From the wizarding world of Harry Potter to classic PS2 games, PlayStation Plus has a lineup of new games to play this weekend that will delight and dazzle. Check them out.