«Говорите что хотите о «зонах, куда нельзя заходить, адском пейзаже Садика Хана» — города Британии доказывают неправоту правых агитаторов | Джонатан Лью»

Правым популистам, которые пытаются изобразить мир в простых терминах, места текучести и свободы всегда будут врагом. Я пишу эти слова вам из пасти ада. Здесь, в моем любимом кафе в Северном Лондоне, среди голых лампочек и булочек с корицей за 3,80 фунта, я нахожу убежище от кричащих ужасов "запретной зоны" Садика Хана. Младенцы в колясках кричат о спасении. Велосипед Lime опасно близко подъезжает к красному свету. Как и римлянин, я вижу, как Блэксток-роуд пенится кровью, хотя с этого расстояния это может быть и выброшенный пастрами-сэндвич. «Добро пожаловать в Лондон, не забудьте свой бронежилет», — гласит предлагаемый плакат в метро для бренда водки, который рекламирует комик Рики Джервейс. Джервейс в ярости, что Transport for London отклонил его рекламный слоган, и справедливо, потому что это тот вид остроумия поколения, который заслуживает самой широкой аудитории. Конечно, самое незначительное неудобство заключается в том, что дизайн никогда не был представлен в TfL и существовал только для социальных сетей. Потому что, когда дело доходит до столицы страны, вы можете сказать практически все, что угодно, и кто-то где-то вам поверит. Джонатан Лью — обозреватель The Guardian.