シュナイアーは、議会の目からローズカラーアイガラスを引きはがすことを試みる

「急進のDOGEが壊すと、セキュリティーの危機に瀕する──セキュリティー専門家が 議会公聴会で警鐘を鳴らす」 （訳注：「skunk at the garden party」は、パーティー会場で不快な臭いを撒き散らすスカンクに例え、不都合な真実を突きつける人物を指すイディオムです。）