"Jeff Lockwood, ein Professor an der University of Wyoming, studierte eine Insektenart namens Gryllacrididae, auch bekannt als "Grillen auf Steroiden". Diese Insekten haben starke, gezahnte Kiefer und sind für ihr aggressives Verhalten bekannt. Um mit ihnen zu arbeiten, musste Jeff herausfinden, wie er sie überlisten und vermeiden konnte, gebissen oder geschnitten zu werden. Während er mit den Insekten arbeitete, begann Jeff, sich wie ein Kenner von ihnen zu fühlen und fragte sich, ob sie mehr waren als nur gedankenlose Brutalitäten. Er begann, sich zu fragen, was ihr gewalttätiges Verhalten antrieb, und ob er ihre Gedanken verstehen konnte. Jedoch hatte Jeffs Mentor, Dr. LaFage, ihn davor gewarnt, sich zu sehr emotional in seine Forschungsobjekte zu investieren. Jeff versuchte, seine Objektivität aufrechtzuerhalten, aber ein Ereignis trat ein, das seine Überzeugungen in Frage stellte und ihn fragen ließ, ob es möglich war, die Insekten wirklich zu verstehen. Die Geschichte wird von Tamra Carboni erzählt, die Jeffs Annahmen über die Natur der Gewalt und die Gedanken der Insekten in Frage stellt. Die Episode ist Teil des Radiolab-Podcasts, der eine Vielzahl von Themen erkundet, darunter Wissenschaft und menschliche Erfahrung. Der Podcast wird von Hörern unterstützt und erhält Fördermittel von verschiedenen Stiftungen, darunter die Gordon- und Betty-Moore-Stiftung und die Alfred-P.-Sloan-Stiftung."