틱톡, 크리에이터 인사이트를 공유하는 뉴스레터 출시 노트