연방 판사, 텍사스주에 2029년 말까지 모든 교도소에 에어컨 설치 명령