принуждение Заметка

принуждение

Слово дня от Merriam-Webster — "duress" (принуждение), существительное, описывающее силу или угрозы, используемые для принуждения к действию. Оно часто встречается во фразе "under duress" (под принуждением), обозначающей незаконное принуждение или ограничение. Duress часто применяется к ситуациям, когда кто-то вынужден действовать против своей воли, например, подписывать документ. Человек, находящийся "under duress", не свободен уйти из-за ограничений. Это отличается от состояния "under stress" (в стрессе), которое является более распространенным опытом. Приведенный пример показывает, как работа автора может быть опубликована под принуждением. Моррисон, в примере, чувствовала себя вынужденной опубликовать работу поэта под протестом. Текст пояснил, что издатель Моррисон неохотно опубликовал бы работу поэта. Duress происходит от латинского слова "durus", означающего "твердый", также связанного со словами, такими как "durable" (прочный) и "endure" (выносить). Определение явно фокусируется на внешних силах, а не только на внутренних чувствах, таких как стресс.