St Mary’s Church, Haddington, East Lothian. Jacopo Spireis Doppelvorstellung von Ravels L’heure espagnole und William Waltons The Bear macht riesigen Spaß, wobei Bariton Daniel Barrett besonders beeindruckt. Von dem perfekt artikulierten „Merde!“, mit dem Jamie MacDougalls gehörnter Uhrmacher Torquemada die Ouvertüre zu Ravels L’heure espagnole einleitet, macht diese Doppelvorstellung, die die Klamaukfarce der Untreue mit Waltons weniger bekanntem Werk kombiniert, enorm viel Spaß. MacDougall, ein fester Bestandteil des Ensembles, ist der Erfahrenste in einer Besetzung von aktuellen und kürzlich aus dem Nachwuchsprogramm der Scottish Opera hervorgegangenen Künstlern, aber die Jugend der Sänger täuscht über die Tiefe der Charakterisierung hinweg, die sie in Jacopo Spireis Inszenierung (angepasst an die Einschränkungen der St. Mary’s Church) einbrachten, die die Paarung musikalisch und theatralisch sinnvoll machte.