* 이 글은 허핑턴포스트US의 Beyoncé's Mid Air Car Almost Over Threating, Singer Pauses 'Cowboy Carter' Tour to get safely on the ground: 'If I Ever Fall I Know Y'all will catch me'를 번역, 편집한 것입니다.

비욘세의 날아다니는 '카우보이 카터' 차량이 거의 큰 사고를 일으켰습니다. 휴스턴의 토요일 밤 공연에서 비욘세의 날아다니는 차량이 공중에서 기울어지더니 '16 Carriages' 공연을 잠시 중단했습니다. 만석의 관객들이 차량이 점점 더 옆으로 기울어질 때마다 비명을 질렀습니다. 다행히 비욘세는 무대 뒤에서 안전하게 땅에 내려왔습니다. […]