매입 또는 배당금 증액 없이 전쟁으로 인한 예상치 못한 2,720억 달러의 현금을 보유하고 있다고 밝혔다. Trump says oil companies are ‘making too much money.’ Their own balance sheets agree fortune.com +1
틱톡, 법무부와 아동 개인정보 소송 4억 달러에 합의 "법무부는 이를 "중대한 승리"라고 부르지만, ByteDance는 올해 500억 달러를 벌어들일 것으로 예상되며, 미국은 TikTok이 법을 위반했다는 사실을 입증하지 못했습니다." TikTok settles children’s privacy suit with DOJ for $400 million fortune.com +1
12살에 지붕을 잃었던 플로리다 건축가를 만나보세요. 그는 이제 '앤드루'에 대비한 건축물을 짓고 있습니다. 허리케인 앤드루 이후 제프리 후버는 트레일러에서 1년을 보냈습니다. 이제 그의 마이애미 비치에 있는 높은 주택은 20피트의 폭풍 해일에도 견딜 수 있도록 지어졌습니다. Meet the Florida architect who lost his roof at 12 — and now builds for the next Andrew fortune.com +1
트럼프, 비밀 대법원 거액 기부자 할런 크로의 대출로 로즈 가든 개조 이 조각상들은 트럼프의 백악관 전반에 걸친 개조 작업의 일부로, 그의 타원형 집무실의 금박 장식부터 볼룸 및 헬리패드까지 포함됩니다. Trump remakes Rose Garden with loans from secret Supreme Court megadonor Harlan Crow fortune.com +1
트럼프의 서류 요구 증가로 빈곤층이 수급 대상에서 제외되면서 푸드 스탬프 등록이 급감 애리조나는 법률 변경으로 인한 "전례 없는 통화량과 행정적 장애"를 이유로 SNAP 혜택에서 40만 명, 즉 50% 이상을 제외했습니다. Food stamp enrollment plunges as Trump’s demand for more paperwork pushes poor people off the rolls fortune.com +1
미국, 식인 구더기 기생충 발병 완화에 따라 멕시코로부터 제한적인 가축 수입 허용, 그러나 완전 박멸에는 시간이 걸릴 것 미국은 8월 24일부터 애리조나주 더글라스 국경 통과 지점에서 멕시코로부터의 가축 수입을 재개할 예정이다. U.S. to allow limited livestock imports from Mexico as outbreak from flesh-eating screwworm parasite eases, but total eradication will take time fortune.com +1
하버드, 전 검시관이 암시장에서 신체 부위를 판매한 후 5,300만 달러 지급 하버드 대학교가 기증자의 유해가 가죽과 해골로 판매된 사건과 관련하여, 기증자 유족에게 합의금을 지급하기 전까지 영안실 운영에 있어 악의적으로 행동했다는 판결이 나왔다. Harvard to pay $53 million after former morgue manager sold body parts on black market fortune.com +1
"더 이상 미국만이 유일한 선택지는 아니다" — 재무부 채권은 최근 수십 년간 그 어느 때보다 해외 고수익 채권으로부터 더 많은 경쟁에 직면하고 있다 영국 채권 수익률은 5.81%에 달했으며, 독일 채권은 3.76%를 지급하는 반면, 이에 상응하는 미국 채권은 5.27%를 지급하고 있습니다. 이는 미국 금리가 상승세를 보이는 큰 이유입니다. ‘The U.S. is not the only game in town anymore’ — Treasury debt faces more competition from higher-yielding bonds overseas than in recent decades fortune.com +1
80년 된 AC 회사를 AI의 총아로 탈바꿈시킨 베테랑 포춘 500 CEO 먼저 데이브 코트(Dave Cote)는 허니웰(Honeywell)을 탈바꿈시켰습니다. 그런 다음 은퇴에서 복귀하여 Vertiv라는 잘 알려지지 않은 회사에 놀라운 베팅을 했습니다. The veteran Fortune 500 CEO who turned an 80-year-old AC company into an AI darling fortune.com +1
