Лидеры правящей коалиции Индии пытаются представить демонстрации как захват власти традиционными политическими партиями, а не как низовое молодежное движение.