Jared Kushners Private-Equity-Firma und der Staatsfonds Saudi-Arabiens gehören zu den Investoren, die sich zusammenschließen, um den Videospielgiganten von der Börse zu nehmen.