Федеральный заключенный был обвинен в убийстве первой степени в смерти серийного убийцы Роберта Пиктона в прошлом году.