Большие проблемы в "Маленьком Берлине": крошечная деревушка, разделенная надвое холодной войной.

Новый музей в Мёдларойт рассказывает историю о том, как поселение всего из 50 человек оказалось разделено между Баварией в Западной Германии и Тюрингией на востоке. Ручей настолько мелкий, что едва промочишь лодыжки, разделял общину более четырех десятилетий. По случайности рельефа, 50 жителей Мёдларойта, деревушки, окруженной сосновыми лесами, лугами и захватывающими видами, оказались в самом центре холодной войны. Им не повезло оказаться на границе между Баварией, в Западной Германии, и Тюрингией на востоке, границе, которая была обозначена сначала забором, а затем стеной. Американские солдаты называли это место Маленьким Берлином. Через несколько месяцев после прорыва их собственной стены и еще до воссоединения страны в 1990 году группа местных жителей приступила к увековечиванию своей истории. Работа близится к завершению: 9 ноября, в 36-ю годовщину падения (большой) Берлинской стены, откроется Германо-германский музей Мёдларойт. Он был официально открыт федеральным президентом Франком-Вальтером Штайнмайером в начале октября, но выставка еще не была полностью готова. Обращаясь к жителям деревни, пережившим те времена, Штайнмайер сказал: "Вы были свидетелями бесчеловечного разделения, которое разлучило семьи и превратило соседей в чужих".