Шоу было записано в прямом эфире в манхэттенском театре с видом на реку Гудзон. В этом эпизоде были исследованы темы пустоты через три отдельных истории. Первая история была сосредоточена на кричащей рыбе и её молчаливом двойнике в ночи. Во второй истории были показаны женщины, глядящие на ночное небо, подчёркивая безграничность вселенной. Третий рассказ был сосредоточен на человеке, утверждающем, что разговаривает с инопланетянами, и на скептицизме, с которым он столкнулся. Затем эпизод вернулся на Землю с чтением отрывка из романа Саманты Харви «Орбита», исполненного Хельгой Дэвис. Это чтение углубилось в смысл противостояния пустоте. Прямая запись была произведена Little Island, с особой благодарностью различным актёрам озвучивания и автору Анне фон Мертенс. Подробно описаны репортажи и титры эпизода, а также информация о том, как поддержать Radiolab через рассылки и членство. Дополнительная поддержка научных программ Radiolab поступает от нескольких фондов.