Ein Übersetzungsleitfaden für progressiven Sklavensprech

"Der Autor schlägt eine verbale Entgiftung vor, um unser Vokabular von Konzepten zu säubern, die unser Verständnis von uns selbst und der Welt vergiften. Diese Konzepte, oft von selbsternannten "Fortschrittlichen" verwendet, sind tatsächlich eine Form von Sklavensprache, die politische Unterdrückung und Sklaverei rationalisiert. Der Autor identifiziert mehrere Begriffe, die von der Sklavensprache übernommen wurden, darunter Falschinformation, extrem rechts, Xenophobie, Hassrede und Toleranz. In der Sklavensprache werden diese Begriffe verwendet, um unangenehme oder unbequeme Informationen zu zensieren oder zu verbannen, anstatt tatsächlichen Schaden oder Unterdrückung zu beschreiben. Der Begriff "extrem rechts" wird willkürlich auf jede Position angewendet, die die offizielle Erzählung stört, während "Xenophobie" verwendet wird, um jeden zu beschreiben, der nationale Bindungen bekräftigt oder die Idee verteidigt, dass Einwanderer sich an ihre Gastkultur anpassen sollten. Das Konzept der "Hassrede" wird auch verzerrt, wobei jede stark formulierte Diskussion, die geschützte Gruppen kritisiert, als heimtückische Hassrede behandelt wird. Andere Begriffe wie "sicheres Online-Erlebnis", "Gesundheitsgerechtigkeit" und "digitale Inklusion" werden auch von der Sklavensprache übernommen, um das Gegenteil ihrer ursprünglichen Absicht zu bedeuten. Der Autor argumentiert, dass diese verzerrten Konzepte verwendet werden, um die öffentliche Diskussion zu kontrollieren und zu manipulieren, und dass es essentiell ist, sie zu benennen und zu beschämen, um ehrliche und offene Kommunikation wiederherzustellen. Indem wir diese Formen von Sklavensprache erkennen und herausfordern, können wir auf ein nuancierteres und genaueres Verständnis der Welt und unserer Rolle darin hinarbeiten. Das Ziel des Autors ist es, kritische Denkweise zu fördern und eine besser informierte und diskernierende Öffentlichkeit zu schaffen, die nicht von der manipulativen Sprache der Sklavensprache beeinflusst wird."