с подозрением Заметка

с подозрением

Слово дня от Merriam-Webster на 15 сентября 2025 года — "askance". Askance — наречие, определяемое как "в манере, показывающей отсутствие доверия или одобрения" или "с боковым взглядом". Слово может быть использовано для описания взгляда на что-либо с подозрением или сомнениями. Например, можно взглянуть askance на заверения об истории автомобиля, если что-то кажется не так. Аналогично, люди могут смотреть askance на других при их появлении, если они воспринимаются как неуместные. Слово сопоставимо с "side-eye" в его использовании. Исторически писатели использовали "askance" как буквально для бокового взгляда, так и фигурально для передачи неодобрения или недоверия. В среднеанглийском языке родственные термины, такие как "askaunce" и "a-skans", означали "таким образом, что" или "обманчиво". Считается, что "askance" произошло от этих терминов, возможно, под влиянием "asqwynt", означающего "косо". Слово впервые появилось в 16 веке со значением "боком" или "с боковым взглядом".