受邀协助发掘男子队的人才,我感到十分荣幸,同时也乐在其中并从中受益。
当我在瑞典广播公司 SVT 担任分析师,解说男子队对阵皇家马德里的欧冠比赛期间,提及自己将参与男子赛事的球探工作时,引发的反响可谓是一把双刃剑。
一方面,我想:‘这为何会成为如此大的新闻?本不该如此。’另一方面,我理解这种反应,也为围绕此事所展现的积极态度与鼓励感到欣慰。我希望这能拓宽人们的视野,助力打破女性在男子足球领域工作的壁垒,因为我认为我们已做好准备,男子足球也已做好准备,且亟需如此。我希望它能激励其他俱乐部视此举为良策。为何不将这些机会赋予那些渴望它们、并希望在退役后规划职业生涯的人呢?
theguardian.com
Playing for Bayern’s women and scouting for the men. I hope my path breaks barriers | Magdalena Eriksson
Create attached notes ...
