Janelle James really thought she nailed her GLOW audition

James is still too "salty" to watch the series, although she "heard it's pretty good."