Приближается 25-я годовщина событий 11 сентября, и эпизод 2014 года вновь обращается к одному предложению, написанному после терактов. Это предложение, являющееся частью Разрешения на применение военной силы (AUMF), стало фундаментом американской войны с терроризмом. Репортер Грегори Джонсен подробно рассказывает о происхождении и последствиях этого важнейшего юридического документа. AUMF, состоящий всего из шестидесяти слов, размыл границы между войной и миром. Эпизод исследует хаотичные совещания, последовавшие за 11 сентября, и включает мнения конгрессвумен Барбары Ли и бывшего конгрессмена Рона Деллумса. Также представлены точки зрения бывших юристов Белого дома и Государственного департамента Джона Беллингера и Гарольда Ко. Этот юридический язык связан с такими спорными действиями, как Гуантанамо, рейды спецназа ВМС США и удары беспилотников. Журналист Дэниел Клайдман, эксперт по праву Бенджамин Уиттес и сенатор Тим Кейн обсуждают его толкование и будущие последствия. Дополнительная информация об эпизоде и о том, как поддержать Radiolab, доступна.