TheNote
NN/g | latest articles and ann... Заметка
GooglePlay AppStore

NN/g | latest articles and announcements на русском

Nielsen Norman Group (NN/g) - международная компания, известная своими исследованиями в области пользовательского опыта, дизайна пользовательских интерфейсов, взаимодействия человека и компьютера и многого другого. На их сайте представлены результаты исследований, тенденции отрасли, последние новости, вебинары, тренинги, награды за дизайн пользовательского опыта и многое другое.
RSS nngroup.com
NN/g latest articles and announcements nngroup.com
NN/g | latest articles and announcements на русском RSS thenote.app
RSS Hunter RSS Hunter • 22 авг. 2024 г.

Трэд заметок

Конкретное определение «продуктового чутья» (и как его развить)

Продуктовое чутье означает предсказание того, какие продуктовые решения окажутся успешными, основываясь на закономерностях, выявленных в ходе экспериментов, и понимание того, когда эти закономерности применимы.
A Concrete Definition of “Product Sense” (and How to Build It) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 24 июл.

UX-контекстный дизайн: использование знаний UX для информирования ИИ-генерируемого дизайна

По мере того как все больше работы по созданию интерфейсов генерируется искусственным интеллектом, результат исследований и проектирования смещается от документов, написанных для людей, к тщательно отобранному контексту, который направляет ИИ.
UX-Context Design: Using UX Knowledge to Inform AI-Generated Design nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 24 июл.

Не передавайте обучение на аутсорсинг: почему исследования под руководством человека по-прежнему важны в эпоху ИИ

Даже если ИИ достигнет качества исследований, проводимых человеком, исследования под руководством человека останутся необходимыми — командное обучение на основе наблюдения за пользователями не может быть передано на аутсорсинг.
Don’t Outsource the Learning: Why Human-Led Research Still Matters in the Age of AI nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 17 июл.

Конференция по UX объявлена на октябрь (5 - 16 октября)

Пройдите до 5 углубленных обучающих курсов, посвященных передовым практикам пользовательского опыта для успешного дизайна. Обучение сосредоточено на долгосрочных навыках для UX-специалистов. 5-16 октября 2026 года.
UX Conference October Announced (Oct 5 - Oct 16) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 15 июл.

5 качеств сайт-специфических чат-ботов на основе ИИ

Готовность к передаче, гибкость, проактивность, эмоциональная отзывчивость и прозрачность помогают вам создавать надежных ИИ-чат-ботов, которые хорошо направляют пользователей.
The 5 Qualities of Site-Specific AI Chatbots nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 10 июл.

Перестаньте отслеживать активность UX и сообщайте о бизнес-результатах

Команды UX должны отчитываться о бизнес-результатах — а не о деятельности или метриках UX — чтобы показать влияние на доход, стоимость, риск, скорость, удержание и для обеспечения ресурсов.
Stop Reporting UX Activity and Report Business Outcomes nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 3 июл.

Основной навык дизайна в эпоху ИИ: Критика

Чтобы создать полезные и удобные системы, работающие на основе искусственного интеллекта, наше понимание потребностей пользователей и наше дизайнерское суждение должны быть закодированы в четко определенные критерии оценки.
The Core Skill of Design in the AI Era: Critique nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 12 июн.

Конференция по UX в сентябре объявлена (14 сент. - 25 сент.)

Пройдите до 5 глубоких курсов обучения, преподающих лучшие практики пользовательского опыта для успешного дизайна. Обучение, направленное на развитие долгосрочных навыков для специалистов по UX. 14 сентября - 25 сентября 2026 года.
UX Conference September Announced (Sep 14 - Sep 25) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 3 июн.

Использование RAS для руководства распределением ресурсов и стратегией исследований UX

RAS помогает менеджерам распределять ресурсы на основе реального воздействия, смещая фокус с результатов на результаты и позволяя использовать данные для разработки стратегий UX.
Using RAS to Guide UX Research Resource Allocation and Strategy nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 29 мая

Как получить рекомендации по исследованиям по дорожной карте

Чтобы повлиять на дорожную карту: присоединяйтесь к планированию на ранней стадии, изучайте ограничения, связывайте исследования с метриками PM и давайте четкие рекомендации в нужное время.
How to Get Research Recommendations on the Roadmap nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 29 мая

Закрытие цикла: Что делать после окончания критического анализа дизайна

Большинство дизайнеров вкладываются в проведение критических обсуждений, но пропускают этап последующего анализа. Этот пропущенный шаг часто является причиной того, почему культура обратной связи разрушается.
Closing the Loop: What to Do After a Design Critique Ends nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 22 мая

Конференция UX августа объявлена (17 авг - 28 авг)

Пройдите до 5 глубоких курсов обучения, обучающих лучшим практикам пользовательского опыта для успешного дизайна. Обучение, направленное на развитие долгосрочных навыков для специалистов по UX. 17 августа - 28 августа 2026 года.
UX Conference August Announced (Aug 17 - Aug 28) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 19 мая

Маленькие по замыслу: Сила команд, работающих над гибкими системами дизайна

Команды дизайн-систем Lean, когда они стратегически спланированы, могут работать быстрее, расставлять приоритеты чётко и масштабировать влияние за пределы своего размера.
Small by Design: The Strength of Lean Design-System Teams nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 15 мая

С чем дизайнеры на самом деле сталкиваются в командах по разработке продукта

Главные трудности дизайнеров не связаны с навыками дизайна. Они связаны с согласованием, влиянием и навигацией в сложности организации — работой, которую никто не учил их выполнять.
What Designers Actually Struggle with on Product Teams nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 15 мая

