Как малейший отблеск красного помог раскрыть одно из самых жестоких преступлений в Калифорнии.