브라질의 한때 거물이었던 좌파 지도자가 라틴 아메리카의 우익 물결에 휩쓸릴 수도 있다.