Schwebezustand
Das Wort des Tages ist "abeyance", was einen vorübergehenden Zustand der Inaktivität oder Aussetzung bedeutet. Es wird fast immer mit der Präposition "in" verwendet. "In abeyance" beschreibt etwas, das vorübergehend pausiert ist, wie ein Gerichtsverfahren, das auf eine Lösung wartet. Die Etymologie des Wortes offenbart seine Verbindung zu "weit öffnen" und "gähnen", was einen Zustand der Spannung impliziert. Ursprünglich bezog sich "abeyance" auf eine Lücke in der Nachfolge, bei der ein Titel oder ein Gut auf einen rechtmäßigen Erben wartete. Diese ursprüngliche Bedeutung spiegelt die Ungewissheit wider, die der aktuellen Verwendung des Wortes innewohnt. Der Beispielsatz zeigt, wie "abeyance" auf eine vorübergehende Aussetzung einer Alkohollizenz angewendet wird. Der Begriff bedeutet eine Verzögerung oder Verschiebung, keine endgültige Stornierung. Daher ist etwas, das sich in "abeyance" befindet, im Wesentlichen ausgesetzt, bis weitere Maßnahmen ergriffen werden oder eine Lösung gefunden ist.