Элан, произносится э-ЛАН, — это существительное, означающее энергию и энтузиазм. Оно описывает яркую и оживленную манеру, часто встречающуюся в выступлениях или у людей. Например, танцоры могут выступать с большим стилем и эланом, очаровывая свою аудиторию. Точно так же главный герой постановки может нести его с эланом веселого студенческого квотербека, что делает его сразу же привлекательным. Слово "элан" было заимствовано в английский язык в середине XIX века из французского. Его французские корни восходят к среднефранцузскому существительному "eslan", означающему "бросок". Это, в свою очередь, произошло от глагола (s')eslancer, означающего "бросаться" или "кидаться вперед". Интересно, что более ранний английский глагол "elance", означающий "бросать", существовал в начале XVIII века. "Elance" также происходил от (s')eslancer, но вышел из употребления к середине XIX века. Когда англоговорящие заимствовали "элан", они отказались от его буквального французского значения "бросок" или "рывок". Вместо этого они сохранили и подчеркнули переносный смысл восторженного оживления. Этот энергичный дух также можно описать такими словами, как "dash", "spunk" или "vim".