60년간 지하에서 클라우드를 구동하다: Ormat의 AI를 향한 지열 전환 Ormat은 Sage Geosystems 및 SLB와 함께 네바다에서 차세대 지열 프로젝트 두 건을 출시했습니다. Powering the cloud after 60 years underground: Ormat’s geothermal pivot to AI fortune.com +1
단독: 아마존, 메모리 비용 '상당한 증가' 상쇄 위해 에코, 파이어 TV, 킨들, 에어로 가격 야간 인상 전자상거래 회사의 하드웨어 가격 인상은 Apple, Dell, Microsoft Xbox의 유사한 움직임을 따른 것입니다. Exclusive: Amazon quietly hiked prices on Echo, Fire TV, Kindle, and eero overnight to offset ‘significant increases’ in memory costs fortune.com +1
알렉스 존스는 샌디훅 유족에게 5천만 달러를 갚아야 하는 의무에서 벗어났지만, 여전히 12억 5천만 달러의 빚이 그의 머리 위에 놓여 있습니다. 인포워즈 설립자는 텍사스 법원에서 약 6백만 달러만 강제 징수될 수 있지만, 코네티컷에서는 여전히 12억 5천만 달러에 달하는 별도의 판결이 있습니다. Alex Jones no longer on-the-hook for $50 million owed to Sandy Hook families—but he still has $1.25 billion looming over his head fortune.com +1
공화당은 "트럼프가 '외국산 소고기를 시장에 범람시킨다'고 비난하며, 그들이 비싼 햄버거를 먹게 내버려 두라"고 말한다. "미국 소고기 생산자를 마지막으로 두면서 미국을 우선시할 수는 없습니다."라고 미국 소고기 생산자 협회 회장인 저스틴 터퍼(Justin Tupper)가 말했습니다. Republicans say let them eat overpriced burgers, turning on Trump for ‘flooding the market with foreign beef’ fortune.com +1
AI 붐이 아시아 전역의 경제를 끌어올리고 있습니다. 하지만 동남아시아에게는 '단기적인 현상'에 불과할 수도 있습니다. 이 지역을 연구하는 경제학자들은 AI의 이익이 아시아 전역에 고르게 분배되지 않을까 우려하고 있습니다. The AI boom is lifting economies across Asia. But for Southeast Asia, it might just be a ‘short-term blip’ fortune.com +1
대법원장 존 로버츠, 트럼프의 연회장 직원들이 하루 20시간 근무를 유지하도록 허용 백악관은 사적으로 자금이 지원되는 프로젝트가 이미 65% 완료되었다고 말하며, 법원이 대통령의 개조 권한의 한계를 시험하고 있습니다. Chief Justice John Roberts allows Trump’s ballroom crews to keep working 20-hour days fortune.com +1
유튜브, 넷플릭스와 협업하지 않는 크리에이터에게 수백만 달러 제공 유튜브 스타들이 스트리밍의 새로운 황금시간대를 구축했고, 이제 넷플릭스는 그들을 유지하기 위해 비용을 지불하도록 강요하고 있다. YouTube offers creators millions to not work with Netflix fortune.com +1
팻 마모트 위크(Fat Marmot Week) 대표, 예산 삭감 시대에 맞서다: '타이타닉호가 침몰하는 동안 우리는 웃으며 내려갈 것' 콜로라도 고딕에 있는 마멋 연구원들은 애칭으로 자신들을 "마멋티어(marmoteers)"라고 부른다. 이미 연구비 삭감으로 대학원생의 3분의 1이 줄었다. Leader of Fat Marmot Week fights the budget cut era: ‘we’re going to be laughing our way down as the Titanic sinks’ fortune.com +1
비트코인, 거의 8만 달러까지 치솟아—하지만 암호화폐의 새로운 인기 코인, 하이퍼리퀴드가 그 기세를 빼앗고 있다 비트코인의 78,200달러 랠리는 Hyperliquid의 기록적인 상승세와 동시에 이루어졌으며, 활성 트레이더들은 암호화폐 가격에 대한 레버리지 베팅을 위해 이 플랫폼을 점점 더 많이 사용하고 있습니다. Bitcoin soars to nearly $80,000—but crypto’s new favorite coin, Hyperliquid, is stealing its thunder fortune.com +1
