Die Episode wurde erstmals 2012 ausgestrahlt, aber sie wird heute wiederholt, weil sie von Resilienz und Reparatur handelt. Die Geschichte erzählt von einem Mann namens Tsutomu Yamaguchi, der ein traumatisches Ereignis zweimal erlebte. Am 6. August 1945 befand er sich in Hiroshima, als die erste Atombombe etwa eine Meile entfernt abgeworfen wurde. Er überlebte und nahm einen Zug zu seiner Heimatstadt Nagasaki. Am nächsten Morgen versuchte er, seinem Chef zu erklären, dass eine einzige Bombe eine Stadt zerstören konnte, aber die zweite Bombe fiel. Autor Sam Kean erzählt die Geschichte von Tsutomu und erklärt, wie er überlebte. Die Geschichte erkundet auch, wie Gammastrahlen DNA zerreißen können und wie Tsutomu einem tausendjährigen Fluch entging. Die Episode ist Teil der Radiolab-Show, die von Hörern und Stiftungen wie der Simons-Stiftung und der John-Templeton-Stiftung unterstützt wird. Radiolab hat auch einen Newsletter und Social-Media-Accounts, auf denen Hörer ihre Gedanken teilen und Updates über die Show erhalten können.