«Я больше не хочу здесь быть»:... Заметка
ProPublica на русском

«Я больше не хочу здесь быть»: они пытались депортировать себя сами, а затем оказались в ловушке в Америке Трампа

Венесуэльская мать, Перес, стремясь покинуть США со своими детьми, чувствовала себя в ловушке из-за обещаний администрации Трампа о безопасном и достойном выезде. Она верила, что объявление президента Трампа о "Проекте возвращения домой" и приложение CBP Home облегчат ее возвращение в Венесуэлу, предлагая бесплатные авиабилеты и бонус в размере 1000 долларов за выезд. После депортации ее партнера ей сообщили, что рейс запланирован, что побудило ее начать подготовку к отъезду. Однако по мере приближения даты отъезда она не получила билетов и столкнулась с задержками в получении необходимых проездных документов.Программа CBP Home помогла примерно 25 000 иммигрантов покинуть страну, при этом многие вернулись в США самостоятельно. Также значительно увеличилось количество заявлений на добровольный выезд. Для венесуэльцев выезд осложняется отсутствием дипломатических отношений между США и Венесуэлой, что требует специального проездного документа под названием "salvoconducto". Напряженные отношения между США и Венесуэлой еще больше усложняют ситуацию, делая возвращение в Венесуэлу более трудным.Многие венесуэльцы, как и Перес, чувствуют себя обманутыми невыполненными обещаниями администрации. Они готовились к отъезду, включая упаковку вещей и подготовку детей к поездке, но оказались в подвешенном состоянии. Иммиграционные адвокаты выражают недоверие к приложению CBP Home, предупреждая о потенциальных рисках, таких как отъезд без закрытия иммиграционных дел. Эффективность программы ставится под сомнение, а сторонники подчеркивают необходимость правдивых и выполнимых обещаний. Приложение CBP Home заменило предыдущую версию, использовавшуюся для планирования встреч на границе, и теперь перепрофилировано для поощрения самодепортации. Администрация продвигала приложение посредством обширной рекламы и связывая его с изменениями в политике и правоприменительными операциями. Иммигрантов, потерявших разрешения на работу и столкнувшихся с финансовыми трудностями, привлекло обещание приложения найти выход.