‘설상가상’: 승무원들, 스피릿 항공 거래에서 AI를 위한 ‘기밀’ 데이터 접근을 위한 구글의 섬뜩한 거래를 비난하다 오늘날 비즈니스 세계에서 실패한다는 것은 AI 훈련 열풍에 좌우된다는 것을 의미합니다. ‘Adding insult to injury’: Flight attendants accuse Google of creepy deal to access ‘confidential’ data for AI in Spirit Airlines transaction fortune.com +1
트럼프, 관세는 미국의 햄버거 사랑에 대한 세금임을 인정하고 시장 가격 이하로 30만 톤의 소고기 분쇄육 수입 허용 "관세는 단순히 미국 소비자에게 부과되는 세금일 뿐입니다."라고 경제학자 스티브 한케는 말했습니다. 한편, 축산업계 단체들은 대통령의 후속 조치에 "실망"했습니다. Trump admits tariffs are a tax on America’s love for hamburgers and allows 300,000 metric tons of ground beef imports at ‘below current market prices’ fortune.com +1
AI는 당신에게 금요일 휴가를 주지 않을 것입니다. 제이미 다이먼과 빌 게이츠는 AI가 주 2~3일 근무제를 가져올 수 있다고 말합니다. 저는 수년간 주 4일 근무제를 연구해 왔으며, 데이터는 이에 동의하지 않습니다. AI will not give you Fridays off fortune.com +1
일론 머스크와 같은 CEO들이 대면 사무실 근무를 추진하고 있음에도 불구하고, 7,000명의 직원을 대상으로 한 주요 연구에 따르면 원격 근무 직원들은 똑같이 연결되어 있으며 더 몰입하고 있습니다. 제이미 다이먼과 같은 CEO들이 말하는 것과는 달리, 원격 근무자들이 동료나 직장 문화와의 연결성이 떨어진다고 느끼는 증거는 거의 발견되지 않았다. Despite CEOs like Elon Musk pushing in-person office work, a major study of 7,000 workers says remote employees are just as connected—and more engaged fortune.com +1
해리 왕자와 메건의 귀환에는 수백만 달러의 세금 문제가 따릅니다. 4년을 기다렸다면 6천만 달러의 재산을 보호할 수 있었을 것입니다. "서식스 공작과 공작부인이 미국에서 6년간 거주한 후 영국으로 돌아오지만, 더 오래 머물렀다면 "훨씬 더 나은 세금 결과"를 얻을 수 있었을 것입니다." Harry and Meghan’s homecoming comes with a multimillion-dollar tax catch—waiting four years could have shielded their $60 million fortune fortune.com +1
바이럴 백플립 로봇 회사 CEO, 투자자들이 주가를 460% 폭등시켰음에도 불구하고 로봇은 'ChatGPT 순간'까지 아직 수년 남았다고 말해 왕싱싱 CEO는 휴머노이드 로봇이 여전히 인간을 따라잡고 익숙하지 않은 작업에 적응하는 데 어려움을 겪고 있다고 말합니다. CEO of viral backflipping robot company says robots are still years from ‘ChatGPT moment,’ even after investors sent his stock soaring 460% fortune.com +1
에릭 슈미트가 캘리포니아의 억만장자 세금에 반대하는 1억 달러 캠페인 지출 방식을 두고 구글 공동 창업자 세르게이 브린과 대립하고 있다고 알려졌다. 전 구글 CEO는 자신의 자금이 캘리포니아의 Proposition 40에 집중되지 않은 다른 조치들에 사용되는 것에 불만을 품고 있습니다. Eric Schmidt is reportedly at odds with Google cofounder Sergey Brin over how a $100 million campaign against California’s billionaire tax is spent fortune.com +1
"혼란스러운 관세 체제에서 발생한 손실은 환불될 수 없습니다": 1000억 달러의 환불액이 5월 이후 수입세로 거둬들인 수익을 모두 없앴습니다. 6월에 트럼프 행정부는 관세 환급액이 수입액을 앞지른 결과 250억 달러 이상의 순 관세 수입 손실을 기록했습니다. ‘Damage from the chaotic tariff regime cannot be refunded’: The $100 billion in refunds have wiped out revenue the import taxes brought in since May fortune.com +1
