Тильда — это знак, обозначаемый символом ~. В основном он используется над такими буквами, как «n», в испанских словах, таких как «señor», для создания звука «нь». Тильда также может ставиться над гласными в португальском языке, как в «irmã», для обозначения носового звука. Когда тильда используется сама по себе, она обычно означает «приблизительно», как в «около 30 минут». Столица Бразилии, Сан-Паулу, является знакомым примером ее использования. Записи актов гражданского состояния Калифорнии меняются, чтобы учитывать имена с тильдами и другими диакритическими знаками. Такие слова, как «piña colada» и «La Niña», являются испанскими заимствованиями, в которых тильда над «n» указывает на сочетание звуков «n» и «y». Слово «тильда» происходит от латинского слова «titulus», означающего «заголовок» или «надпись». В испанском языке тильда чаще всего относится к акцентному символу, в то время как буква «ñ» рассматривается как отдельный алфавитный символ. Однако англоговорящие используют символ тильды именно для обозначения волнистой черты. Помимо своей роли диакритического знака для произношения, тильда может самостоятельно обозначать приближение, отрицание в логике или подобие в математике.