"암호화폐 시장 구조 청문회, 당파적 주장으로 몰락하다" 또는 "암호화폐 시장 구조 청문회, 당파적 논쟁으로 변질되다" 가 적절한 번역입니다. 어떤 번역이 더 자연스러운지는 문맥에 따라 다를 수 있습니다.

대통령의 암호화폐 업계와의 연루 의혹과 '트럼프 혐오증' 주장이 의회에서 시장 구조 법안 합의를 이끌어내려는 시도를 흐렸다.