트럼프 골프 코스 분쟁, 판사와 법무부 간 충돌 촉발 노트