RSS Atlas Obscura - Последние статьи и места
Подписаться
Памятная доска Нарихиры в Сиэтле, Вашингтон
Эта маленькая мемориальная доска сидит скромно на углу перед цветочным магазином, менее чем в блоке от главного входа рынка Пайк-Плейс в Сиэтле.
На доске написано: «Я всегда знал, что в конце концов я пойду по этой дороге. Но вчера я не знал, что это будет сегодня».
Это стихотворение было написано Ариварой но Нарихирой (825-880), одним из самых известных поэтов периода Хэйан японской литературы и поэзии. Оно было опубликовано в сборнике под названием «Кокинсю», первой известной антологии японской поэзии.
Известный как поэт и романтик, Нарихира родился в знатной семье, будучи внуком императора. Хотя его поэзия является относительно хорошо известной в Японии, она не была широко распространена на Западе до тех пор, пока не была включена в несколько переведенных сборников в 1950-х годах, включая известную книгу «100 стихотворений из японской поэзии» Кеннета Рексрота.
