Передвижной суд Нунавика, который обслуживает несколько северных общин, доступных только по воздуху, поочередно отменил осенние выездные заседания как в Инукджуаке, так и в Пувирнитуке, в основном из-за отсутствия необходимого жилья для участников судебных процессов. Защитники утверждают, что это нарушает право людей на справедливое судебное разбирательство в разумные сроки.