Surnaturel

Le mot du jour de Merriam-Webster pour le 10 mai 2025 est « uncanny », qui décrit quelque chose de bizarre ou inhabituel d'une manière surprenante. Il peut également impliquer un caractère ou une origine surnaturelle. Le mot est souvent utilisé pour décrire des observations inquiétantes, des situations mystérieuses ou des circonstances qui nous font sentir mal à l'aise. Par exemple, la capacité d'un enfant à reconnaître des rues qu'il n'a vues qu'une ou deux fois auparavant peut être décrite comme une capacité incanny. Le mot « uncanny » peut évoquer une sensation étrange, comme dans une situation où les lumières clignotent et créent une ambiance incanny. Le mot « uncanny » a ses racines dans le mot écossais « canny », qui signifie « exempt de risque, sage, prudent et prudent ». Intéressant, « canny » a un sens secondaire, utilisé dans des constructions négatives, pour décrire ce qui n'est pas sûr d'être impliqué, ou ce qui n'est pas juste ou naturel. Ce sens secondaire est similaire au sens de « uncanny ». Le mot « uncanny » nous perturbe, mais sa racine « canny » signifie le contraire, astucieux et prudent. Le dictionnaire Oxford English Dictionary définit « canny » comme un mot utilisé principalement dans des constructions négatives pour décrire ce qui n'est pas sûr ou juste.