Спустя месяцы после смерти их маленькой дочери Карли Ведж и Александр Женэст путешествуют по Новой Шотландии на велосипедах — справляясь со своим горем, собирая деньги для больницы, которая пыталась ее спасти, и распространяя информацию о вакцине, которая находится в разработке.