Слово дня от Merriam-Webster на 18 августа 2026 года — оксюморон. Оксюморон — это стилистическая фигура, сочетающая противоречивые или противоположные слова. Эти словесные сочетания создают поразительный эффект, сопоставляя несочетаемые элементы. Примеры включают «жестокая доброта», «явный секрет» и «любящая ненависть» Шекспира. В более широком смысле оксюморон может описывать любое понятие, состоящее из противоречивых частей. Термин происходит от древнегреческого и означает «острая глупость». Это отражает намеренное сочетание кажущихся противоположными идей. Греческие корни «oxys» (острый) и «mōros» (глупый) сами по себе являются почти антонимами, что делает слово самоописательным. Изначально оксюмороны представляли собой сжатые, осмысленные парадоксы. Сегодня этот термин также применяется к фразам, элементы которых имеют несколько значений или кажутся противоположными по духу.