Bliki: Голос LLM Заметка
Martin Fowler на русском

Bliki: Голос LLM

Автор испытывает тревожную реакцию «зловещий долины» при чтении текста, который кажется сгенерированным ИИ. Это чувство снижает его желание продолжать чтение, несмотря на инструменты обнаружения, которые утверждают, что отличают ИИ от человеческого письма. Автор также осторожен в собственном суждении, понимая, что воспринимаемый «голос ИИ» иногда может быть связан с языковыми различиями между поколениями. Он настоятельно советует авторам не использовать ИИ для написания черновиков или обширного редактирования, так как сложно устранить стилистический отпечаток ИИ. Вместо этого авторам следует сосредоточиться на заполнении прозы своим собственным голосом и идеями, поскольку письмо крайне важно для мышления и развития понимания. Хотя LLM могут улучшиться до степени неразличимости, эта перспектива вызывает беспокойство, так как может привести к делегированию мыслительных процессов. Однако есть исключения, например, помощь писателям с инвалидностью, такой как болезнь Паркинсона, или при переводах, где предпочитается оригинальная человеческая проза. В определённых ситуациях, например, в формальных письмах или отчётах, которые вряд ли будут прочитаны людьми, проза, созданная ИИ, может быть приемлема, но общение с людьми требует явно человеческого подхода.