Проектирование агентов ИИ: 4 урока из агента Qwen Китая

Изучение агента ИИ Qwen выявляет 4 уроки проектирования: поддержка обнаруживаемости, повторное использование знакомых шаблонов, осторожное обращение с личными данными и защита автономии пользователя.
Designing AI Agents: 4 Lessons from China’s Qwen Agent nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 8 мая

Критерии отбора: как выбрать участников

Строгие критерии отбора защищают достоверность исследования. Узнайте, как определить критерии включения, исключения и разнообразия, чтобы избежать дорогостоящих ошибок при наборе участников.
Selection Criteria: How to Pick Your Participants nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 1 мая

Поиск информации в Китае: другая экосистема, знакомое поведение

Поиск информации в Китае обусловлен мобильными социальными приложениями. Но то, как пользователи запрашивают и взаимодействуют с генеративным ИИ, отражает то, что мы видели на Западе.
Information Seeking in China: A Different Ecosystem, Familiar Behavior nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 1 мая

Вакансия: Помощник дизайнера пользовательского опыта (Удаленная работа, во всем мире; базируется в Европе)

Мы ищем талантливого помощника по дизайну пользовательского опыта, чтобы присоединиться к нашей команде. Заявки принимаются до 18 мая 2026 года.
Job Opening: UX Design Assistant (Remote, World-Wide; Europe Based) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 1 мая

Вакансия: Помощник дизайнера пользовательского опыта (Удаленная работа, во всем мире; базируется в США)

Мы ищем талантливого помощника по дизайну пользовательского опыта, чтобы присоединиться к нашей команде. Заявки принимаются до 18 мая 2026 года.
Job Opening: UX Design Assistant (Remote, World-Wide; US Based) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 1 мая

10 Руководств по проектированию чат-ботов с ИИ для вашего сайта

Полезные чат-боты с искусственным интеллектом, ориентированные на конкретный сайт, четко заявляют о своих возможностях, предлагают релевантные предложения подсказок и быстро сигнализируют, что они знают, на что смотрят пользователи.
10 Guidelines for Designing Your Site’s AI Chatbots nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 24 апр.

Конференция UX июля объявлена (20 июля - 24 июля)

Пройдите до 5 глубоких тренинговых курсов, обучающих лучшим практикам пользовательского опыта для успешного дизайна. Курсы, ориентированные на долгосрочные навыки для профессионалов UX. 20 июля - 24 июля 2026 года.
UX Conference July Announced (Jul 20 - Jul 24) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 17 апр.

Меньше разговоров, больше ответов: чат-ботам на сайтах нужно добираться до сути

Пользователи обращаются к сайт-специфичным чат-ботам для быстрых ответов, а не для разговора. Разрабатывайте ответы, которые являются прямыми, легко просматриваемыми и простыми для расширения при необходимости.
Less Chat, More Answer: Site AI Chatbots Need to Get to the Point nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 17 апр.

Повышение автономии проектирования с помощью информационного конвейера

Четырехэтапная структура для построения влияния на направление продукта путем устранения пробелов в информации, создаваемых крупными, сложными организациями.
Boost Design Autonomy with an Information Pipeline nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 17 апр.

ИИ может помочь в написании опросов, но всё равно требует человеческой экспертизы

ИИ может быстро создавать отполированные черновики опросов, но все же необходима проверка опытными людьми, чтобы обнаружить тонкие ошибки в проектировании опросов, которые снижают качество данных.
AI Can Help with Survey Writing, But It Still Requires Human Expertise nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 3 апр.

GenUI против Vibe Coding: кто разрабатывает?

С помощью генеративного интерфейса система ИИ решает сгенерировать интерактивный элемент или весь продукт в ответ на потребность пользователя. Вайб-кодинг — это когда пользователи запрашивают у ИИ его создание.
GenUI vs. Vibe Coding: Who’s Designing? nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 27 мар.

Новая специализация искусственного интеллекта для сертификации UX

NNGroup рада объявить о новой специализации программы сертификации UX NN/G: Искусственный интеллект (ИИ). Поскольку ИИ меняет каждую часть работы UX, эта специализация помогает практикам продемонстрировать, что они могут эффективно использовать и адаптировать эти новые инструменты к своим рабочим процессам с высокой квалификацией.
New Artificial Intelligence Specialty for UX Certification nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 23 мар.

Для чего нужен ИИ-чатбот вашего сайта? Пользователи не могут понять

Пользователи видят мало причин для использования ИИ-чатботов на сайте. Чтобы доказать свою ценность, чатботы должны решать проблемы, которые не решают существующие функции сайта.
What Is Your Site's AI Chatbot for? Users Can't Tell nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 20 мар.

Методологические проблемы, скрытые в ваших исследовательских инструментах

Методологические слепые пятна в инструментах UX-исследований всегда были проблемой. Теперь, когда ИИ планирует и анализирует исследования, ситуация ухудшилась.
The Methodological Problems Hiding in Your Research Tools nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 13 мар.

Конференция UX в июне объявлена (13 июня - 26 июня)

Пройдите до 6 глубоких тренинговых курсов, обучающих лучшим практикам пользовательского опыта для успешного дизайна. Обучение, направленное на развитие долгосрочных навыков для специалистов по UX. 13 июня - 26 июня 2026 года.
UX Conference June Announced (Jun 13 - Jun 26) nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 13 мар.

Статистическая значимость не является тождественной практической значимости

Статистическая значимость помогает установить, является ли результат надежным, в то время как практическая значимость помогает определить, стоит ли на него реагировать.
Statistical Significance Isn’t the Same as Practical Significance nngroup.com
RSS Hunter RSS Hunter • 6 мар.