Wo Krankenschwestern gedeihen – oder kämpfen – hat mehr damit zu tun, wo sie arbeiten, als man vielleicht denkt.