Le retour des loups du Yellowstone a déclenché une réaction en chaîne stupéfiante

Lorsque les loups sont revenus à Yellowstone en 1995, les responsables du parc espéraient qu'ils aideraient à équilibrer l'écosystème. Ce qu'ils ne s'attendaient pas, c'est que les prédateurs allaient également ressusciter quelque chose d'autre - une génération entière de trembles. Pendant 80 ans, les pousses de trembles avaient échoué à prospérer dans la partie nord du parc. Elles germaient, mais ne dépassaient jamais le stade de la «buffet» [...]