Федеральный судья недавно заявил, что то, как Канада продолжает "уклоняться от своих обязанностей" перед группой первых наций Манитобы с момента подписания знакового соглашения, призванного разрешить историческую нехватку договорных земель, "просто неприемлемо".