The real ‘Only Murders’ crime is that it hasn’t won more Emmys

Season 4 brings a fresh influx of guest talent to Only Murders in the Building — but the new faces don’t outshine the crimefighting, podcasting stars: Steve Martin, Martin Short and Selena Gomez.