Массовая стрельба в переполненном баре на идиллическом острове в Южной Каролине унесла жизни четырех человек и ранила по меньшей мере 20, сообщают официальные лица.