새스커툰 시, 안전 문제로 노숙자 대면 조사 취소 노트