RSS Physical Review Letters Follow Three-Body Barrier Dynamics of Double-Alpha Decay in Heavy Nuclei link.aps.org