Ein mechanisches Quantenspeich... Notiz