부끄러움도, 비난도 없다: 이제 인종차별은 가격에 반영되었다. 우파의 승리 중에서도 이것은 결정적이었다 | 제이슨 오쿤다예

"토리당의 민족주의와 파라지스트 포퓰리즘 시대에, 질문은 '이 사람이 편협한가?'가 아닙니다. 이제는 '그것이 전혀 중요하지 않은가?'입니다. 쉐도우 법무부 장관인 로버트 젠릭이 버밍엄 핸즈워스 지역에서 "다른 백인 얼굴을 보지 못했다"고 말한 것이 밝혀졌을 때의 소동을 떠올려 보십시오. 그의 정치적 미래에 실질적인 결과가 있을 것처럼 보도되었지만, 저는 충분한 시간이 흘러 그것이 그렇지 않았음을 확인할 수 있다고 생각합니다. 왜 어떤 사람들은 이것을 진지하게 전환점으로 여겼을까요? 젠릭이 정말로 명백하고 모호하지 않은 말을 했기 때문입니다. 휘파람 소리도, 제스처도, 위장도, 은유도 없었습니다. 그는 "피부색에 관한 것이 아니다"라고 주장했지만, 유색인종이 우세한 영국 지역 사회에 대한 명백한 비난이자 인종에 대한 노골적인 언급이었습니다. 그러나 결과가 없었던 것은 놀랍지 않습니다. 왜냐하면 공공 영역에서 인종차별의 문제는 꽤 오랫동안 조작되어 왔고, 영국에서 누가 인종에 대해 무엇을 말할 수 있는지에 대한 규칙이 다시 쓰여졌기 때문입니다. 젠릭이 한 일은 경계를 무시함으로써 그 경계를 시험하고, 공공의 인종 담론의 존엄성을 훼손하려는 집중적인 노력 끝에 공직자들이 이제 무엇을 말하고도 넘어갈 수 있는지 신호하는 것이었습니다. 그의 동료들은 이 부름에 응하는 데 시간을 낭비하지 않았습니다. 보수당의 소위 떠오르는 별인 케이티 람은 지난주 영국을 "문화적으로 일관성 있게" 만들기 위해 법적으로 정착한 가족들을 추방해야 한다고 주장했습니다. 목표가 얼마나 빨리 바뀌는지 보십시오. 제이슨 오쿤다예는 가디언의 조교 뉴스레터 편집자이자 작가입니다. 그는 The Long Wave 뉴스레터를 편집하고 Revolutionary Acts: Love & Brotherhood in Black Gay Britain의 저자입니다."